-
1 reput
• plough• flunk -
2 reput
rotten, crumbling into decay. 2 loose, sandy. 3 (Geol.) friable. -
3 reput
rotten; decayed -
4 saada reput
• fail -
5 reputare
1) вычислить, напр. repraesentationem reput. in reliqua solutione (1. 88 § 5 D. 31. 1. 12 D. 35, 2. 1. 39 § 3 D. 10, 2. 1. 34 D. 3, 5);2) зачислять, = imputare s. 1: reput. in dotem;reputatio, вычет (§ 9 cit. 1. 19 D. 10, 2. 1. 8. 25 § 2 D. 19, 2. 1. 2 pr. D. 27, 2. 1. 5 D. 27, 7).
3) вооб. исчислять,= соmputare s. 1 (1. 40 § 1 D. 4, 4);reputatio, зачет (1. 48 D. 46, 3).
4) приписывать кому что-нб., прибавлять: testatoris vitio reputari (1. 12 § 2 D. 5, 2).reputatio = computatio (1. 40 D. 22, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > reputare
-
6 saada
saada harrastamaan, kiinostumaan заинтересовать
saada, kyetä мочь, быть в состоянии, суметь saada, ottaa добывать, добыть saada, ottaa извлекать, извлечь saada получать, получить saada, saavuttaa добиваться, добиться saada, saavuttaa достигать, достичь saada (hankkia) заполучать, заполучить, приобретать, приобрести, обретать,обрести saada (on annettu) приходиться, прийтись saada (on sallittua) мочь, иметь позволение, иметь право
saada aikaan доводить, довести (до чего-л.)
saada esimakua (jstak) предвкушать (что-л.)
saada etua (jstak) извлекать выгоду, извлечь выгоду
saada harrastamaan, kiinostumaan заинтересовать
saada höyhenet( linnusta) оперяться, опериться, покрыться пером
saada karkotustuomio быть приговоренным к ссылке
saada kiinni поймать saavuttaa: saavuttaa, saada kiinni догонять, догнать, настигать, настигнуть, настичь, нагонять, нагнать (кого-л., что-л.)
saada kiinni sanoistaan поймать на слове
saada kiinni varkaudesta уличить в краже
saada lapsi, synnyttää родить, рожать
saada menestystä иметь успех, добиться успеха
saada runsas sato получить обильный урожай, снять обильный урожай
saada tekemään заставлять, заставить (что-либо делать)
saada tutkinnossa reput провалиться на экзамене
saada tyrkytetyksi jklle jtak. навязать (кому-л. что-л.)
saada tyydytystä получить удовлетворение
saada, saavuttaa добиваться, добиться saada, saavuttaa достигать, достичь saavuttaa: saavuttaa, saada kiinni догонять, догнать, настигать, настигнуть, настичь, нагонять, нагнать (кого-л., что-л.) saavuttaa, voittaa itselleen завоевать saavuttaa (päästä jhk päämäärään) достигать, достигнуть, достичь (какую-л. цель) saavuttaa (päästä jhk tavoitteeseen) достигать, достигнуть, достичь (чего-л.) saavuttaa (päästä jhk tavoitteeseen) доходить, дойти (до чего-л.)
получать, получить, заполучать, заполучить ~ приобретать, обретать, приобрести ~, ottaa добывать, добыть ~ извлекать, извлечь ~, saavuttaa достигать, достичь ~ добиваться, добиться ~, kyetä saattamaan мочь, быть в состоянии, суметь ~, kyetä saattamaan, kyetä toimittamaan приводить, доводить, привести, довести ~ иметь позволение, иметь право ei saa нельзя saat tehdä можешь делать ~ приходиться, прийтись me saimme odottaa junaa нам пришлось ждать поезд -
7 tutkinto
yks.nom. tutkinto; yks.gen. tutkinnon; yks.part. tutkintoa; yks.ill. tutkintoon; mon.gen. tutkintojen; mon.part. tutkintoja; mon.ill. tutkintoihinhistorian tutkinto экзамен по истории
tutkinto экзамен
экзамен historian ~ экзамен по истории valmistautua ~on готовиться к экзамену suorittaa ~ сдать экзамен selviytyä tutkinnosta выдержать экзамен saada tutkinnossa reput провалиться на экзамене -
8 reppu
-
9 saada
2) добиваться, добиться3) добывать, добыть4) доводить, довести (до чего-л.)5) достигать, достичьsaada harrastamaan, kiinostumaan
7) заполучать, заполучить, приобретать, приобрести, обретать,обрести8) заставлять, заставить (что-либо делать)9) извлекать выгоду, извлечь выгоду10) извлекать, извлечь11) иметь успех, добиться успеха12) мочь, быть в состоянии, суметь13) мочь, иметь позволение, иметь право14) навязать (кому-л. что-л.)saada tyrkytetyksi jklle jtak.
15) оперяться, опериться, покрыться пером16) поймать17) поймать на слове18) получать, получить19) получить обильный урожай, снять обильный урожай21) предвкушать (что-л.)22) приходиться, прийтись24) родить, рожатьsaada lapsi, synnyttää
25) уличить в краже* * *1) получа́ть; приобрета́тьminä sain kirjeen — я получи́л письмо́
2) добива́ться, достига́тьsaada kahdeksan pistettä urheilussa — набра́ть во́семь очко́в
saada menestystä — доби́ться успе́ха
saada hyviä tuloksiä — дости́чь хоро́ших результа́тов
3) мочь, име́ть позволе́ниеsaisinko! — разреши́те [мне]!
ei saa — нельзя́, не разреша́ется
saako täällä polttaa? — здесь мо́жно (tai разреша́ется) кури́ть?
saako tulla sisään? — разреши́те войти́?
jos saa — е́сли мо́жно
••saada aikaan — доби́ться, дости́чь
saada kiinni — пойма́ть, схвати́ть
saada osakseen lämmin vastaanotto — встре́тить тёплый приём
saada mukaan — привле́чь
-
10 злогласен
of evil reput, illfamed, in bad repute, discreditable, disreputable, infamous, notorious, scandalous* * *hole and corner -
11 fail
• riutua• saada reput• improbatur• joutua epäkuntoon• jättää tekemättä• jättää pulaan• heiketä• huonota• hylätty• vioittua• epäonnistua• ehtyä• aiheuttaa pettymys• ala-arvoinen• pummata• puuttua• pysähtyä• raueta• reputtaa• tehdä vararikko• kilpistyä• jäädä• jäädä tapahtumatta• murtua• pettää• kumoon• laiminlyödä• lakkoilla• luhistua• loppua* * *feil 1. verb1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) epäonnistua, jättää tekemättä2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) mennä epäkuntoon3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) olla riittämätön4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) reputtaa5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) pettää•- failing2. preposition(if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.)- failure- without fail -
12 flunk
• pummata• pummi• reput• reputtaa* * *(a slang word for to fail in an examination: I flunked (maths).) reputtaa -
13 plough
• Otava• viljellä• aura• aurata• uurtaa• reput• reputtaa• tarpoa• kyntää* * *1. noun(a type of farm tool pulled through the top layer of the soil to turn it over.) aura2. verb1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.) kyntää2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.) kyntää, kahlata läpi3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.) törmätä -
14 провал
-
15 проваливаться
-
16 экзамен
mtutkinto, tentti, koeks экзаменатору́стный экза́мен — suullinen tentti, kuulustelu
пи́сьменный экза́мен — kirjallinen tentti
экза́мен по матема́тике — matematiikan tentti
выпускны́е экза́мены — lopputentit
держа́ть экза́мен — olla tentissä
сдать экза́мен — suorittaa tentti
провали́ться на экза́мене — puhek reputtaa tentissä, saada reput
-
17 провалиться на экзамене
-
18 вандыны
leikata; teurastaa, tappaa; sahata; viiltää, vihloa; keskeyttää; reputtaa, antaa reput (tentissä) -
19 провалиться на экзамене
saada tutkinnossa reput
См. также в других словарях:
Reput — in Hieroglyphen Prädynastik Frühzeit … Deutsch Wikipedia
Reput — 44° 06′ 06″ N 17° 38′ 44″ E / 44.1017, 17.6456 … Wikipédia en Français
reput — To return something to its original location. Q: Where is the milk? A: I reput it in the fridge … Dictionary of american slang
reput — To return something to its original location. Q: Where is the milk? A: I reput it in the fridge … Dictionary of american slang
reput — … Useful english dictionary
reput,\ saa — ala arvoinen kokeissa / epäonnistua tentissä … Suomen slangisanakirjaa
reputing — reputˈing noun (Shakespeare) Pluming oneself • • • Main Entry: ↑repute … Useful english dictionary
Narmer — Namen von Narmer Darstellung des Narmer (Prunkpalette des Narmer) … Deutsch Wikipedia
repaître — (re paî tr ), je repais, tu repais, il repaît, nous repaissons ; je repaissais ; je repus, tu repus, il reput, nous repûmes, vous repûtes, ils repurent ; je repaîtrai ; je repaîtrais ; repais, qu il repaisse, repaissons : que je repaisse, que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Menes — Namen von Menes Eigenname … Deutsch Wikipedia
Novi Travnik — 44° 10′ 16″ N 17° 39′ 27″ E / 44.1711, 17.6575 … Wikipédia en Français
