Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

replacement

  • 1 replacement

    {ri'pleismənt}
    1. връщане/поставяне пак на мястото
    2. връщане, възстановяване
    3. заменяне, заместване, замяна, заместник
    4. рl резервни части
    * * *
    {ri'pleismъnt} n 1. връщане/поставяне пак на мястото; 2.
    * * *
    смяна; заменяне; заместване; заместник; замяна;
    * * *
    1. връщане, възстановяване 2. връщане/поставяне пак на мястото 3. заменяне, заместване, замяна, заместник 4. рl резервни части
    * * *
    replacement[ri´pleismənt] n 1. връщане (поставяне) отново на мястото; заменяне, заместване; замяна; 2. pl резервни части; 3. заместник; резерва.

    English-Bulgarian dictionary > replacement

  • 2 replacement

    заместване
    субституция

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > replacement

  • 3 replacement action

    замяна

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > replacement action

  • 4 replacement actions

    замяна

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > replacement actions

  • 5 replacement part

    взаимозаменяема резервна част

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > replacement part

  • 6 replacement parts

    взаимозаменяема резервна част

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > replacement parts

  • 7 replacement reaction

    реакция на заместване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > replacement reaction

  • 8 replacement reactions

    реакция на заместване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > replacement reactions

  • 9 replacement tool

    резервен инструмент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > replacement tool

  • 10 replacement tools

    резервен инструмент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > replacement tools

  • 11 replacement tube

    лампа-заменител

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > replacement tube

  • 12 replacement tubes

    лампа-заменител

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > replacement tubes

  • 13 timber replacement

    мин.
    замяна на повреден крепеж

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > timber replacement

  • 14 loss

    {lɔs}
    1. загуба (и прен.)
    LOSS of opportunity пропуснат случай
    to have/meet with/suffer a LOSS претърпявам загуба
    to sell at a LOSS продавам на загуба
    LOSSes воен. загуби (и в жива сила)
    2. брак, шкарто
    to be at a LOSS в недоумение/затруднение съм, намирам се в чудо, не зная какво да правя, лов. загубвам дирята/следата
    to be at a LOSS for words нямам/не намирам думи
    to cut one's LOSSes захвърлям/изоставям неизгодна работа
    * * *
    {lъs} n 1. загуба (и прен.); loss of opportunity пропуснат случай;
    * * *
    фира; шкарто; загуба;
    * * *
    1. loss of opportunity пропуснат случай 2. losses воен. загуби (и в жива сила) 3. to be at a loss for words нямам/не намирам думи 4. to be at a loss в недоумение/затруднение съм, намирам се в чудо, не зная какво да правя, лов. загубвам дирята/следата 5. to cut one's losses захвърлям/изоставям неизгодна работа 6. to have/meet with/suffer a loss претърпявам загуба 7. to sell at a loss продавам на загуба 8. брак, шкарто 9. загуба (и прен.)
    * * *
    loss[lɔs] n 1. загуба; data \loss загуба на данни; information \loss загуба на информация; \loss of amenity загуба на удобства; \loss of opportunity пропуснат случай; \loss of face унижение, загуба на престиж; dead \loss чиста загуба; to have ( meet with, suffer) a \loss (\losses) претърпявам загуба (-и); to sell at a \loss продавам на загуба; that is my \loss загубата е моя; 2. шкарт, брак; 3. attr: \loss replacement ам. попълване на загуби; to be at a \loss в недоумение съм, в затруднение съм, намирам се в чудо; загубвам дирята (следата) (по време на лов); at a \loss for в невъзможност да (се) намери; to be at a \loss for words нямам думи, не намирам думи; \loss of life 1) смърт (като наказание); 2) (човешки) жертви; an accident with great \loss of life злополука с много жертви; 3) воен. загуби в хора; to cut o.'s \losses захвърлям (изоставям) неизгодна работа.

    English-Bulgarian dictionary > loss

См. также в других словарях:

  • replacement — re‧place‧ment [rɪˈpleɪsmənt] noun 1. [countable] a product, piece of equipment etc that takes the place of the one currently being used: replacement for • The device was designed as a replacement for the standard telephone. 2. [countable] HUMAN… …   Financial and business terms

  • Replacement — means: * Axiom schema of replacement * Text replacement, a feature of word processors correcting automatically common misspellings and typos * Replacement rate * Sampling (statistics) with replacementee also*Replacements …   Wikipedia

  • replacement — re·place·ment n 1 a: the act of replacing: the state of being replaced b: an insurer s option under a policy to replace or repair damaged property rather than pay the insured for the loss 2: something that replaces; specif: a new fixed asset or… …   Law dictionary

  • Replacement — Re*place ment ( ment), n. 1. The act of replacing. [1913 Webster] 2. (Crystallog.) The removal of an edge or an angle by one or more planes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • replacement — см. homogenotization. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • replacement — replacement, axiom of …   Philosophy dictionary

  • replacement — act or fact of being replaced, 1790, from REPLACE (Cf. replace) + MENT (Cf. ment). Meaning something that replaces another is attested from 1894 …   Etymology dictionary

  • replacement — ► NOUN 1) the action or process of replacing someone or something. 2) a person or thing that takes the place of another …   English terms dictionary

  • replacement — [ri plās′mənt] n. 1. a replacing or being replaced 2. a person or thing that takes the place of another, esp. of one that has worn out, broken down, etc. 3. a member of the armed forces available for assignment to fill a vacancy or complete a… …   English World dictionary

  • replacement — noun 1 replacing one thing with another ADJECTIVE ▪ complete, full ▪ Complete replacement of the roof tiles would be very costly. ▪ partial ▪ direct ▪ …   Collocations dictionary

  • replacement */*/ — UK [rɪˈpleɪsmənt] / US noun Word forms replacement : singular replacement plural replacements 1) [countable] someone or something that takes the place or does the job of another replacement for: He wasted little time in finding a replacement for… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»