-
1 représentatif
adj. kè rprézintè byê < qui représente comme il faut> (Albanais). -
2 Conseil représentatif des associations noires de France
Dictionnaire russe-français universel > Conseil représentatif des associations noires de France
-
3 представительный
Русско-французский политехнический словарь > представительный
-
4 репрезентативный
Русско-французский политехнический словарь > репрезентативный
-
5 reprezentacyjny
représentatif -
6 reprezentatywny
représentatif -
7 derc'houezus
représentatif -
8 vertegenwoordigend
représentatif -
9 repräsentativ
représentatif -
10 reprezenta
représentatif -
11 rappresentativo
rappresentativo agg. 1. représentatif: assemblea rappresentativa assemblée représentative; ( Stat) campione rappresentativo échantillon représentatif; ( Pol) sistema rappresentativo système représentatif. 2. ( caratteristico) représentatif, typique: un personaggio rappresentativo della nostra epoca un personnage représentatif de notre époque. 3. ( Sport) national: squadra rappresentativa équipe nationale. -
12 representative
representative [‚reprɪ'zentətɪv](typical) typique, représentatif;∎ to be representative of sth être représentatif de qch;∎ the high rate of abstention is representative of the lack of interest in politics le fort taux d'abstention est représentatif du manque d'intérêt pour la politique2 noun∎ he is our country's representative abroad il représente notre pays à l'étranger∎ (sales) representative représentant(e) m,f (de commerce)1 noun≃ député mreprésentatif►► representative sample échantillon m type;∎ is this a representative sample of your results? est-ce un échantillon représentatif de vos résultats?Un panorama unique de l'anglais et du français > representative
-
13 представительный
1) (выборный; авторитетный) représentatifпредстави́тельное собра́ние — réunion représentative
представи́тельное жюри́ — jury représentatif
2) ( о человеке) d'une belle prestanceпредстави́тельный мужчи́на — homme d'une belle prestance
* * *adj1) gener. imposant, présentable2) colloq. décoratif, représentatif (о внешности)3) IT. représentatif -
14 representative
A ⇒ Shops, trades and professions n gen représentant/-e m/f ; Comm représentant/-e m/f, agent m (commercial) ; US Pol député m.B adj1 ( typical) représentatif/-ive, typique (of de) ; a representative cross-section ou sample of the population un échantillon représentatif de la population ;2 Pol [government, election, institution] représentatif/-ive. -
15 лучше всего характеризующий
advgener. le plus représentatif de (Népal est sans doute le pays le plus représentatif de la diversité himalayenne, tant aux plans géographique que culturel.)Dictionnaire russe-français universel > лучше всего характеризующий
-
16 служащий признаком
vgener. (чего-л.) représentatif de (qch) (Le taux de CO2 est représentatif de la présence d'un utilisateur dans la pièce.) -
17 representative
representative [‚reprɪˈzentətɪv]1. adjective2. noun* * *[ˌreprɪ'zentətɪv] 1.noun gen représentant/-e m/f; Commerce représentant/-e m/f, agent m (commercial); US Politics député m2.adjective représentatif/-ive (of de), typique (of de) -
18 unrepresentative
-
19 spaccato
spaccato I. agg. 1. cassé, brisé, fendu. 2. (rif. a legna e sim.) fendu. 3. ( screpolato) craquelé, fendillé, gercé. 4. ( rotto) cassé. 5. ( fig) ( vero e proprio) vrai, fieffé: un bugiardo spaccato un fieffé menteur. 6. ( colloq) ( uguale) tout craché, portrait craché: è suo padre spaccato c'est son père tout craché, c'est le portrait craché de son père. II. s.m. 1. ( Geom) ( sezione) coupe f., vue f. en coupe. 2. ( fig) ( descrizione sintetica ma esauriente) tranche f., groupe représentatif: uno spaccato della nostra società c'est un groupe représentatif de notre société. -
20 repräsentativ
См. также в других словарях:
représentatif — représentatif, ive [ r(ə)prezɑ̃tatif, iv ] adj. • v. 1380; de représenter 1 ♦ Qui représente (qqch.); qui tient lieu de qqch. ou a pour but de le rendre sensible. Emblème représentatif d une idée. Courbe représentative d une fonction. 2 ♦ (1764)… … Encyclopédie Universelle
représentatif — représentatif, ive (re pré zan ta tif, ti v ) adj. 1° Qui a la vertu de représenter. Les ambassadeurs ont le caractère représentatif. • Ces messieurs [les protestants] l expliquent [l adoration de l eucharistie] d une adoration qu on lui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
REPRÉSENTATIF — IVE. adj. Qui représente. Les ambassadeurs ont le caractère représentatif. Les cérémonies de l ancienne loi étaient des types et des figures représentatives des mystères de la loi nouvelle. Il se dit aussi De la forme de gouvernement suivant… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Représentatif — Représentativité Un échantillon est représentatif de la population dont il est extrait si les statistiques qui peuvent en être inférées sont fiables. Liens internes … Wikipédia en Français
REPRÉSENTATIF, IVE — adj. Qui représente. Les cérémonies de l’ancienne loi étaient des types et des figures représentatives des mystères de la loi nouvelle. Un personnage représentatif, Un personnage qui représente toute une catégorie d’individus, un type général.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
représentatif — adj. kè rprézintè byê <qui représente comme il faut> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Gouvernement représentatif — Démocratie représentative Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie… … Wikipédia en Français
Régime représentatif — Démocratie représentative Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie… … Wikipédia en Français
Mandat representatif — Mandat représentatif Le mandat représentatif est une forme de mandat politique qui possède la caractéristique d être général, libre et non révocable. C est à dire que le représentant peut agir en tous domaines à sa guise car il n est pas tenu de… … Wikipédia en Français
Mandat représentatif — Le mandat représentatif est une forme de mandat politique qui possède la caractéristique d être général, libre et non révocable. C est à dire que le représentant peut agir en tous domaines à sa guise car il n est pas tenu de respecter les… … Wikipédia en Français
Conseil Représentatif Des Associations Noires De France — Création 26 novembre 2005 Type … Wikipédia en Français