Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

representatives

  • 1 representative

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] act as representative
    [Swahili Word] -wakili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative
    [Swahili Word] kaimu
    [Swahili Plural] makaimu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] makamu, ukaimu
    [Swahili Example] kaimu wa president
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative
    [Swahili Word] kaumu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative
    [English Plural] representatives
    [Swahili Word] mjumbe
    [Swahili Plural] wajumbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ujumbe N
    [Swahili Definition] I
    [English Example] government representative.
    [Swahili Example] mjumbe wa serikali
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative
    [English Plural] representatives
    [Swahili Word] mshauri
    [Swahili Plural] washauri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shauri
    [English Example] government representative
    [Swahili Example] mshauri wa upande wa serikali
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative
    [Swahili Word] mwakilishi
    [Swahili Plural] wawakilishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] wakilisha V
    [English Example] They are representatives of their companions who have already gone home.
    [Swahili Example] Wao ni wawakilishi wa wenzao waliokwisha kwenda nyumbani [Nyerere, Masomo 280]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative
    [Swahili Word] naibu
    [Swahili Plural] manaibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] niaba N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative
    [Swahili Word] niaba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] manaibu
    [English Example] "in the place of, on behalf of, in the name of".
    [Swahili Example] kwa niabu ya naibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative
    [Swahili Word] niaba
    [Swahili Plural] niaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative
    [Swahili Word] niabu
    [Swahili Plural] niabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative
    [English Plural] representatives
    [Swahili Word] tume
    [Swahili Plural] tume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] tuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative (position of)
    [Swahili Word] ukaimu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] representative body
    [Swahili Word] utetezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > representative

  • 2 arbitration

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitration
    [Swahili Word] uamuzi
    [Swahili Plural] maamuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] amua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitration
    [Swahili Word] upatanisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitration
    [Swahili Word] upatanishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pata
    [Related Words] -patana, -patanisha, mpatanishi
    [English Definition] the process by which the parties to a dispute submit their differences to the judgment of an impartial person or group appointed by mutual consent or statutory provision
    [English Example] the arbitrarion committee urged the representatives to annul its first decision [Simon Libafu, March 2004]
    [Swahili Example]... kamati ya upatanishi... iliwasihi wajumbe kubatilisha uamuzi wake wa awali [ http://www.iedafrica.org/documents/Yawezekana16.pdf Simon Libafu, March 2004]
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to arbitration
    [English Plural] Trans OK?
    [Swahili Word] -amuliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > arbitration

  • 3 forge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forged
    [Swahili Word] -saniwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] representatives from more than 180 countries are meeting at the UN headquarters to discuss the future of the treaty forged 35 years ago controlling the spread of nuclear weapons technology
    [Swahili Example] wawakilishi kutoka nchi zaidi ya mia moja na themanini, wanakutana kwenye makao makuu ya Umoja wa Mataifa, kujadili mustakabali wa mkataba uliosaniwa miaka 35 iliyopita, kudhibiti kusambaa kwa teknolojia ya silaha za kinuklia [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 2 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [English Plural] forges
    [Swahili Word] kiwanda
    [Swahili Plural] viwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [English Plural] forges
    [Swahili Word] tambuzo
    [Swahili Plural] tambuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [Swahili Word] -bini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [Swahili Word] -changaniza
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [Swahili Word] -chonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [Swahili Word] -tambuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge (something)
    [Swahili Word] -sana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge iron
    [Swahili Word] -fua vyuma
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge metal
    [Swahili Word] -fua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > forge

  • 4 future

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] future
    [Swahili Word] -a mbeleni
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] furaha ya watoto wake katika maisha yao ya mbeleni [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] future
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] future
    [English Plural] futures
    [Swahili Word] mustakabali
    [Swahili Plural] mistakabali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] representatives from more than 180 countries are meeting at the UN headquarters to discuss the future of the treaty forged 35 years ago controlling the spread of nuclear weapons technology
    [Swahili Example] wawakilishi kutoka nchi zaidi ya mia moja na themanini, wanakutana kwenye makao makuu ya Umoja wa Mataifa, kujadili mustakabali wa mkataba uliosaniwa miaka 35 iliyopita, kudhibiti kusambaa kwa teknolojia ya silaha za kinuklia [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 2 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in future
    [Swahili Word] halafu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -halifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] mbele
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ubele N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] ta
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] taka
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] hali ya baadaye
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] usoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    - G -
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > future

  • 5 lecture

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a lecture
    [Swahili Word] -hutubu
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] recent
    [Derived Word] hatiba, hutuba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lecture
    [English Plural] lectures
    [Swahili Word] mhadhara
    [Swahili Plural] mihadhara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hadhara
    [English Example] the representatives were sent first to a lecture about "Bringing Gender Issues Into UJD Planning"
    [Swahili Example] wakala huu uliwasilishwa kwa mara ya kwanza katika mhadhara kuhusu "Kujumuisha Masuala ya Jinsia Katika Utaratibu wa UJD" (http://wsf2007.org/calls/gendering-the-wsf-2007-process World Social Forum)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lecture

  • 6 spreader

    [English Word] spreader
    [English Plural] spreaders
    [Swahili Word] mtapakazaji
    [Swahili Plural] watapakazaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] The Portuguese themselves thought of themselves more as spreaders of Christianity than as representatives of Portugal.
    [Swahili Example] Wareno walijifikiria nafsi zao kuwa ni watapakazaji wa Ukristo kuliko kuwa wajumbe wa Ureno [Masomo 142].
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spreader

  • 7 workshop

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] workshop
    [English Plural] workshops
    [Swahili Word] banda
    [Swahili Plural] mabanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] workshop
    [Swahili Word] flotile la kiwanda
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Germ.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] workshop
    [Swahili Word] furutile la kiwanda
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Germ.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] workshop
    [English Plural] workshops
    [Swahili Word] karakana
    [Swahili Plural] karakana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] workshop
    [English Plural] workshops
    [Swahili Word] kibanda
    [Swahili Plural] vibanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] banda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] workshop
    [English Plural] workshops
    [Swahili Word] kiwanda
    [Swahili Plural] viwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] uwanda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] workshop
    [English Plural] workshops
    [Swahili Word] warsha
    [Swahili Plural] warsha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] workshop
    [English Plural] workshops
    [Swahili Word] hafla
    [Swahili Plural] hafla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] this workshop was attended by a delegation of 400 businesspeople from China and representatives of 250 companies from here in this country
    [Swahili Example] hafla hiyo ilihudhuriwa na ujumbe wa wafanyabiashara 400 kutoka China na wawakilishi wa makampuni 250 ya hapa nchini (http://haki-hakingowi.blogspot.com/2007_06_01_archive.html food for thought)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > workshop

См. также в других словарях:

  • representatives — index chamber (body), commission (agency), committee, delegation (envoy), deputation (del …   Law dictionary

  • Representatives, House of — ▪ United States government  one of the two houses of the bicameral (bicameral system) United States Congress (Congress of the United States), established in 1789 by the Constitution of the United States (Constitution of the United States of… …   Universalium

  • Representatives on mission — In the French Revolution, representatives on mission were deputies sent by the National Convention to the provinces of France in 1793. At the time France was in crisis; not only was war going badly, as French forces were being pushed out of… …   Wikipedia

  • representatives — rep·re sent·a·tive || ‚rɪːprɪ zentÉ™tɪv n. delegate, agent, one who acts on behalf of another person or organization adj. typical, characteristic; serving to portray or depict; acting on behalf of another person or organization …   English contemporary dictionary

  • North Carolina House of Representatives election, 2002 — Elections in North Carolina Federal government Presidential elections 1964  …   Wikipedia

  • Speaker of the House of Representatives — Speakers (presiding officers) of legislative bodies styled Houses of Representatives :;Antigua and Barbuda *House of Representatives of Antigua and Barbuda: Speaker of the House of Representatives of Antigua and Barbuda;Australia *House of… …   Wikipedia

  • Current members of the United States House of Representatives — Percent of members of the House of Representatives from each party current to January 2011. Region Democrats Republicans Vacant Total States as defined in the US Census New England …   Wikipedia

  • Belgian Chamber of Representatives — Dutch: Kamer van Volksvertegenwoordigers French: Chambre des Représentants German: Abgeordnetenkammer 53nd legislature, ordinary session 2010 2011 Type …   Wikipedia

  • Members of the Australian House of Representatives — Following are lists of members of the Australian House of Representatives: Members of the Australian House of Representatives, 1901–1903 Members of the Australian House of Representatives, 1903–1906 Members of the Australian House of… …   Wikipedia

  • United States House of Representatives — Infobox Legislature name = United States House of Representatives coa pic = Seal of the House of Representatives.svg session room = State of the Union.jpg house type = Lower house leader1 type = Speaker leader1 = Nancy Pelosi party1 = (D)… …   Wikipedia

  • House of Representatives — Part of the Politics series Politics List of political topics Politics by country …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»