-
1 represyjny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > represyjny
-
2 represj|a
f (G pl represji) 1. zw. pl (prześladowania) repression; repressive measures pl- paść ofiarą represji to fall victim to repression- ściągnąć na siebie/kogoś represje to bring down repression on oneself/sb2. Psych. repression- □ represja karna Prawo repressive punishmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > represj|a
-
3 represyjn|y
adj. repressive, coercive- środki represyjne coercive a. repressive measuresThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > represyjn|y
-
4 cenzura
* * *f.1. ( kontrola) censorship; uprawnienia cenzury censors' powers; nadzór cenzury censors' supervision; cenzura prewencyjna preventive censorship; cenzura represyjna repressive censorship; przejść przez cenzurę be approved by censors; poddać cenzurze censor, subject to censorship; cenzura obyczajowa moral censorship; cenzura wewnętrzna internal censorship; przesłać utwór do cenzury send a work for examination by censors; cenzura kościelna rz.-kat. church censorship.2. szkoln. ( świadectwo) report card, school report, school certificate; dobra cenzura na koniec roku szkolnego good final report card.3. ( opinia) opinion, reputation; mieć dobrą cenzurę enjoy a fine reputation; wystawić komuś złą cenzurę not think highly of sb, criticize sb.4. psych. censorship.5. kośc. (= suspensa) suspension.6. hist. ( w starożytnym Rzymie) censorship.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cenzura
-
5 represje
-i; plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > represje
-
6 cenzu|ra
f 1. sgt Admin., Polit. censorship- przejść przez cenzurę to get past the censors- każda jego książka podlegała cenzurze every one of his books was censored2. sgt pot. (urząd) the censorship board; the censor(s) pot.- cenzura zatrzymała sztukę the censors withheld permission for the play to go ahead- jego książki całymi latami leżały w cenzurze his books lay around for years at the censor’s office3. sgt przen. (ocena) appraisal, criticism 4. Szkol. school report 5. sgt Psych. censorship 6. sgt Relig. canonical censure- □ cenzura prewencyjna Admin., Polit. preventive a. preventative censorshipThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cenzu|ra
-
7 szum|ieć
impf (szumisz, szumiał, szumieli) vi 1. (powodować szum) [czajnik, odkurzacz, wentylator] to hum, to whir- sala/ulica/miasto szumi gwarem the room/street/city is buzzing- szumiało mu w głowie/w uszach there was a buzzing noise in his head/ears- w klasie szumiało jak w ulu the class was buzzing with activity2. (o winie, piwie) to bubble, to sparkle 3. pot. (ekscytować się) to buzz- całe miasto/biuro o tym szumiało the whole town/office buzzed with rumours- szumiało o tej sprawie jeszcze długo potem the rumours continued for a long time4. pot. (wprowadzać zamieszanie) to riot- wzmożono represje, aby odechciało się im szumieć repressive measures were taken to discourage the protesters5. pot. (szaleć) to live it up pot.- zachciało mu się szumieć na starość in his old age he decided to live it up and have a good time■ alkohol/wino/piwo szumi mu w głowie alcohol/wine/beer goes to his headThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szum|ieć
-
8 cenzura cenzu·ra
См. также в других словарях:
Repressive — Re*press ive (r? pr?s ?v), a. [Cf. F. r[ e]pressif. LL. repressivus.] Having power, or tending, to repress; as, repressive acts or measures. {Re*press ive*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
repressive — index dictatorial, prohibitive (restrictive), restrictive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
repressive — 1590s; see REPRESS (Cf. repress) + IVE (Cf. ive) … Etymology dictionary
repressive — ► ADJECTIVE ▪ inhibiting or restraining personal freedom; oppressive. DERIVATIVES repressively adverb repressiveness noun … English terms dictionary
repressive — re|pres|sive [rıˈpresıv] adj 1.) a repressive government or law controls people in a cruel and severe way = ↑oppressive ▪ a repressive regime ▪ repressive measures 2.) not allowing the expression of feelings or desires, especially sexual ones… … Dictionary of contemporary English
repressive — adjective a repressive system of government or law is severe and cruel: a repressive regime, which imprisoned thousands | an old fashioned and repressive education system repressively adverb repressiveness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
repressive — adjective Serving to repress or suppress; oppressive Human law is indeed repressive, but repressive on moral principles comprehensively applied to the whole community, and commanding the approval of the moral sense of the governed … Wiktionary
répressive — ● répressif, répressive adjectif (latin repressum, de reprimere, réprimer) Qui sert à réprimer, dont le contenu est fait de contraintes : Une éducation répressive. Qui use de répression pour se faire obéir. Qui juge en matière pénale … Encyclopédie Universelle
repressive — adj. repressive of * * * [rɪ presɪv] repressive of … Combinatory dictionary
repressive — re|pres|sive [ rı presıv ] adjective ruling or controlling people by the use of force or violence, or by laws that put unreasonable limits on their freedom: a repressive regime repressive legislation ╾ re|pres|sive|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
repressive — [[t]rɪpre̱sɪv[/t]] ADJ GRADED (disapproval) A repressive government is one that restricts people s freedom and controls them by using force. The military regime in power was unpopular and repressive. Derived words: repressively ADV GRADED ADV… … English dictionary
