Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

repl

  • 1 replicatio

    replicātio, ōnis, f. (replico), das Zurückfalten, Wiederaufrollen, a) im allg.: cingulorum, die Lösung des Gürtelknotens, Arnob. 3, 25: ut replicatione quādam mundi motum regat atque tueatur, durch eine gewisse Rückbewegung (= in sich selbst zurückkehrende, kreisförmige Bewegung), Cic. de nat. deor. 1, 33. – b) als jurist. t. t., die Replik, ICt. – c) als arithm. t. t., repl. numeri, das Zurückwenden, Zurückgehen zur Einheit, Mart. Cap. 7. § 757 u. 759: repl. numerorum, Chalcid. Tim. 35. – d) die Wiederholung, proeliorum, Sidon. epist. 1, 5, 1: anniversaria, Augustin. serm. 280, 1.

    lateinisch-deutsches > replicatio

  • 2 replicatio

    replicātio, ōnis, f. (replico), das Zurückfalten, Wiederaufrollen, a) im allg.: cingulorum, die Lösung des Gürtelknotens, Arnob. 3, 25: ut replicatione quādam mundi motum regat atque tueatur, durch eine gewisse Rückbewegung (= in sich selbst zurückkehrende, kreisförmige Bewegung), Cic. de nat. deor. 1, 33. – b) als jurist. t. t., die Replik, ICt. – c) als arithm. t. t., repl. numeri, das Zurückwenden, Zurückgehen zur Einheit, Mart. Cap. 7. § 757 u. 759: repl. numerorum, Chalcid. Tim. 35. – d) die Wiederholung, proeliorum, Sidon. epist. 1, 5, 1: anniversaria, Augustin. serm. 280, 1.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > replicatio

  • 3 replica

    noun
    Nachbildung, die; (of work of art) Kopie, die
    * * *
    ['replikə]
    (an exact copy, especially of a work of art.) die Replik
    * * *
    rep·li·ca
    [ˈreplɪkə]
    n Kopie f; painting Replik f geh
    he is a \replica of his father er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten
    \replica of a car/ship Auto-/Schiffsmodell nt
    * * *
    ['replɪkə]
    n
    (of painting, statue) Reproduktion f, Kopie f; (of document) Kopie f; (of ship, building etc) Nachbildung f
    * * *
    replica [ˈreplıkə] s
    1. KUNST Replik f, Originalkopie f
    2. Kopie f, Reproduktion f, Nachbildung f
    3. fig Ebenbild n
    * * *
    noun
    Nachbildung, die; (of work of art) Kopie, die
    * * *
    (copy) n.
    Replik -en f. n.
    Kopie -n f.
    Nachbildung f.

    English-german dictionary > replica

  • 4 repletio

    replētio, ōnis, f. (repleo), I) die Anfüllung (Ggstz. inanitio), Isid. orig. 4, 6, 11. Augustin. c. Faust. 15, 1: nimia ciborum (mit Sp.) repl., Iul. Val. 3, 16. p. 118, a (ed. Paris.). – II) die Ergänzung, Cod. Iust. 6, 28, 4; 7, 2, 15. § 4.

    lateinisch-deutsches > repletio

  • 5 repletio

    replētio, ōnis, f. (repleo), I) die Anfüllung (Ggstz. inanitio), Isid. orig. 4, 6, 11. Augustin. c. Faust. 15, 1: nimia ciborum (mit Sp.) repl., Iul. Val. 3, 16. p. 118, a (ed. Paris.). – II) die Ergänzung, Cod. Iust. 6, 28, 4; 7, 2, 15. § 4.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > repletio

  • 6 replicate

    rep·li·cate
    [ˈreplɪkeɪt]
    I. vt ( form)
    ▪ to \replicate sth etw nachbilden [o geh reproduzieren]
    to \replicate an experiment ein Experiment wiederholen
    ▪ to \replicate oneself BIOL sich akk replizieren fachspr
    II. vi ( form) BIOL sich akk replizieren fachspr
    * * *
    ['replIkeɪt]
    vt
    (= copy) work, success wiederholen
    * * *
    replicate [ˈreplıkıt]
    A adj besonders BOT zurückgekrümmt (Blatt)
    B s
    1. MUS Oktavverdopp(e)lung f
    2. Wiederholung f (eines Experiments etc)
    C v/t [-keıt]
    1. kopieren, reproduzieren, nachbilden
    2. ein Experiment etc wiederholen
    * * *
    v.
    kopieren v.
    wiederholen v.

    English-german dictionary > replicate

  • 7 replication

    rep·li·ca·tion
    [ˌreplɪˈkeɪʃən, AM -ləˈ-]
    n ( form)
    1. (exact copy) Kopie f, Reproduktion f geh; (model) Nachbildung f
    \replication of the original Originalkopie f
    \replication of a ship Schiffsmodell nt
    2. BIOL Replikation f fachspr
    \replication of cells Zellreplikation f
    3. COMPUT Replikation f
    * * *
    replication [ˌreplıˈkeıʃn] s
    1. Entgegnung f, Erwiderung f
    2. Widerhall m, Echo n
    3. JUR Replik f (des Klägers auf die Antwort des Beklagten)
    4. Reproduktion f, Kopie f, Nachbildung f
    * * *
    n.
    Echo -s n.
    Kopie -n f.
    Replik -en f.
    Reproduktion f.

    English-german dictionary > replication

  • 8 replicating

    rep·li·cat·ing
    [ˈreplɪkeɪtɪŋ, AM -keɪt̬ɪŋ]
    n inv FIN Replizierung f

    English-german dictionary > replicating

  • 9 replica

    rep·li·ca [ʼreplɪkə] n
    Kopie f; painting Replik f ( geh)
    he is a \replica of his father er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten;
    \replica of a car/ ship Auto-/Schiffsmodell nt

    English-German students dictionary > replica

  • 10 replicate

    rep·li·cate [ʼreplɪkeɪt] vt
    ( form);
    to \replicate sth etw nachbilden [o ( geh) reproduzieren];
    to \replicate an experiment ein Experiment wiederholen;
    to \replicate oneself biol sich akk replizieren fachspr vi ( form) biol sich akk replizieren fachspr

    English-German students dictionary > replicate

  • 11 replication

    rep·li·ca·tion [ˌreplɪʼkeɪʃən, Am -ləʼ-] n
    ( form)
    1) ( exact copy) Kopie f, Reproduktion f ( geh) ( model) Nachbildung f;
    \replication of the original Originalkopie f;
    \replication of a ship Schiffsmodell nt
    2) biol Replikation f fachspr;
    \replication of cells Zellreplikation f

    English-German students dictionary > replication

  • 12 replica

    ['replɪkə] UK / US
    n

    English-German mini dictionary > replica

  • 13 replica

    ['replɪkə] UK / US
    n

    English-German mini dictionary > replica

См. также в других словарях:

  • REPL — (Read eval print loop) простая интерактивная среда программирования. Данный термин наиболее часто используется применительно к интерактивной среде языка программирования Lisp, однако может использоваться и применительно к интерактивным средам… …   Википедия

  • repl — abbreviation replace; replacement; replacing …   New Collegiate Dictionary

  • repl. — 1. replace. 2. replacement. * * * …   Universalium

  • repl — «urn (L). A door frame, bolt …   Dictionary of word roots and combining forms

  • repl. — abbr. replaced, ing …   Dictionary of abbreviations

  • repl. — 1) replace 2) replacement …   From formal English to slang

  • repl — abbreviation replace; replacement …   Useful english dictionary

  • repl. — 1. replace. 2. replacement …   Useful english dictionary

  • REPL DET — Replacement Detachment (Governmental » Military) …   Abbreviations dictionary

  • replicate — [ˈreplɪˌkeɪt] verb [T] formal to do or make something again in the same way as before replication [ˌreplɪˈkeɪʃ(ə)n] noun [U] …   Dictionary for writing and speaking English

  • replica — [ˈreplɪkə] noun [C] an accurate copy of something …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»