-
21 repress
[rɪ'pres]гл.1)а) подавлять, усмирять; останавливатьSyn:б) обуздывать, сдерживатьInjustice was repressed. — С несправедливостью было покончено.
Syn:2) вылечивать, излечивать; облегчать ( болезненное состояние)3) приостанавливать, мешать развитию5) психол. вытеснять из сознания -
22 repress
1. v подавлять2. v обуздывать; угнетать3. v сдерживать4. v биол. репрессировать; ингибировать5. v психол. вытеснять из сознания; вытеснять в подсознаниеСинонимический ряд:1. compose (verb) collect; compose; contain; control; cool; re-collect; rein; simmer down; smother2. crush (verb) crush; put down; quell; squash3. dominate (verb) dominate; enslave; oppress; subjugate4. gag (verb) choke; gag; hold back; hold down; hush; muffle; quench; shush; squelch; stifle; strangle; suppress; throttle5. restrain (verb) bridle; check; curb; govern; reduce; restrain; slacken; subdueАнтонимический ряд:allow; approve; assist; incite; liberate; permit; release -
23 repress
كَظَمَ \ control: to keep steady (oneself, one’s temper, prices, etc.). repress: to keep under control (feelings, etc.); prevent (sb.) from acting naturally: She repressed her anger. He tried to repress his tears. The prisoners are repressed by the severe prison rules. stifle: to hold back and prevent (a laugh, a cry, etc.): He could hardly stifle his amusement. -
24 repress
كَبَحَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue. inhibit: to stop sb. from doing sth; make sb. unable to express what he really feels or wants to do: His presence inhibits me, I don’t feel comfortable when he is here. repress: to keep under control (feelings, etc.); prevent (sb.) from acting naturally: She repressed her anger. He tried to repress his tears. The prisoners are repressed by the severe prison rules. stem: to stop or lessen (a flow of water, etc.) to make progress against: You must first stem the flow of blood from the wound. The motorboat was not powerful enough to stem the sudden rush of water down the stream. \ See Also منع (مَنَعَ)، كبت (كَبَتَ) -
25 repress
كَبَتَ \ inhibit: to stop sb. from doing sth; make sb. unable to express what he really feels or wants to do: His presence inhibits me, I don’t feel comfortable when he is here. repress: to keep under control (feelings, etc.); prevent (sb.) from acting naturally: She repressed her anger. He tried to repress his tears. The prisoners are repressed by the severe prison rules. stifle: to hold back and prevent (a laugh, a cry, etc.): He could hardly stifle his amusement. subdue: conquer; bring under control; make quieter or gentler: They spoke in subdued voices. Napoleon subdued several European states. suppress: to prevent (sth.) from developing, or from becoming public: I suppressed a laugh. Governments sometimes suppress the truth. \ See Also منع (مَنَعَ)، أَخْضَعَ -
26 repress
قَهَرَ \ oppress: to govern roughly and unjustly; cause to suffer and become weak: The people were oppressed by severe laws. overcome: to deal successfully with (a fault or difficulty); conquer. overwhelm: to defeat completely, with much larger or stronger forces; have such a strong effect on sb. that he feels completely helpless: Her kindness overwhelmed the poor old man. repress: to keep under control (feelings, etc.); prevent (sb.) from acting naturally: She repressed her anger. He tried to repress his tears. The prisoners are repressed by the severe prison rules. subdue: to conquer; bring under control: Napoleon subdued several European states. vanquish: to conquer. \ See Also كبت (كَبَتَ)، غمر (غَمَرَ)، كبح (كَبَحَ)، طغى (طَغَى) -
27 repress
[ri΄pres] v ճնշել, զսպել. repress tears արցունքները զսպել. repress uprising ապստամբությու նը ճնշել. a repressed type ճնշված հոգեվի ճակով անձնավորություն -
28 repress
-
29 repress
v. onderdrukken, in bedwang/toom houden[ ripres] -
30 repress
v придушувати; репресувати- to repress an uprising придушувати повстання -
31 repress
-
32 repress
-
33 repress
-
34 repress
-
35 repress
repressurization, repressнаддув, повторный наддув, повторная герметизацияEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > repress
-
36 repress
-
37 repress
[rɪ'pres]1) Общая лексика: вытеснять в подсознание, заслонять, подавлять (восстание и т. п.), репрессировать, сдержать, сдерживать (слезы и т. п.), ингибировать (фермент)2) Биология: репрессировать (ген)3) Техника: нажать снова, повторно прессовать, прессовать заново4) Математика: подавить6) Автомобильный термин: допрессовочный пресс, допрессовывать7) Психология: вытеснять из сознания (воспоминания и т.п.)8) Физика: депрессовочный пресс9) Силикатное производство: прессовать повторно10) Макаров: обуздывать, угнетать, допрессовывать (кирпич) -
38 repress
[rɪ`pres]подавлять, усмирять; останавливатьобуздывать, сдерживать; угнетатьвылечивать, излечивать; облегчатьдавить, приостанавливать, мешать развитиюрепрессироватьвытеснять из сознанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > repress
-
39 repress
репрессировать, подавлятьАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > repress
-
40 repress
[re·press || rɪ'pres]◙ v. לדכא; להדחיק, לרסן* * *◙ ןסרל,קיחדהל ;אכדל◄
См. также в других словарях:
Repress — Re*press (r? pr?s ), v. t. [Pref. re + press: cf. L. reprimere, repressum. Cf. {Reprimand}.] 1. To press back or down effectually; to crush down or out; to quell; to subdue; to supress; as, to repress sedition or rebellion; to repress the first… … The Collaborative International Dictionary of English
repress — [ri pres′] vt. [ME repressen < L repressus, pp. of reprimere: see RE & PRESS1] 1. to keep down or hold back; restrain [to repress a sigh] 2. to put down; subdue 3. to control so strictly or severely as to prevent the natural development or… … English World dictionary
Repress — Re*press (r? pr?s ), v. t. [Pref. re + press.] To press again. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Repress — Re*press , n. The act of repressing. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
repress — I verb allay, bottle up, bridle, censor, check, choke, comprimere, control, cork, crush, curb, damp, dampen, deaden, domineer, dull, enchain, gag, hinder, hobble, hold back, hold in, hush, inhibit, keep down, keep in, keep in check, keep under… … Law dictionary
repress — late 14c., to check, restrain, from L. repressus, pp. of reprimere hold back, check, from re back + premere to push (see PRESS (Cf. press) (v.1)). Used of feelings or desires from late 14c.; in the purely psychological sense, it represents Ger.… … Etymology dictionary
repress — *suppress Analogous words: *restrain, curb, check, inhibit: subdue, overcome (see CONQUER) … New Dictionary of Synonyms
repress — [v] keep back, hold in black out*, bottle, chasten, check, collect, compose, control, cool*, cork*, crush, curb, gridlock*, hinder, hold back, inhibit, jam up, keep in, keep in check, keep under wraps*, kill*, lock, master, muffle, overcome,… … New thesaurus
repress — ► VERB 1) subdue by force. 2) restrain, prevent, or inhibit. 3) suppress (a thought or feeling) in oneself so that it becomes or remains unconscious. DERIVATIVES represser noun repressible adjective repression noun. ORIGIN … English terms dictionary
repress — 01. As a child, she always had to [repress] her anger because her parents wouldn t allow her to argue with them. 02. If you always [repress] your feelings, you could end up with high blood pressure or something. 03. His long [repressed]… … Grammatical examples in English
repress — [[t]rɪpre̱s[/t]] represses, repressing, repressed 1) VERB If you repress a feeling, you make a deliberate effort not to show or have this feeling. [V n] People who repress their emotions risk having nightmares... [V n] It is anger that is… … English dictionary