Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

repicarse

  • 1 хвалиться

    alabarse, jactarse
    * * *
    alabarse, jactarse
    * * *
    v
    1) gener. alabarse, hacer gloria de algo (чем-л.), jactarse, repicarse, celebrarse, gloriarse, pintarse, relamerse
    2) colloq. echar de bolina
    3) mexic. fachosear

    Diccionario universal ruso-español > хвалиться

  • 2 хвастаться

    несов.
    alabarse, jactarse, vanagloriarse

    не хва́стая(сь) — sin alabarme

    * * *
    несов.
    alabarse, jactarse, vanagloriarse

    не хва́стая(сь) — sin alabarme

    * * *
    v
    1) gener. alabarse, alardear, blasonar de valiente (чем-л.), celebrarse, darse facha, echar bravatas, echar juncianas, engreìrse, hacer gala de(...) (чем-л.), hacerse el bravo, jactarse, pompear, repicarse, tener mas que palabras, vanagloriarse, pagarse (de), picarse
    2) colloq. echar bocanadas
    3) liter. alzarse
    4) Peru. entablarse
    5) Chil. monear

    Diccionario universal ruso-español > хвастаться

См. также в других словарях:

  • repicarse — pronominal presumir, preciarse, jactarse, alabarse, vanagloriarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • repique — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de repicar y repicarse. 2 coloquial Riña de poca importancia: ■ se te nota en la cara que algún repique has tenido. SINÓNIMO altercado * * * repique 1 m. Acción de repicar o acción y efecto de repicarse …   Enciclopedia Universal

  • presumir — (Del lat. praesumere, tomar de antemano.) ► verbo intransitivo 1 Hacer ostentación de una cualidad o cosa: ■ Juan presume de inteligente. IRREG. participio .tb: presunto SINÓNIMO alardear 2 Cuidar una persona mucho su aspecto para resultar más… …   Enciclopedia Universal

  • picar — transitivo 1) pinchar, punzar, aguijonear. «Los tres verbos (picar, pinchar, punzar) significan herir con instrumento de punta. Picar es herir ligeramente; pinchar es herir con rapidez y violencia; punzar es herir con esfuerzo sostenido y… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • repique — 1. m. Acción y efecto de repicar o repicarse. 2. Riña, altercado o cuestión ligera que tiene alguien con otra persona …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»