-
1 поточний
current; ( сучасний) present-day, present; instantпоточний контроль — running check, monitoring
поточний момент — the present ( present-day) situation
поточний ремонт — ordinary repairs, current repairs, minor repairs, permanent repairs, routine repairs, running repairs, maintenance works
поточний рахунок ек. — current account; амер. demand deposits
поточного року, в поточному році — in this year; in the current year
-
2 капітальний
capital, thorough, substantial, fundamentalкапітальний ремонт — major repairs, thorough repairs, overhaul
-
3 міжремонтний
-
4 оцінка
ж1) ( дія) valuing, valuation, assessment; (думка, міркування) appraisal, iluation, assessment, estimate, estimation, rating; ( позитивна) appreciationоцінка акцій — valuation of stock, valuation of shares
оцінка витрат — costs estimate, estimate of costs
оцінка можливих варіантів комп. — "what-if" evaluation
оцінка обстановки військ. — estimate of the situation
завищена оцінка — overestimation, overvaluation; об'єктивна
оцінка ризику — risk estimate, risk assessment, valuation of risk, risk evaluation, evaluation of risk, risk weighting
страхова оцінка — insurance ( actuarial) valuation, insurance appraisal; суб'єктивна
давати оцінку — to evaluate, to make evaluation, to assess, to give assessment, to give an estimate; to give estimation; to give appraisal
2) ( на іспиті) mark, score; амер. gradeпогана оцінка сл. — black mark
-
5 ремонт
ч1) repair(s), maintenance; mending; refit(ment), reconditionкапітальний ремонт — overhaul, refit, major repairs
2) військ., іст. remount -
6 витрати на технічне обслуговування і поточний ремонт
maintenance cost; cost of routine repairsУкраїнсько-англійський словник > витрати на технічне обслуговування і поточний ремонт
-
7 дорожньо-ремонтні роботи
road maintenance; road rehabilitation; road upgrading; road repairs -
8 капітальний ремонт
overhaul; major repairs; reconditioning ( звичайно перед продажем) -
9 попереджувальний ремонт
maintenance; routine repairs -
10 поточний ремонт
maintenance; scheduled maintenance; routine maintenance; routine repairs; repair and maintenance (R&M) -
11 профілактичний ремонт
routine maintenance; routine repairs; scheduled maintenance -
12 ремонтно-профілактичні роботи
routine maintenance; maintenance; routine repairsУкраїнсько-англійський словник > ремонтно-профілактичні роботи
-
13 технічне обслуговування і поточний ремонт
maintenance; routine repairs; routine maintenanceУкраїнсько-англійський словник > технічне обслуговування і поточний ремонт
См. также в других словарях:
Repairs of instruments — We cannot part with the reader who has thus far accompanied us in our labours, without making a few remarks on the important subject of repairs. So many fine instruments have been ruined and the beauty of so many more tarnished by the mal… … Violins and Violin Makers. Biographical Dictionary
repairs and maintenance — The revenue expenditure incurred in maintaining the assets of an organization in their original condition (as far as this is possible). Any expenditure incurred in improving the assets would normally be regarded as capital expenditure and… … Accounting dictionary
repairs technician — remonto technikas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technikas, kuris taiso tam tikros paskirties sugędusius daiktus, įtaisus, aparatus, įrenginius, mašinas ir pan. atitikmenys: angl. repairs technician pranc. technicien en réparation, m … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
repairs — re·pair || rɪ peÉ™ n. act of fixing, correction, act of mending v. fix, mend, correct a problem or malfunction … English contemporary dictionary
repairs — 1) aspirer 2) praiser … Anagrams dictionary
REPAIRS — … Useful english dictionary
plaster repairs — repairs made to a plaster surface … English contemporary dictionary
A Few Small Repairs — ] Last album = Live 88 (1995) This album = A Few Small Repairs (1996) Next album = Holiday Songs and Lullabies (1998) Misc =Extra album cover Upper caption = Alternative cover Background = lightsteelblue Lower caption = (UK re issue) Singles Name … Wikipedia
Extraordinary Repairs — Unusually extensive maintenance work performed on a piece of machinery to increase its useful life by over a year. Ordinary repairs are maintenance items necessary to keep machinery functioning, which are anticipated by the initial estimate… … Investment dictionary
North West Bus & Coach Repairs — was a subsidiary of the English bus manufacturer, East Lancashire Coachbuilders, which was based in Blackburn. The company is a vehicle repairs business in the North West of England. After East Lancs went into administration, the business was… … Wikipedia
running repairs — UK US noun [plural] ► work that is done when it is needed in order to keep a machine or vehicle working, rather than planned, regular maintenance: make running repairs to sth »The crew made running repairs to the hull … Financial and business terms
