Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

reproducing+stylus

  • 21 игла

    * * *
    игла́ ж.
    needle
    амортизи́рующая игла́ ( многократного использования) косм.landing spike
    игла́ воздухозабо́рника ав. — intake bullet, intake cone
    воспроизводя́щая игла́ — reproducing [playback] stylus, reproducing needle
    вяза́льная игла́ — knitting [fillet] needle, knitting pin
    вяза́льная, двухголо́вочная игла́ — double-beaded needle
    вяза́льная, двухизна́ночная игла́ — double-ended needle
    вяза́льная, жакка́рдная игла́ — Jacquard needle
    вяза́льная, ке́ттельная игла́ — looping needle
    вяза́льная, сба́вочная игла́ — narrowing needle
    вяза́льная, ушко́вая игла́ — guide needle
    вяза́льная, язычко́вая игла́ — latch needle
    гравирова́льная игла́ — etching needle
    дро́ссельная игла́ — throttle needle
    звукозапи́сывающая игла́ — recording stylus
    звукозапи́сывающая игла́ оставля́ет след звуково́го колеба́ния — the stylus cuts [embosses] a sound record groove
    игла́ звукоснима́теля — needle [stylus] of a phono(graph) pick-up, phono stylus
    игла́ звукоснима́теля вибри́рует — the phono stylus [needle] chatters
    игла́ звукоснима́теля да́вит на грампласти́нку — the phono stylus exerts a downward [vertical] force [pressure] on the record plate
    игла́ звукоснима́теля трё́тся о грампласти́нку — the phono stylus drags on the record plate
    игла́ кла́пана — valve needle
    крючко́вая игла́ — spring beard needle
    литогра́фская игла́ — lithographers needle
    носова́я игла́ ав.nose spike
    ощу́пывающая игла́ ( в устройстве считывания с перфокарт) — sensing needle
    игла́ поплавко́вого кла́пана карбюра́тора ав. — float needle, float spindle
    проби́рная игла́ — test needle
    игла́ про́бника ( для прозвонки жил кабелей и проводов) — needle test point
    ра́диевая игла́ — radium needle
    игла́ распыли́теля ( форсунки двигателя) — (injector) nozzle needle
    игла́ регули́руемого сопла́ ракет.throat bullet
    сапо́жная игла́ — bristle
    «суха́я» игла́ полигр.drypoint
    хирурги́ческая игла́ — suture needle
    игла́ цили́ндра — cylinder needle
    шве́йная игла́ — sewing needle
    игла́ шпри́ца — syringe needle
    юстиро́вочная игла́ полигр.matrix gauge

    Русско-английский политехнический словарь > игла

См. также в других словарях:

  • reproducing stylus — atkūrimo adata statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing stylus vok. Abtastnadel, f rus. воспроизводящая игла, f pranc. pointe de lecture, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • overhang of a reproducing stylus tip — atkūrimo adatos iškyša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. overhang of a reproducing stylus tip vok. Überhang einer Abtastnadel, m rus. выступ воспроизводящей иглы, m pranc. dépassement de la pointe de lecture, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • elliptical reproducing stylus — elipsinė atkūrimo adata statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. elliptical reproducing stylus vok. elliptische Abtastnadel, f rus. эллиптическая воспроизводящая игла, f pranc. pointe de lecture elliptique, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • spherical reproducing stylus — rutulinė atkūrimo adata statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spherical reproducing stylus vok. sphärische Abtastnadel, f rus. сферическая воспроизводящая игла, f pranc. pointe de lecture sphérique, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • stylus — /stuy leuhs/, n., pl. styli / luy/, styluses. 1. an instrument of metal, bone, or the like, used by the ancients for writing on waxed tablets, having one end pointed for incising the letters and the other end blunt for rubbing out writing and… …   Universalium

  • stylus — noun (plural styli; also styluses) Etymology: Latin stylus, stilus spike, stylus more at style Date: 1773 an instrument for writing, marking, or incising: as a. an instrument used by the ancients in writing on clay or waxed tablets b. a hard… …   New Collegiate Dictionary

  • stylus — sty•lus [[t]ˈstaɪ ləs[/t]] n. pl. li( lī), lus•es. 1) anq+fia a pointed instrument used by the ancients for writing on wax tablets 2) fia any of various pointed, pen shaped instruments used in drawing, artwork, etc 3) hfi a needle for reproducing …   From formal English to slang

  • stylus — /ˈstaɪləs / (say stuyluhs) noun (plural styli /ˈstaɪlaɪ/ (say stuyluy) or styluses) 1. a. a pointed instrument for writing on wax or other suitable surfaces. b. → style (def. 11). 2. Computers a pen shaped instrument used to write, draw, etc.,… …  

  • Abtastnadel — atkūrimo adata statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing stylus vok. Abtastnadel, f rus. воспроизводящая игла, f pranc. pointe de lecture, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • atkūrimo adata — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing stylus vok. Abtastnadel, f rus. воспроизводящая игла, f pranc. pointe de lecture, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • pointe de lecture — atkūrimo adata statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing stylus vok. Abtastnadel, f rus. воспроизводящая игла, f pranc. pointe de lecture, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»