-
41 representar una obra nueva
гл.общ. показать новую пьесуИспанско-русский универсальный словарь > representar una obra nueva
-
42 representar aproximadamente
• rough out• sketch roughlyDiccionario Técnico Español-Inglés > representar aproximadamente
-
43 representar con exageración
• blow out of proportion• throw out of proportionDiccionario Técnico Español-Inglés > representar con exageración
-
44 representar con mucha exageración
• blow out of all proportion• throw out of all proportionDiccionario Técnico Español-Inglés > representar con mucha exageración
-
45 representar el papel de
• act as• play the role ofDiccionario Técnico Español-Inglés > representar el papel de
-
46 representar en blanco y negro
• represent in black and whiteDiccionario Técnico Español-Inglés > representar en blanco y negro
-
47 representar gráficamente
• represent graphically on a chartDiccionario Técnico Español-Inglés > representar gráficamente
-
48 representar mal
• give a fair idea• give a false image• give a false impression of• give a false smile• misconstrue• misrepresent• underact -
49 representar su edad
• look one's age -
50 representar una farsa
• act a farce -
51 representar bien su papel
• hrát dobře svou úlohu -
52 representar u.c. mímicamente
• naznačit co pohyby• vyjádřit co pohyby• znázornit co pohyby -
53 Representar comedias
Parsaña. -
54 Representar, traer al pensamiento
Mat'äña vel amajasiña, apaniña vel amajasiñaru.Vocabulario Spanish-Aymara > Representar, traer al pensamiento
-
55 representar con plenos poderes
El diccionario Español-ruso jurídico > representar con plenos poderes
-
56 representar algo
v.to represent something to. -
57 representar aproximadamente
v.to sketch roughly, to rough out. -
58 representar unos
-
59 imposible de representar
(adj.) = unmappableEx. The article has the title 'Mapping the unmappable: plumbing the depths of cross-file and cross-system navigation'.* * *(adj.) = unmappableEx: The article has the title 'Mapping the unmappable: plumbing the depths of cross-file and cross-system navigation'.
-
60 volver a representar
(v.) = remapEx. According to this data compression technique pixels are remapped to an intensity proportional to its rank among surrounding pixels.* * *(v.) = remapEx: According to this data compression technique pixels are remapped to an intensity proportional to its rank among surrounding pixels.
См. также в других словарях:
representar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: representar representando representado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. represento representas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
representar — verbo transitivo 1. Ser (una cosa) imagen o símbolo de [otra cosa]: El león representa la soberbia. El signo $ representa el dólar. Sinónimo: simbolizar. 2. Ser ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
representar — v. tr. 1. Patentear, revelar, mostrar. 2. Reproduzir pela pintura, escultura, gravura, etc. 3. Trazer à memória, significar, simbolizar. 4. Expor (por meio de representação). 5. Ser mandatário, procurador, embaixador ou agente de. 6. Fazer as… … Dicionário da Língua Portuguesa
representar — (Del lat. repraesentāre). 1. tr. Hacer presente algo con palabras o figuras que la imaginación retiene. U. t. c. prnl.) 2. Informar, declarar o referir. 3. Dicho de una persona: Manifestar el afecto de que está poseída. 4. Recitar o ejecutar en… … Diccionario de la lengua española
representar — (v) (Básico) servir de símbolo o imagen de una cosa, persona o idea Ejemplos: La obra de arte llamada la Pietà representa a la Virgen María que sostiene el cuerpo muerto de Jesucristo. En los países orientales el color blanco se usa para… … Español Extremo Basic and Intermediate
representar — {{#}}{{LM R33867}}{{〓}} {{ConjR33867}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34701}} {{[}}representar{{]}} ‹re·pre·sen·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ser imagen, símbolo o imitación de algo: • Una balanza de dos brazos representa la justicia. El cuadro… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
representar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer ver o conocer una cosa a una persona con palabras o gestos: ■ se levantó y me representó la situación. SINÓNIMO escenificar ► verbo transitivo 2 Ser ejemplo o muestra de una cosa: ■ este pintor representa… … Enciclopedia Universal
representar — representa représenter ; exposer. Si representar : se figurer, se représenter … Diccionari Personau e Evolutiu
representar — re|pre|sen|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
representar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Reproducir por medio de algún dibujo, pintura, fotografía, gráfica, etc, la imagen o las características visibles de algo o de alguien: Ese mural representa la vida en México hace cinco siglos , La foto te representa … Español en México
representar — transitivo y pronominal 1) imaginar*, figurar. 2) trazar, reproducir. 3) significar, patentizar, mostrar, manifestar. 4) simbolizar, encarnar, hacer las veces … Diccionario de sinónimos y antónimos