Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

repose+(noun)

  • 1 repose

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repose
    [Swahili Word] mstarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repose
    [Swahili Word] mustarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > repose

  • 2 rest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow someone to rest
    [Swahili Word] -pumzisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] All the workers were allowed some time to rest from his/her work
    [Swahili Example] Wafanyakazi wote walipumzishwa kazi wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to rest
    [Swahili Word] -tuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tua V
    [Swahili Example] macho yake kayatuliza njiani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] We waited for the bus at the resting place
    [Swahili Example] Tulisubiri basi, mahali pakupumzika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] buraha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] faraja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kiburudisho
    [Swahili Plural] viburudisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] baridi, -burudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mstarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mustarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rest
    [Swahili Word] raha
    [Swahili Plural] raha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] starehe
    [Swahili Plural] starehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] uburudisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] usono
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    [Swahili Example] aligutuka kama aliyezinduliwa katika utulivu wake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -burahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jilaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Swahili Example] kitoto kizuri [...] kimejilaza kitandani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jinyosha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na mapumziko, starehe, raha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -pumzika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] rest after work
    [Swahili Example] pumzika baada ya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest (period of)
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pumzika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest heavily upon
    [Swahili Word] -elemea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rehema alisema, huku akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -chegama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egemea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kijana mwenyewe alikuwa kaegemea mlango [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest the head on one's hands
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hold the head on the hand
    [Swahili Example] shika tama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest(ing - place)
    [Swahili Word] kipumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resting place
    [English Plural] resting places
    [Swahili Word] kigono
    [Swahili Plural] vigono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tegemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tutuzika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] Rest break (from work)
    [Swahili Example] pumziko la kazi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rest

  • 3 quiet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -nyamaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -nyamaza, nyamavu, mnyamavu, unyamavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -nyamaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyamaa
    [English Example] be very quiet, children!
    [Swahili Example] nyamazeni, watoto!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -sukutu
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -tulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -tulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] Idi alikuwa ametulia na usukani [Sul], msichana Nyalindele hakutulia kwa wasiwasi [Mun], macho yake ya baridi yalikuwa yametulia juu ya uso wa Subira [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -tundawaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -tunduaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Be quiet!
    [Swahili Word] buu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Be quiet!
    [Swahili Word] chub!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quieted
    [Swahili Word] -bembelezwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be silent
    [Swahili Word] -sukutu
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep quiet
    [Swahili Word] -fumba mdomo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mdomo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead a quiet life
    [Swahili Word] -tawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] kimya
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] makini
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] nyamafu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] -nyamavu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] starehefu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] starehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] starehevu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] starehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] taratibu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    [English Example] her voice was quiet but firm
    [Swahili Example] sauti yake ilikuwa ya taratibu lakini ngumu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] tuli
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] tulivu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] tua V
    [Swahili Example] sauti yake ilikuwa bado tulivu yenye kujiamini [Mun], nilimwona Aziza katulia tulii [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] tuli
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] tua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] mstarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] mustarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] raha
    [Swahili Plural] raha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] unyamavu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] kimya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] -liwaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] -poza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] Be quiet
    [Swahili Example] poza kulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] -chombeza
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -chombezea, -chombezeka, -chombezana, -chombezwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet down (at someone's behest)
    [Swahili Word] -nyamalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyamaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet person
    [English Plural] quiet people
    [Swahili Word] mkimya
    [Swahili Plural] wakimya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kimya N
    [Swahili Example] si kawaida Bahati kuwa mkimya [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet person
    [English Plural] quiet people
    [Swahili Word] mnyenyekevu
    [Swahili Plural] wanyenyekevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nyenya, nyenyekevu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet person
    [English Plural] quiet people
    [Swahili Word] mtaratibu
    [Swahili Plural] wataratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet person
    [English Plural] quiet people
    [Swahili Word] mtulivu
    [Swahili Plural] watulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet!
    [Swahili Word] uss!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet(ness)
    [Swahili Word] utulivu
    [Swahili Plural] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet(ness)
    [Swahili Word] utulivu
    [Swahili Plural] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] word used to quiet a crying infant
    [Swahili Word] howa
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] howa mwanangu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > quiet

См. также в других словарях:

  • repose — Ⅰ. repose [1] ► NOUN 1) a state of restfulness or tranquillity. 2) composure. ► VERB 1) rest. 2) be situated or kept in a particular place. ORIGIN Old French reposer, fro …   English terms dictionary

  • repose — I (New American Roget s College Thesaurus) I v. rest (see repose); lay, place, entrust, deposit, put. See support, location. II State of rest Nouns 1. repose, rest, inactivity, relaxation, breathing time or spell, letup, halt, pause, respite,… …   English dictionary for students

  • repose — I. verb (reposed; reposing) Etymology: Middle English, from Anglo French reposer, from Late Latin repausare, from Latin re + Late Latin pausare to stop, from Latin pausa pause Date: 15th century transitive verb to lay at rest intransitive verb 1 …   New Collegiate Dictionary

  • repose — 1. noun 1) a face in repose Syn: rest, relaxation, inactivity; sleep, slumber 2) they found true repose Syn: peace, peace and quiet, peacefulness, quiet, quietness, calm, tranq …   Thesaurus of popular words

  • repose — I UK [rɪˈpəʊz] / US [rɪˈpoʊz] noun [uncountable] mainly literary a calm or relaxed state II UK [rɪˈpəʊz] / US [rɪˈpoʊz] verb Word forms repose : present tense I/you/we/they repose he/she/it reposes present participle reposing past tense reposed… …   English dictionary

  • repose — re|pose1 [ rı pouz ] verb LITERARY 1. ) intransitive to be in a particular place a ) to rest or relax in a particular place b ) to be buried in a particular place 2. ) transitive if you repose something such as trust or confidence in someone, you …   Usage of the words and phrases in modern English

  • repose — {{11}}repose (v.1) lie at rest, late 15c., from M.Fr. reposer, from O.Fr. repauser (10c.), from L.L. repausare cause to rest, from L. re , intensive prefix, + L.L. pausare to stop (see PAUSE (Cf. pause)). The noun is attested from c.1500.… …   Etymology dictionary

  • repose — 1. noun a) rest, sleep Dark and deserted as it was, the night was full of small noises, song and chatter and rustling, telling of the busy little population who were up and about, plying their trades and vocations through the night till sunshine… …   Wiktionary

  • repose — repose1 [rɪ pəʊz] noun 1》 a state of restfulness or tranquillity. 2》 the state of being calm and composed. verb 1》 lie down in rest. 2》 be situated or kept in a particular place. Derivatives reposeful adjective reposefully adverb Origin …   English new terms dictionary

  • repose — 1 noun (U) formal a state of calm or comfortable rest reposeful adjective 2 verb formal 1 (I) if something reposes in a place it is put there (+ on): Two small glasses reposed on the tray. 2 (I) if someone reposes somewhere they rest there 3… …   Longman dictionary of contemporary English

  • repose — [rɪˈpəʊz] noun [U] literary a calm or relaxed state …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»