Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

representative+(noun)

  • 1 cross-section

    1) ((a drawing etc of) the area or surface made visible by cutting through something, eg an apple.) przekrój
    2) (a sample as representative of the whole: He interviewed a cross-section of the audience to get their opinion of the play.) przekrój

    English-Polish dictionary > cross-section

  • 2 represent

    [rɛprɪ'zɛnt]
    vt
    person, nation, view reprezentować; ( symbolize) word, object przedstawiać; idea, emotion być symbolem +gen; ( constitute) stanowić
    * * *
    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) reprezentować
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) przedstawiać
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) wyrażać
    •
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) przedstawiciel
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) reprezentant

    English-Polish dictionary > represent

  • 3 commissioner

    [kə'mɪʃənə(r)]
    n
    * * *
    noun (a representative of the government in a district or department.) komisarz, delegat

    English-Polish dictionary > commissioner

  • 4 delegate

    1. ['dɛlɪgɪt] n
    delegat(ka) m(f), wysłannik(-iczka) m(f)
    2. ['dɛlɪgeɪt] vt
    person delegować (wydelegować perf); task przekazywać (przekazać perf)

    to delegate sth to sb/sb to do sth — udzielać (udzielić perf) komuś pełnomocnictwa do zrobienia czegoś

    * * *
    1. ['deləɡeit] verb
    (to give (a piece of work, power etc) to someone else: He delegates a great deal of work to his assistant.) przekazywać
    2. [-ɡət, ]( American[) -ɡeit] noun
    (an elected representative (to a conference, Parliament, committee etc): The delegates met in the conference room.) delegat

    English-Polish dictionary > delegate

  • 5 salesman

    ['seɪlzmən]
    ( irreg like: man) n
    ( in shop) sprzedawca m, ekspedient m; ( representative) akwizytor m
    * * *
    ['seilz-]
    - plural salesmen - feminine saleswoman (plural saleswomen), salesgirl - noun (a person who sells, or shows, goods to customers in a shop etc.) ekspedient, handlowiec

    English-Polish dictionary > salesman

  • 6 serve

    [səːv] 1. vt
    country, purpose służyć +dat; guest, customer obsługiwać (obsłużyć perf); food podawać (podać perf); apprenticeship, prison term odbywać (odbyć perf)

    to serve as — (minister, governor) sprawować urząd +gen; (delegate, representative) pełnić funkcję +gen

    to serve as/for — służyć (posłużyć perf) za +acc

    are you being served? — czy ktoś Pana/Panią obsługuje?

    to serve on a committee/jury — zasiadać w komisji/na ławie przysięgłych

    Phrasal Verbs:
    2. vi
    ( at table) podawać (podać perf); (TENNIS) serwować (zaserwować perf); ( in army) służyć
    3. n (TENNIS)
    serwis m, serw m
    * * *
    [sə:v] 1. verb
    1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) służyć
    2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) podawać
    3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) służyć
    4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) odbywać służbę, pełnić funkcję
    5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) odsiadywać karę
    6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) serwować
    2. noun
    (act of serving (a ball).) serw
    - serving
    - it serves you right
    - serve an apprenticeship
    - serve out
    - serve up

    English-Polish dictionary > serve

См. также в других словарях:

  • representative — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ chief, leading, main ▪ senior ▪ sole ▪ I was the sole representative of the committee …   Collocations dictionary

  • representative — rep·re·sen·ta·tive 1 adj 1: serving to represent 2 a: standing or acting for another esp. through delegated authority an agent acting in a representative capacity b: of, based on, or constituting a government in which the people are represented… …   Law dictionary

  • representative — ► ADJECTIVE 1) typical of a class or group. 2) containing typical examples of many or all types: a representative sample. 3) (of a legislative or deliberative assembly) consisting of people chosen to act and speak on behalf of a wider group. 4)… …   English terms dictionary

  • representative — (adj.) serving to represent, late 14c., from O.Fr. representatif (early 14c.), from M.L. repræsentativus, from L. repræsentare (see REPRESENT (Cf. represent)), Meaning standing for others is from 1620s; in the political sense of holding the place …   Etymology dictionary

  • representative fraction — noun : a map scale in which figures representing units (as centimeters, inches, or feet) are expressed in the form of the fraction 1/x (as 1/250,000) or of the ratio 1:x to indicate that one unit on the map represents x units (as 250,000… …   Useful english dictionary

  • representative art — noun : art that is concerned with the representation of reality and especially the characteristic or verisimilar representation of nature or life the earliest works of art from the caves of Europe are not only realistic, but meritoriously… …   Useful english dictionary

  • representative peers — plural noun Scottish and Irish peers chosen by their fellows to sit in the House of Lords • • • Main Entry: ↑represent …   Useful english dictionary

  • representative sampling — noun the population is divided into subpopulations (strata) and random samples are taken of each stratum • Syn: ↑stratified sampling, ↑proportional sampling • Hypernyms: ↑sampling * * * noun : sampling in which the relative sizes of sub… …   Useful english dictionary

  • representative democracy — noun A policy under the rule of people acting on the behalf of and, to a lesser extent, in the interests of the voting blocks by which they were elected …   Wiktionary

  • representative government — noun An electoral system where citizens vote to elect people to represent their interests and concerns. Those elected meet to debate and make laws on behalf of the whole community or society, instead of the people voting directly on laws and… …   Wiktionary

  • representative element — noun main group element …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»