Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

reply

  • 1 reply

    N
    1. जवाब
    I am grateful to you for your favourable reply.
    --------
    VTI
    1. जवाब\replyदेना
    I have already replied to your letter.
    2. बदले\replyमे\replyकुछ\replyकरना
    Soldiers have replied to the enemy's fire.

    English-Hindi dictionary > reply

  • 2 reply

    n.
    जवाब, उत्तर
    v. tr. & intr.
    जवाब देना, उत्तर देना

    English-Hindi new dictionary > reply

  • 3 reply

    uttar, jawaab

    English-Hindi Amateurish dictionary > reply

  • 4 to reply

    uttar denaa, jawaab denaa

    English-Hindi Amateurish dictionary > to reply

  • 5 above

    Adj
    1. ऊपर\aboveका
    Please reply at the above mentioned address.
    --------
    Adv
    1. ऊँचा
    Grades B and above are considered satisfactory.
    --------
    Prep
    1. ऊपर
    The water came above our shoulder.

    English-Hindi dictionary > above

  • 6 affirmative

    Adj
    1. स्वीकारात्मक
    He did not give an affirmative reply as we had expected.

    English-Hindi dictionary > affirmative

  • 7 compose

    VT
    1. बनाना
    Water is composed of hydrogen and oxygen.
    2. रचना
    I like the symphonies composed by Beethoven.
    3. धैर्य\composeधारण\composeकरना
    She had to compose herself before she could reply to this terrible insult

    English-Hindi dictionary > compose

  • 8 curt

    Adj
    1. मुँहतोड़\curtउत्तर
    She gave a curt reply

    English-Hindi dictionary > curt

  • 9 eagerly

    Adv
    1. व्यग्रता\eagerlyसे
    He is eagerly awaiting his reply.

    English-Hindi dictionary > eagerly

  • 10 forbidding

    Adj
    1. अप्रीतिकर
    She gave me a forbidding reply.

    English-Hindi dictionary > forbidding

  • 11 frank

    Adj
    1. स्पष्टवादी/सरल
    Everybody should be frank in speech/reply.
    --------
    V
    1. टिकट\frankलगा
    पत्र\frankआदि\frankपर\frankटिकट\frankछापना\frankकि\frankभुगतान\frankकर\frankदिया\frankगया
    They franked the letters.

    English-Hindi dictionary > frank

  • 12 negative

    Adj
    1. नकारात्मक
    He gave a negative reply.
    He is very negative in his approach.
    --------
    N
    1. नकार
    He spoke in the negative.
    2. निगेटिव\{फोटो\negativeका\}
    I do not know where I have kept the negatives of these photographs.

    English-Hindi dictionary > negative

  • 13 nonplus

    V
    1. किंकर्तव्यविमूढ\nonplusकरना
    He was completely nonplussed by my reply.

    English-Hindi dictionary > nonplus

  • 14 pat

    Adj
    1. अनुकूल
    Her pat reaction revealed her presence of mind.
    --------
    Adv
    1. तुरंत
    Before I asked the question pat came the reply.
    --------
    N
    1. थपकी
    He was given a pat on his back for his courageous feat.
    --------
    VT
    1. थपथपाना
    She patted the baby to sleep.

    English-Hindi dictionary > pat

  • 15 pert

    Adj
    1. उद्धत
    When the principal posed a question to the student, he gave a pert reply.

    English-Hindi dictionary > pert

  • 16 prompt

    Adj
    1. तत्काल
    I gave a prompt reply to my friend.
    2. उद्यत
    Ram is very prompt in paying income tax.
    --------
    Adv
    ठीक
    I will be have at 6'o clock prompt.
    --------
    N
    1. अनुबोधन
    Amateur actors need prompt in the stage.
    --------
    V
    1. प्रेरित करना
    The ban on taking alcohol was prompted by complaints of middle class women.

    English-Hindi dictionary > prompt

  • 17 return

    N
    1. वापसी
    Her return journey was memorable.
    2. आना-जाना
    He bought the ticket a weekend return.
    3. प्रत्यपर्ण
    The deposit is refunded on return of the vehicle.
    Her return of service in T.T.was very accurate
    4. पुनरावृत्ति
    Many happy returns of the day.
    5. लाभ\{पूँजी या लागत पर\}
    Have you submitted your returns of income for the year?
    6. बिना बिका या बिकने योग्य सामान की वापसी
    Merchandise returned to a retailer by a consumer.
    7. लौटती डाक से
    Kindly reply by return of post.
    --------
    VI
    1. लौटना
    She returned home from an excursion trip.
    2. पुरानी स्थिति में लौट जाना
    He has returned to his old bad habits after his wife's death.
    --------
    VT
    1. वापिस\returnकरना/लौटाना
    I hope you will return my book soon.
    She never returned me my books.
    Good men return good for evil.
    She could not return his affection.
    Only an expert could have returned that ball.
    2. वापस आना
    The train service has returned to normal.
    The money i gave him returns to me in the event of his death.
    3. वापस\returnरखना
    After reading returned the book to the shelf.
    4. लाभ प्रदान करना
    Our joint venture returned a net saving of five thousand rupees.
    5. वापिस\returnदेना
    She taunted him but he returned with a witty sally.

    English-Hindi dictionary > return

  • 18 sigh

    V
    1. आह भरना
    He only sighed in reply.
    2. सरसराना
    The wind sighed in the trees.
    3. तरसना
    She sighed for meeting him.

    English-Hindi dictionary > sigh

  • 19 spirited

    Adj
    1. सक्रिय
    Their college team put up a spirited reply to the opponents' score.

    English-Hindi dictionary > spirited

См. также в других словарях:

  • reply — re·ply n: a plaintiff s or complainant s response to a plea, allegation, or counterclaim in the defendant s answer Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. reply …   Law dictionary

  • Reply — Re*ply , n.; pl. {Replies} ( pl?z ). [See {Reply}, v. i., and cf. {Replica}.] That which is said, written, or done in answer to what is said, written, or done by another; an answer; a response. [1913 Webster] Syn: Answer; rejoinder; response.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reply — Re*ply (r? pl? ), v. i. [imp. & p. p. {Replied} ( pl?d ); p. pr. & vb. n. {Replying}.] [OE. replien, OF. replier, F. r[ e]pliquer, fr. L. replicare to fold back, make a reply; pref. re re + plicare to fold. See {Ply}, and cf. {Replica}.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reply — late 14c., from O.Fr. replier to reply, turn back, from L. replicare to reply, repeat, lit. fold back, from re back, again + plicare to fold (see PLY (Cf. ply)). The noun is first recorded 1550s. Mod.Fr. répliquer is directly from Late Latin …   Etymology dictionary

  • reply — [ri plī′] vi. replied, replying [ME replyen < OFr replier < L replicare, to fold back, make a reply < re , back + plicare, to fold: see PLY1] 1. to answer, or respond, in speech or writing 2. to respond by some action [to reply to the… …   English World dictionary

  • Reply — Re*ply , v. t. To return for an answer. Milton. [1913 Webster] Lords, vouchsafe To give me hearing what I shall reply. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reply — vb *answer, respond, rejoin, retort Contrasted words: *ask, question, interrogate, query, inquire, catechize, examine: *accuse, charge, impeach, indict: salute, greet, *address reply n answer, response, rejoinder, retort (see under …   New Dictionary of Synonyms

  • reply — [n] answer acknowledgment, antiphon, back talk*, comeback, counter, echo, feedback, knee jerk reaction*, lip*, reaction, reciprocation, rejoinder, respond, response, retaliation, retort, return, riposte, sass*, snappy comeback*, vibes*,… …   New thesaurus

  • reply — ► VERB (replies, replied) 1) say or write something in response to something said or written. 2) respond with a similar action: they replied to the shelling with a mortar attack. ► NOUN (pl. replies) 1) the action of replying. 2) …   English terms dictionary

  • reply — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ brief, monosyllabic (esp. BrE) ▪ blunt, curt, short, terse ▪ His reply was short and to the point …   Collocations dictionary

  • reply — ▪ I. reply re‧ply 1 [rɪˈplaɪ] verb replied PTandPP [intransitive, transitive] to answer someone, in writing or in speech: reply that • Asked about the bank s operations, the chairman replied that the record speaks for itself. reply to… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»