-
1 repair
n. reparation, lagning--------v. reparera, laga* * *[ri'peə] 1. verb1) (to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition: to repair a broken lock / torn jacket.) reparera, laga2) (to put right or make up for: Nothing can repair the harm done by your foolish remarks.) rätta till2. noun1) ((often in plural) the act of repairing something damaged or broken down: I put my car into the garage for repairs; The bridge is under repair.) reparation, lagning2) (a condition or state: The road is in bad repair; The house is in a good state of repair.) skick•- reparable
- reparation
- repairman -
2 beyond repair
omöjlig att reparera, ohjälpligt förfallen, oersättlig, irreparabel, obotlig -
3 carburetor repair service
reparationsverkstad för karburator -
4 cobble
-
5 disrepair
n. dåligt skick, förfall* * *[disrə'peə](the state of needing repair: The old house has fallen into disrepair.) dåligt skick, förfall -
6 dock
n. docka, kaj; svans; förhörsbås--------v. fartygsdocka; koppla en bärbar dator till en fast station som ger tillförsel av elektricitet samt input/output resurser* * *I 1. [dok] noun1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) docka, hamnbassäng2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) hamn3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) förhörsbås2. verb(to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) ta[] in i docka, gå in i docka- docker- dockyard II [dok] verb(to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) kupera, beskära, minska -
7 electrician
n. elektriker* * *[-ʃən]noun (a person whose job is to make, install, repair etc electrical equipment: The electrician mended the electric fan.) elek-triker -
8 equipment
n. utrustning* * *1) (the clothes, machines, tools etc necessary for a particular kind of work, activity etc: The mechanic could not repair the car because he did not have the right equipment; The boy could not afford the equipment necessary for mountaineering.) utrustning2) (the act of equipping.) utrustande -
9 fix
n. knipa, dilemma, problem (slang); lokalisering, placering; heroinspruta (slang)--------v. sätta, fästa (fast); fixera; stabilisera; arrangera; fixa, rätta till; göra i ordning; fängsla, fascinera; muta; ta hand om (slang)* * *[fiks] 1. verb1) (to make firm or steady: He fixed the post firmly in the ground; He fixed his eyes on the door.) sätta fast, fästa2) (to attach; to join: He fixed the shelf to the wall.) sätta fast (upp), fästa, montera3) (to mend or repair: He has succeeded in fixing my watch.) laga, fixa4) (to direct (attention, a look etc) at: She fixed all her attention on me.) rikta, vända5) ((often with up) to arrange; to settle: to fix a price; We fixed (up) a meeting.) bestämma, ordna6) (to make (something) permanent by the use of certain chemicals: to fix a photgraphic print.) fixera7) (to prepare; to get ready: I'll fix dinner tonight.) fixa, ordna2. noun(trouble; a difficulty: I'm in a terrible fix!) knipa- fixation- fixed
- fixedly
- fixture
- fix on
- fix someone up with something
- fix up with something
- fix someone up with
- fix up with -
10 fund
n. fond; kapital; kassa; tillgångar--------v. finansiera; sätta undan pengar; förlänga ett korttidslån* * *1) (a sum of money for a special purpose: Have you given money to the repair fund?) fond, insamling2) (a store or supply: He has a fund of funny stories.) [] förråd•- funds -
11 get in
komma in* * *(to send for (a person): The television is broken - we'll need to get a man in to repair it.) få hem, skicka efter -
12 handbook
n. handbok, vägledare* * *noun (a small book giving information about (how to do) something: a handbook of European birds; a bicycle-repair handbook.) handbok -
13 instructive
adj. instruktiv, upplysande, lärorik* * *[-tiv]adjective (giving knowledge or information: He gave an instructive talk about electrical repair work.) instruktiv, upplysande, lärorik -
14 kit
n. utrustning; sats, tillbehör; utstyrsel, klädesutrustning; uppsättning; gäng (slang); bytta, ämbar; kattunge; sommarledighet--------v. utrusta, ekipera* * *[kit]1) ((an outfit of) tools, clothes etc for a particular purpose: He carried his tennis kit in a bag; a repair kit for mending punctures in bicycle tyres.) utrustning, grejor, sats2) (a collection of the materials etc required to make something: He bought a model aeroplane kit.) byggsats•- kitbag- kit out -
15 make good
återställa, reparera; gottgöra; genomföra* * *1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) lyckas, göra sin lycka2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) gottgöra, ersätta -
16 manage
v. lyckas; klara av; leda; styra över; sköta om, hantera* * *['mæni‹]1) (to be in control or charge of: My lawyer manages all my legal affairs / money.) sköta, ha hand om, hantera2) (to be manager of: James manages the local football team.) leda, ha hand om3) (to deal with, or control: She's good at managing people.) hantera, leda4) (to be able to do something; to succeed or cope: Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat?) lyckas, klara []•- manageability
- management
- manager -
17 mend
n. lagning, reparation; gottgörande; förbättring; kurering--------v. laga; förbättra; bättra sig; återhämta sig, bli frisk* * *[mend] 1. verb1) (to put (something broken, torn etc) into good condition again; to repair: Can you mend this broken chair?) laga, reparera2) (to grow better, especially in health: My broken leg is mending very well.) bli bättre, tillfriskna2. noun(a repaired place: This shirt has a mend in the sleeve.) lagning- mending -
18 neat
adj. prydlig, ordentlig; ren; fyndig; oblandad; noggrann; jättebra (slang)--------adv. prydlig, välformad, väl utförd--------interj. underbart, toppen, skitbra (slang)* * *[ni:t]1) (tidy; well-ordered, with everything in the right place: a neat house; She is very neat and tidy.) prydlig, proper, vårdad2) (skilfully done: He has made a neat job of the repair.) ordentlig, noggrann, snygg3) ((of drink, especially alcoholic) without added water: neat whisky.) ren•- neatness- neatly -
19 overhaul
-
20 plaster
n. gips; murbruk; bandage; plåster--------v. gipsa; putsa, rappa; plåstra om; klistra; besegra (slang)* * *1. noun1) (( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: He mixed up some plaster to repair the wall; a plaster ceiling.) puts[]2) (( also adjective) (also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: She's got her arm in plaster; a plaster model.) gips3) ((also sticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: You should put a plaster on that cut.) plåster2. verb1) (to put plaster on: They plastered the walls.) putsa, rappa2) (to spread or apply rather too thickly: She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.) smeta på (över)•- plastic 3. adjective(easily made into different shapes.) formbar, mjuk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Repair — Re*pair , v. t. [imp. & p. p. {Repaired} ( p?rd ); p. pr. & vb. n. {Repairing}.] [F. r[ e]parer, L. reparare; pref. re re + parare to prepare. See {Pare}, and cf. {Reparation}.] 1. To restore to a sound or good state after decay, injury,… … The Collaborative International Dictionary of English
repair — I noun adjustment, alteration, amelioration, betterment, correction, cure, fixing, improvement, melioration, mending, overhaul, patching, reanimation, reassembling, reconditioning, reconstruction, recovery, rectification, redintegration,… … Law dictionary
Repair — Re*pair , n. 1. Restoration to a sound or good state after decay, waste, injury, or partial restruction; supply of loss; reparation; as, materials are collected for the repair of a church or of a city. [1913 Webster] Sunk down and sought repair… … The Collaborative International Dictionary of English
repair — repair1 [ri per′] vt. [ME repairen < OFr reparer < L reparare < re , again + parare, to get ready, PREPARE] 1. to put back in good condition after damage, decay, etc.; mend; fix 2. to renew; restore; revive [to repair one s health] 3. to … English World dictionary
Repair — Re*pair , n. [OF. repaire retreat, asylum, abode. See {Repair} to go.] 1. The act of repairing or resorting to a place. [R.] Chaucer. [1913 Webster] The king sent a proclamation for their repair to their houses. Clarendon. [1913 Webster] 2. Place … The Collaborative International Dictionary of English
repair — ‘mend’ [14] and repair ‘go’ [14] are two distinct words. The former comes via Old French reparer from Latin reparāre ‘put back in order’, a compound verb formed from the prefix re ‘back’ and parāre ‘put in order’ (source of English prepare).… … The Hutchinson dictionary of word origins
repair — Ⅰ. repair [1] ► VERB 1) restore (something damaged, worn, or faulty) to a good condition. 2) set right (a rift in relations). ► NOUN 1) the action of repairing. 2) a result of this. 3) the relative ph … English terms dictionary
repair — ‘mend’ [14] and repair ‘go’ [14] are two distinct words. The former comes via Old French reparer from Latin reparāre ‘put back in order’, a compound verb formed from the prefix re ‘back’ and parāre ‘put in order’ (source of English prepare).… … Word origins
Repair — Re*pair (r? p?r ), v. i. [OE. repairen, OF. repairier to return, fr. L. repatriare to return to one s contry, to go home again; pref. re re + patria native country, fr. pater father. See {Father}, and cf. {Repatriate}.] 1. To return. [Obs.] [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
repair — [n] restoration, fixing adjustment, darn, improvement, mend, new part, overhaul, patch, reconstruction, reformation, rehabilitation, replacement, substitution; concepts 513,700,824 Ant. breaking, damage, destruction, harm, hurt, injury, neglect,… … New thesaurus
repair — repair. См. репаративный синтез. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.