-
1 repudiación
f.repudiation, rejection, disaffirmance.* * *SF repudiation* * *repudiation* * *repudiación nfrepudiation* * *f repudiation -
2 repudiación
rrɛpuđǐa'θǐɔnfAblehnung f, Verstoßen n, Verschmähen nrepudiaciónrepudiación [rrepuðja'θjon]Ablehnung femenino -
3 repudiación
f1) отказ, отречение2) отклонение, отрицание -
4 repudiación
• disaffirmance• rejection• repudiation -
5 repudiación
f• zapuzení (manželky aj.) -
6 repudiación
f изпъждане, прогонване. -
7 repudiación
f1) отказ, отречение2) отклонение, отрицание -
8 repudiación
1) отказ;2) аннулирование;3) расторжение;4) отречение, отрешение;5) отрицание, отклонение -
9 repudiación
repudiació -
10 repudiación de herencia
El diccionario Español-ruso jurídico > repudiación de herencia
-
11 repudiar
v.1 to condemn.2 to disown.3 to repudiate, to repel, to loathe, to disaffirm.Ellos rechazan el grano malo They reject the bad grain.4 to loathe to, to hate to.* * *1 to repudiate* * *VT1) [+ violencia] to repudiate2) (=no reconocer) to disown3) (=renunciar a) to renounce* * *verbo transitivo1) <atentado/violencia> to condemn* * *= discountenance, repudiate.Ex. Balzac discountenanced virtually every idea Hernandez and children's librarian, Kate Lespran, had the courage to suggest.Ex. The author attempts to repudiate Cherniavsky's argument to show that machine intelligence cannot equal human intelligence.* * *verbo transitivo1) <atentado/violencia> to condemn* * *= discountenance, repudiate.Ex: Balzac discountenanced virtually every idea Hernandez and children's librarian, Kate Lespran, had the courage to suggest.
Ex: The author attempts to repudiate Cherniavsky's argument to show that machine intelligence cannot equal human intelligence.* * *repudiar [A1 ]vtA (condenar) ‹atentado› to condemn; ‹violence› to condemn, repudiateB ( Der)1 ‹mujer› to disown, repudiate ( frml)2 ‹herencia› to repudiate* * *
repudiar ( conjugate repudiar) verbo transitivo
1 ‹atentado/violencia› to condemn
2 (Der) ‹ mujer› to disown, repudiate (frml);
‹ herencia› to repudiate
repudiar vtr frml to repudiate
' repudiar' also found in these entries:
Spanish:
renegar
English:
disavow
- disown
- repudiate
* * *repudiar vt1. [condenar] to condemn2. [esposa] to repudiate, to disown3. [herencia] to renounce* * *v/t repudiate; herencia renounce* * *repudiar vt: to repudiate♦ repudiación nf -
12 repudio
m 1) вж. repudiación; 2) отказ, отхвърляне.
См. также в других словарях:
repudiación — (Del lat. repudiatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de repudiar (ǁ a la mujer propia) … Diccionario de la lengua española
repudiación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de repudiar o rechazar. SINÓNIMO repudio * * * repudiación f. Acción de repudiar (renunciar). * * * repudiación. (Del lat. repudiatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de repudiar (ǁ a la mujer propia). * * * ► … Enciclopedia Universal
repudiacion — repudiacioun, ien f. répudiation … Diccionari Personau e Evolutiu
Sucesión por causa de muerte — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 30 de junio de 2007. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Divorcio — El divorcio (del latin divortĭum) es la disolución del matrimonio, mientras que en un sentido amplio, se refiere al proceso que tiene como intención dar término a una unión conyugal. En términos legales modernos el divorcio fue asentado por… … Wikipedia Español
Janata Bennuna — es una escritora marroquí, perteneciente a la Unión de Escritores Magrebíes. Es la creadora de la figura de una mujer burguesa intelectual, fuerte, comprometida, política y socialmente. Contenido 1 Biografía 2 Caracterización literaria 3 Obra … Wikipedia Español
Johann Heinrich Voss — Johann Heinrich Voss, 1797. Johann Heinrich Voss (en alemán, Johann Heinrich Voß, pronunciado AFI: [ˈfɔs]; Sommersdorf, 20 de febrero de 1751 – Heidelberg, 29 d … Wikipedia Español
Séneca — Para otros usos de este término, véase Seneca (desambiguación). Séneca … Wikipedia Español
Sinn Féin Republicano — Republican Sinn Féin Sinn Féin Phoblachtach Sinn Féin Republicano Portavoz Des Dalton Fundación 1986 [1] Ideología po … Wikipedia Español
Colación hereditaria — La colación hereditaria ha sido un concepto ampliamente tratado por la más excelsa doctrina, prolijas han sido las tesis doctrinales que, con mayor o menor grado de detalle, han ahondado en su significado. La inefable sutilidad del tema, deviene… … Wikipedia Español
beneficio — (Del lat. beneficium < bene, bien + facere, hacer.) ► sustantivo masculino 1 Bien que se hace o se recibe. 2 Provecho o mejora que se obtiene como consecuencia de algo: ■ siempre busca su propio beneficio. SINÓNIMO utilidad 3 ECONOMÍA Dinero u … Enciclopedia Universal
