Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

repantigarse

См. также в других словарях:

  • repantigarse — 1. ‘Arrellanarse en el asiento’: «Estaba en mangas de camisa, repantigado en el sofá» (Ekaizer Vendetta [Arg. 1996]). Esta es la forma etimológica y la preferida en el uso culto; pero existe también, y es válida, la variante repantingarse:… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • repantigarse — o repantingarse verbo pronominal 1. Uso/registro: coloquial. Sentarse (una persona) en [un asiento] recostándose y extendiendo todo el cuerpo para mayor comodidad: Se repantigó en el sofá y se quedó dormido …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • repantigarse — o repantingarse (De re y el lat. pantex, ĭcis, panza). prnl. repanchigarse …   Diccionario de la lengua española

  • repantigarse — (Del lat. vulgar *repanticare.) ► verbo pronominal Ponerse una persona en un asiento o en otro lugar con la mayor comodidad posible. TAMBIÉN repantingarse SE CONJUGA COMO pagar * * * repantigarse (de «re » y el lat. «pantex, ĭcis», panza) prnl.… …   Enciclopedia Universal

  • repantigarse — {{#}}{{LM R33773}}{{〓}} {{ConjR33773}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34606}} {{[}}repantigarse{{]}} ‹re·pan·ti·gar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{※}}col.{{¤}} → {{↑}}repanchigarse{{↓}}. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín *repanticare, y este de pantex… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • repantigarse — pronominal apoltronarse, arrellanarse, repanchigarse. * * * Sinónimos: ■ repantingarse, repanchigarse, repanchingarse, arrellanarse, acomodarse, apoltronarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • repantigarse — prnl. Arrellanarse en un asiento …   Diccionario Castellano

  • repantingarse — repantigarse o repantingarse. (De re y el lat. pantex, ĭcis, panza). prnl. repanchigarse …   Enciclopedia Universal

  • repantingarse — repantigarse o repantingarse verbo pronominal 1. Uso/registro: coloquial. Sentarse (una persona) en [un asiento] recostándose y extendiendo todo el cuerpo para mayor comodidad: Se repantigó en el sofá y se quedó dormido …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • repantingarse — repantigarse o repantingarse (De re y el lat. pantex, ĭcis, panza). prnl. repanchigarse …   Diccionario de la lengua española

  • apoltronarse — pronominal 1) emperezarse. 2) arrellanarse, rellanarse, repantigarse, repanchigarse. * * * Sinónimos: ■ vegetar, languidecer, gandulear, vaguear, haraganear, h …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»