-
1 reputar
reputar -
2 reputar
v.1 to consider.2 to repute, to deem, to consider.* * *1 to consider, deem* * *VT frm (=considerar) to deem, considerreputar a algn de o por inteligente — to consider sb intelligent
* * *verbo transitivo to considerun país reputado como moderno — a country considered o held to be modern
* * *verbo transitivo to considerun país reputado como moderno — a country considered o held to be modern
* * *reputar [A1 ]vtto considerun país reputado como moderno a country considered o held to be modern* * *reputar vtto consider* * *reputar vt: to consider, to deem -
3 reputar
rrɛpu'tarvschätzen, erachten, würdigenverbo transitivoreputar(de o como o por) schätzen (als)reputarreputar [rrepu'tar]num2num (apreciar) schätzen -
4 reputar
tr 1) съдя, преценявам; 2) ценя, признавам заслуги; reputar posible смятам за възможно; reputar en mucho високо ценя. -
5 reputar
vt1) считать, признавать, полагать (кем-либо, чем-либо)2) ценить, оцениватьreputar en mucho — высоко ценить -
6 reputar
vt1) a uno (de; por) + adj; algo + adj счита́ть кого; что каким2) цени́ть; оце́нивать -
7 reputar
vt1) считать, признавать, полагать (кем-либо, чем-либо)2) ценить, оценивать -
8 reputar
гл.общ. ценить, оценивать, судить, (por) считать -
9 reputar
• deem -
10 reputar
• cenit (koho)• ctít (koho)• vážit si (koho) -
11 reputar
1) ценить, оценивать;2) судить о;3) признавать, почитать;4) полагать -
12 reputar (por u.c.)
• pokládat (za co) -
13 reputar en mucho
• vysoce si vážit (koho, čeho) -
14 reputado
adj.reputed, acknowledged, known, noted.past part.past participle of spanish verb: reputar.* * *1→ link=reputar reputar► adjetivo1 reputed, reputable* * *ADJ frmmuy reputado — highly reputed, reputable
* * ** * *= reputable, reputed, famous, renowned, celebrated.Ex. Plainly it is worth seeking both reputable suppliers and producers, since they have an interest in offering a sound product.Ex. This article studies the works of an internationally reputed virologist (Indian born) settled in Canada.Ex. The philosophy of these critics was enunciated by one of their most prominent spokesmen, the famous Thomas Carlyle.Ex. Jorge Luis Borges, though renowned chiefly as author, reflects in his works the very essence of libraries and librarians.Ex. Hoppe is one of the most celebrated photographers of the early 20th century.* * ** * *= reputable, reputed, famous, renowned, celebrated.Ex: Plainly it is worth seeking both reputable suppliers and producers, since they have an interest in offering a sound product.
Ex: This article studies the works of an internationally reputed virologist (Indian born) settled in Canada.Ex: The philosophy of these critics was enunciated by one of their most prominent spokesmen, the famous Thomas Carlyle.Ex: Jorge Luis Borges, though renowned chiefly as author, reflects in his works the very essence of libraries and librarians.Ex: Hoppe is one of the most celebrated photographers of the early 20th century.* * *reputado -da‹cantante/profesional› famous, renownedun artista reputado a famous o renowned artist, an artist of reputesalió mal reputado del banco he left his job at the bank with a bad reputation, he left the bank under a cloud* * *
Del verbo reputar: ( conjugate reputar)
reputado es:
el participio
Multiple Entries:
reputado
reputar
reputado,-a adjetivo renowned, celebrated
un reputado novelista, a famous novelist
' reputado' also found in these entries:
Spanish:
acreditada
- acreditado
- reputada
- significado
English:
reputable
* * *reputado, -a adjhighly reputed;uno de los economistas más reputados del país one of the most highly reputed economists in the country
См. также в других словарях:
reputar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: reputar reputando reputado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reputo reputas reputa reputamos reputáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
reputar — reputar(se) ‘Juzgar(se) o considerar(se)’. Se construye con un complemento predicativo, introducido a veces por como, de o, menos frecuentemente, por: «Me reputaba conocedor de todos los puertos» (FdzSpencer Pueblo [R. Dom. 1997]); «El paso se… … Diccionario panhispánico de dudas
reputar — de reputaram no de grande génio … Dicionario dos verbos portugueses
reputar — v. tr. 1. Ter em conta de, considerar. 2. Julgar, crer. 3. Avaliar. 4. Dar reputação ou bom nome a. • v. pron. 5. Considerar se, julgar se. ‣ Etimologia: latim reputo, are, calcular, meditar, ponderar … Dicionário da Língua Portuguesa
reputar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Considerar (una persona) [la calidad de una persona o una cosa]: La crítica reputa como excelente el cuadro. Los entendidos han reputado la joya de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reputar — (Del lat. reputāre). 1. tr. Juzgar o hacer concepto del estado o calidad de alguien o algo. U. t. c. prnl.) 2. Apreciar o estimar el mérito … Diccionario de la lengua española
reputar — {{#}}{{LM R33917}}{{〓}} {{ConjR33917}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34751}} {{[}}reputar{{]}} ‹re·pu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Atribuir determinada cualidad: • Sus profesores lo reputan de inteligente.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín reputare… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reputar — (Del lat. reputare, calcular.) ► verbo transitivo/ pronominal Estimar o considerar a una persona o cosa de cierta manera: ■ me reputan de entendido en política; no lo reputo de cuadro con valor pictórico. SINÓNIMO considerar * * * reputar (del… … Enciclopedia Universal
reputar — re|pu|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
reputar(se) — Sinónimos: ■ juzgar, estimar, calificar, conceptuar, considerar, ponderar, valorar, evaluar … Diccionario de sinónimos y antónimos
reputar — transitivo 1) estimar, juzgar, conceptuar, considerar. 2) apreciar … Diccionario de sinónimos y antónimos