-
101 Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz der Deutschen Demokratischen Republik
сущ.патент. Объединение по правовой охране промышленной собственности Германской Демократической РеспубликиУниверсальный немецко-русский словарь > Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz der Deutschen Demokratischen Republik
-
102 Verkündung der Republik
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verkündung der Republik
-
103 Zentrum für Gerichtsgutachten des Justizministeriums der Republik Kasachstan
Универсальный немецко-русский словарь > Zentrum für Gerichtsgutachten des Justizministeriums der Republik Kasachstan
-
104 bürgerliche Republik
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bürgerliche Republik
-
105 die Färben der Republik
арт.перен. знамя республики, цвета флага республикиУниверсальный немецко-русский словарь > die Färben der Republik
-
106 Deutsche Demokratische Republik
(DDR)Германская Демократическая Республика (ГДР)государство в Центральной Европе, существовало с 1949 до 1990; 108.333 км2; 16,43 млн. жителей; было образовано на территории советской зоны оккупации в восточной Германии 7 октября 1949; президентом был избран В. Пик, один из двух (наряду с О. Гротеволем) председателей Социалистической единой партии Германии (СЕПГ образована в 1946); осенью 1989 в ГДР возник острый общественно-политический кризис; руководство СЕПГ вышло в отставку (в феврале 1990 СЕПГ преобразована в Партию демократического социализма); договор об окончательном урегулировании в отношении Германии подписан в Москве 12 сентября 1990; в соответствии с решением Народной палаты ГДР (высшего органа государственной власти) 3 октября 1990 ГДР присоединилась к ФРГ, в результате образовалось единое германское государствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Deutsche Demokratische Republik
-
107 Helvetische Republik
Гельветическая Республика в 1798-1803 государство на территории современной Швейцарии, зависимое от Франции; возникло после вторжения в страну войск французской ДиректорииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Helvetische Republik
-
108 Weimarer Republik
fВеймарская республикаобщепринятое наименование буржуазно-демократической республики, существовавшей в Германии со времени принятия Веймарской конституции в 1919 до установления в 1933 национал-социалистической диктатурыDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Weimarer Republik
-
109 Deutsche Demokratische Republik
ист.; тж. DDRГерманская Демократическая Республика (ГДР), основана 7 октября 1949 г. на территории советской зоны оккупации после образования ФРГ на территории западной оккупационной зоны, первый президент В. Пик. Осенью 1989 г. в ГДР возник острый общественно-политический кризис, правительство подало в отставку. Новое правительство начало интенсивные переговоры с правительством ФРГ по вопросам объединения. В мае и августе 1990 г. подписаны два договора, регулировавшие процесс присоединения ГДР к ФРГ. 3 октября ГДР присоединилась к ФРГ, на её территории образованы шесть федеральных земель → Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Pieck Wilhelm, Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, Zwei-plus-Vier-Vertrag, DDR Museum BerlinГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Demokratische Republik
-
110 Weimarer Republik
f, ист.Ваймарская республика, буржуазно-демократическая парламентская республика в период 1919-1933 гг. – со времени принятия Ваймарской конституции до установления фашистской диктатуры <название по первому месту проведения Национального собрания, где и была провозглашена республика (6.2.1919 г. Ваймар)> → Nationalversammlung, Ebert Friedrich, Hindenburg Paul von, Weimarer Verfassung, Das Cabinet des Dr. Caligari, Der blaue Engel, Gebrauchsmusik, Tucholsky Kurt -
111 Weimarer Republik
f <-, -> Веймарская республика (наименование Германии с 1919 по 1933 год) -
112 Dominikanische Republik
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Dominikanische Republik
-
113 Jemenitische Republik
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Jemenitische Republik
-
114 Kapverden
-
115 Artikel 65
1. Die Rußländische Föderation bilden folgende Subjekte der Rußländischen Föderation:Republik Adygien (Adygien), Republik Altai, Republik Baschkortostan, Republik Burjatien, Republik Dagestan, Republik Inguschische, Kabardino-Balkarische Republik, Republik Kalmykjen, Karatschaisch-Tscherkessische Republik, Republik Karelien, Republik Komi, Republik Mari El, Republik Mordwinien, Republik Sacha (Jakutien), Republik Nordossetien – Alania, Republik Tatarstan (Tatar-stan), Republik Tuwa, Udmurtische Republik, Republik Chakassien, Tschetschenische Republik, Tschuwaschische Republik – Tschawasch; Region Altai, Region Krasnodar, Region Krasnojarsk, Region Primorje, Region Stawropol, Region Chabarowsk; Gebiet Amur, Gebiet Archangelsk, Gebiet Astrachan, Gebiet Belgorod, Gebiet Brjansk, Gebiet Wladimir, Gebiet Wolgograd, Gebiet Wologda, Gebiet Woronesch, Gebiet Iwanowo, Gebiet Irkutsk, Gebiet Kaliningrad, Gebiet Kaluga, Gebiet Kamtschatka, Gebiet Kemerowo, Gebiet Kirow, Gebiet Kostroma, Gebiet Kurgan, Gebiet Kursk, Gebiet Leningrad, Gebiet Lipezk, Gebiet Magadan, Gebiet Moskau, Gebiet Murmansk, Gebiet Nischni Nowgorod, Gebiet Nowgorod, Gebiet Nowosibirsk, Gebiet Omsk, Gebiet Orenburg, Gebiet Orjol, Gebiet Pensa, Gebiet Perm, Gebiet Pskow, Gebiet Rostow, Gebiet Rjuasan, Gebiet Samara, Gebiet Saratow, Gebiet Sachalin, Gebiet Swerdlowsk, Gebiet Smolensk, Gebiet Tambow, Gebiet Twer, Gebiet Tomsk, Gebiet Tula, Gebiet Tjumen, Gebiet Uljanowsk, Gebiet Tscheljabinsk, Gebiet Tschita, Gebiet Jaroslawl; Moskau, St. Petersburg – Städte föderalen Ranges; Jüdisches Autonomes Gebiet; Autonomer Bezirk der Aginer Burjaten, Autonomer Bezirk der Komi-Permjaken, Autonomer Bezirk der Korjaken, Autonomer Bezirk der Nenzen, Taimyrischer (Dolgano-Nenzischer) Autonomer Bezirk, Autonomer Bezirk der Ust-Ordyner Burjaten, Autonomer Bezirk der Chanten und Mansen, Autonomer Bezirk der Tschuktschen, Autonomer Bezirk der Ewenken, Autonomer Bezirk der Jamal-Nenzen. 2. Ein neues Subjekt wird in dem durch Bundesverfassungsgesetz festgelegten Verfahren in die Rußländische Föderation aufgenommen oder innerhalb der Rußländischen Föderation gebildet. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 65[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 65[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 65[/ref]> -
116 Vietnam
n -sDemokratische Republik Vietnam (сокр. DRV) — Демократическая Республика Вьетнам (сокр. ДРВ)Sozialistische Republik Vietnam (сокр. SRV) — Социалистическая Республика Вьетнам -
117 CSSR
сущ.2) патент. (Ceskoslovenskä socialistickä republika) Tschechoslowakische Sozialistische Republik -
118 Provisorische Staatsregierung
ист.1) первое правительство Первой Австрийской Республики под руководством К. Реннера2) первое правительство Второй Австрийской Республики под руководством К. Реннерасм. тж. Zweite Republik ÖsterreichАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Provisorische Staatsregierung
-
119 Renner-Museum
nмузей К. Реннерав г. Глогниц, Нижняя Австрия, в доме, где К. Реннер жил в 1910-1950. Экспозиция посвящена его жизни и деятельности, а тж. отражает события австрийской истории периода Первой и Второй Республики -
120 rot-weiß-rot
разг.[букв. "красно-бело-красный" - по цветам государственного флага и герба. Легенда связывает появление трёх полос в гербе и флаге Австрии с событиями крестового похода 1190-1192. Герцог Леопольд V Добродетельный во время одной из битв сразил так много врагов, что всё его белое одеяние пропиталось кровью, белой осталась лишь полоса, защищённая поясом]
См. также в других словарях:
Republik — (v. lat. Res publica, das Gemeinwesen, der Staat), bezeichnet im modernen Sprachgebrauch die Staatsform, in welcher die höchste Gewalt nicht unabhängig von dem Willen des Volkes od. eines Theils desselben in den Händen einer einzigen Person, des… … Pierer's Universal-Lexikon
Republik — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. république, dieses aus l. rēs pūblica, eigentlich öffentliche Sache , zu l. rēs Sache und l. pūblicus öffentlich , zu l. populus m. Gemeinde, Staat . Täterbezeichnung: Republikaner; Adjektiv:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Republik — (v. lat. res publica, »Gemeinwesen«, Freistaat), Volksherrschaft im Gegensatz zur Einherrschaft oder Monarchie. Die republikanische Staatsverfassung legt der Gesamtheit des Volkes die Souveränität (Volkssouveränität) bei, während diese in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Republik — Republīk (vom lat. res publĭca, Staat), nach heutigem Begriff der Volksstaat, Freistaat, im Gegensatz zur Monarchie. Man unterscheidet, je nachdem die Regierungsgewalt von der Gesamtheit des Volks oder einer bevorzugten Klasse ausgeht,… … Kleines Konversations-Lexikon
Republik — Republik, abgeleitet von res publica, d. h. öffentliche Angelegenheit; eine solche Regierungsform, wo jeder Einzelne an den öffentlichen Angelegenheiten der Regierung Theil nehmen soll … Damen Conversations Lexikon
Republik — vom lat. res publica, Staat; bezeichnet gegenwärtig die der Monarchie entgegengesetzte Staatsform ohne erbliches Oberhaupt; vgl. Aristokratie, Demokratie, Oligarchie … Herders Conversations-Lexikon
Republik — Republik,die:+Freistaat·Volksrepublik·Demokratie … Das Wörterbuch der Synonyme
Republik — Republik: Die Bezeichnung für eine freiheitlich rechtliche Staatsform, bei der die Regierenden für eine bestimmte Zeit vom Volk oder von Repräsentanten des Volkes gewählt werden, wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. république entlehnt. Dies geht … Das Herkunftswörterbuch
Republik — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Die meisten Länder der Erde sind Republiken … Deutsch Wörterbuch
Republik — Das Wort Republik (über französisch république von lateinisch res publica ‚Die öffentliche Sache‘) steht zunächst für das Gemeinwesen und Gemeinwohl. Als Staatsform versteht man darunter (seit der römischen Antike und insbesondere der… … Deutsch Wikipedia
Republik — Gemeinwesen; Freistaat * * * Re|pu|blik [repu bli:k], die; , en: Staatsform, bei der die oberste Gewalt durch Personen ausgeübt wird, die für eine bestimmte Zeit vom Volk oder dessen Vertretern gewählt werden: bürgerliche, demokratische,… … Universal-Lexikon