-
1 repuesto,
a 1. adj 1) възстановен, заменен; 2) прибран, скътан (за хранителни продукти); 2. m 1) запас, резерв (храни, продукти); neumàtico de repuesto, резервна гума; pieza de repuesto, резервна част; 2) бюфет; 3) залог (при игра); de repuesto, резервен. -
2 pieza
f 1) парче, част, детайл; 2) монета; 3) стая, помещение; 4) театр. пиеса; 5) муз. пиеса; 6) техн. резервна част; 7) фигура (за шах, дама и др.); 8) произведение на изкуството; 9) животно, което се ловува или риба за улов; 10) кръпка; 11) парче плат; 12) книжна лента; 13) отрязък (от време, място); 14) парче обработваема земя; 15) част от комплект; pieza de repuesto резервна част; pieza por pieza прен. парче по парче, много внимателно; al cabo de una gran (buena) pieza прен. след дълго време; hacer piezas разг. разкъсвам на парчета; vender a piezas продавам на парче; pieza de recibo гостна стая, хол; pieza única оригинал; dejar (quedar) de una pieza прен., разг. оставам като гръмнат (от изненада, учудване и т. н.); tocar pieza прен. говоря, обсъждам нещо.
См. также в других словарях:
repuesto — repuesto, ta adjetivo 1. (estar) Que ha recuperado la salud o se ha restablecido después de una enfermedad, un accidente, un disgusto o alguna cosa semejante: Tu tío está muy repuesto después de la operación. sustantivo masculino 1. Área:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Repuesto — Saltar a navegación, búsqueda Rodamientos. Repuesto habitual Se denomina recambio o repuesto a las piezas o equipos que sirven para sustituir en las máquinas cuando las originales se han deteriorado por su uso habitual o como consecuencia de una… … Wikipedia Español
repuesto — repuesto, ta (Del part. irreg. de reponer; lat. reposĭtus). 1. adj. Apartado, retirado, escondido. 2. Ven. Dicho de una persona: Que ha aumentado algo de peso. 3. m. Provisión de comestibles u otras cosas para cuando sean necesarias. 4. recambio… … Diccionario de la lengua española
repuesto — (Part. pas. irreg. de reponer .) ► adjetivo 1 Que se ha recuperado de un problema físico o anímico: ■ ya está repuesta de la gripe; todavía no está repuesta del disgusto. SINÓNIMO [restablecido] ► sustantivo masculino 2 Pieza o parte de un… … Enciclopedia Universal
repuesto — {{＃}}{{LM R33900}}{{〓}} {{SynR34734}} {{［}}repuesto{{］}}, {{［}}repuesta{{］}} ‹re·pues·to, ta› {{＜}}1{{＞}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{R33835}}{{↑}}reponer{{↓}}. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Pieza destinada a sustituir a otra de su misma clase en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
repuesto — Comercio. Pieza o parte de un mecanismo que se utiliza para sustituir a otra. Recambio … Diccionario de Economía Alkona
repuesto — sustantivo masculino prevención, provisión, respeto, recambio. Por ejemplo: una carroza de respeto. Tratándose de partes o piezas de una máquina se utiliza recambio. * * * Sinónimos: ■ restablecido, recuperado, curado, mejorado ■ accesorio,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
repuesto — Comercio. Pieza o parte de un mecanismo que se utiliza para sustituir a otra. Recambio … Diccionario de Economía
repuesto — ta p.p. irreg. de reponer. m. Pieza de recambio … Diccionario Castellano
repuesto — Recambio. Pieza que nunca se encuentra para reparar algo … Argentino-Español diccionario
Rueda de repuesto — Saltar a navegación, búsqueda Una rueda pinchada … Wikipedia Español
