-
1 repertoire
repertórioTermo usado na Sociolingüística com referência à quantidade de línguas ou variantes de uma língua disponíveis para o falante, cada uma delas possibilitando-lhe desempenhar um determinado papel social. -
2 répertoire
[ʀepɛʀtwaʀ](d'un acteur, d'un musicien) repertório masculinoinformatique diretório masculino* * *répertoire ʀepɛʀtwaʀ]nome masculinoreportóriole répertoire classiqueo repertório clássicoagenda f. -
3 répertoire
[ʀepɛʀtwaʀ](d'un acteur, d'un musicien) repertório masculinoinformatique diretório masculino* * *[ʀepɛʀtwaʀ](d'un acteur, d'un musicien) repertório masculinoinformatique diretório masculino -
4 репертуар
м -
5 répertorier
[ʀepɛʀtɔʀje]Verbe transitif repertoriar* * *répertorier ʀepɛʀtoʀje]verbo1 fazer o repertório deenumerarcatalogararquivar -
6 repertoire
rep.er.toire[r'epətwa:] n Fr repertório. -
7 repertory theatre
rep.er.to.ry thea.tre[r'epətəri θiətə] n Theat teatro de repertório: teatro onde se representa pequeno número de peças por breve temporada com os mesmos atores em cada peça. -
8 repertory
rep.er.to.ry[r'epətəri] n 1 repertório. 2 coleção. 3 armazém, depósito. 4 inventário, lista, índice. to perform in repertory representar peças com o mesmo grupo de atores em noites alternadas. -
9 stock company
stock com.pa.ny[st'ɔk k∧mpəni] n 1 sociedade anônima. 2 teatro de repertório. -
10 general stylistics
estilística geralLida com a gama ou repertório de variantes não dialetais encontradas em uma língua. -
11 fund
1) (a sum of money for a special purpose: Have you given money to the repair fund?) fundo2) (a store or supply: He has a fund of funny stories.) repertório•- funds
См. также в других словарях:
Repertorio — Saltar a navegación, búsqueda En el campo teatral y musical, por repertorio se entiende un grupo de textos comúnmente representados en teatros y salas de conciertos o bien interpretados por un determinado intérprete. Puede hacer referencia por… … Wikipedia Español
repertorio — sustantivo masculino 1. Libro que contiene datos ordenados de forma que resulta fácil encontrarlos: En el repertorio de autores tiene que figurar su nombre. Un diccionario no es más que un repertorio de palabras de una lengua, sobre las que se da … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
repertorio — (Del lat. repertorĭum). 1. m. Conjunto de obras teatrales o musicales que una compañía, orquesta o intérprete tienen preparadas para su posible representación o ejecución. 2. Colección o recopilación de obras o de noticias de una misma clase. 3.… … Diccionario de la lengua española
repertorio — /reper tɔrjo/ s.m. [dal lat. tardo repertorium lista, catalogo , der. di reperire trovare ]. 1. a. (bibl.) [quaderno, volume e sim., contenente dati, nomi, notizie e indicazioni, disposti in modo tale che si possano facilmente ritrovare:… … Enciclopedia Italiana
repertório — s. m. 1. Índice alfabético das matérias contidas num livro. 2. Livro em que se fazem menções sucintas ordenadas pela ordem cronológica ou segundo a analogia dos assuntos. 3. Folhinha. 4. Conjunto de peças que formam o fundo de um teatro ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
repertorio — (Del lat. repertorium.) ► sustantivo masculino 1 ESPECTÁCULOS, MÚSICA, TEATRO Conjunto de las obras teatrales o musicales que se tienen estudiadas y preparadas para su representación o ejecución en público: ■ la mayoría de canciones de su… … Enciclopedia Universal
repertorio — re·per·tò·rio s.m. 1a. CO elenco ordinato e sistematico di dati, notizie e informazioni; anche, il libro, il registro, lo schedario che le contiene: repertorio bibliografico 1b. TS dir. registro che i notai e gli ufficiali giudiziari hanno l… … Dizionario italiano
repertorio — s m 1 Conjunto de obras musicales o teatrales que alguien tiene listas para ejecutarlas o representarlas: un selecto repertorio de música clásica, Le pedimos que cantara El sinaloense , pero no lo tenía en su repertorio 2 Lista de textos o de … … Español en México
repertorio — {{#}}{{LM R33805}}{{〓}} {{SynR34639}} {{[}}repertorio{{]}} ‹re·per·to·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de obras o de números que un artista, un grupo o una compañía han puesto en escena o tienen preparados para ello. {{<}}2{{>}} Libro,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
repertorio — (m) (Básico) serie de obras que un artista o una compañía conoce y presenta de manera regular en público Ejemplos: El cantante decidió renovar su repertorio. Necesitamos hablar con los músicos para escoger el repertorio para nuestra boda.… … Español Extremo Basic and Intermediate
repertorio — {{hw}}{{repertorio}}{{/hw}}s. m. 1 Complesso dei lavori teatrali di cui una compagnia dispone per le rappresentazioni | Complesso delle opere o dei brani che un attore o un cantante conoscono. 2 Elenco ordinato e facilmente consultabile di… … Enciclopedia di italiano