Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

repair+shop

  • 1 repair shop

    ремонтен цех

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > repair shop

  • 2 car-repair shop

    авторемонтна работилница
    жп.
    вагоноремонтна работилница

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > car-repair shop

  • 3 electrical repair shop

    електроремонтна работилница

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > electrical repair shop

  • 4 shop

    {ʃɔp}
    I. 1. магазин, дюкян
    to keep SHOP for someone пазя/обслужвам магазин вместо някого
    2. цех, работилница, отдел, ателие, фабрика, завод
    SHOP committee цехов комитет (на профсъюз)
    closed SHOP ам. предприятие, което приема на работа само профсъюзни членове
    open SHOP ам. предприятие, което приема на работа и непрофсъюзни членове
    3. sl. учреждение, кантора, работно място, заведение, жилище, театър
    4. работа, професия
    to talk SHOP говоря по служебни/професионални въпроси извън работата
    5. sl. затвор, пандиз
    all over the SHOP (разпилени) навсякъде, във всички посоки
    II. 1. пазарувам, отивам/ходя на пaзар, ам. разглеждам стоките в (магазин)
    търся да купя нещо на сметка (и to SHOP around)
    2. sl. натиквам в затвора
    to SHOP on someone издавам някого на полицията
    * * *
    {shъp} n 1. магазин; дюкян; to keep shop for s.o. пазя/обслужвам маг(2) {shъp} v (-pp-) 1. пазарувам, отивам/ходя на пaзар; ам. разгл
    * * *
    цехов; пазарувам; дюкян;
    * * *
    1. all over the shop (разпилени) навсякъде, във всички посоки 2. closed shop ам. предприятие, което приема на работа само профсъюзни членове 3. i. магазин, дюкян 4. ii. пазарувам, отивам/ходя на пaзар, ам. разглеждам стоките в (магазин) 5. open shop ам. предприятие, което приема на работа и непрофсъюзни членове 6. shop committee цехов комитет (на профсъюз) 7. sl. затвор, пандиз 8. sl. натиквам в затвора 9. sl. учреждение, кантора, работно място, заведение, жилище, театър 10. to keep shop for someone пазя/обслужвам магазин вместо някого 11. to shop on someone издавам някого на полицията 12. to talk shop говоря по служебни/професионални въпроси извън работата 13. работа, професия 14. търся да купя нещо на сметка (и to shop around) 15. цех, работилница, отдел, ателие, фабрика, завод
    * * *
    shop[ʃɔp] I. n 1. магазин, дюкян; дюкянче, павилион, будка; grocer's \shop бакалница; to come to the wrong \shop разг. сбъркал си адреса; на мен не ми минават такива; to set up \shop започвам бизнес; to shut ( close) up \shop затварям магазин; прен. оттеглям се от работа, прекратявам, спирам да работя; 2. работилница, цех, отдел; ателие; car-repair \shop 1) авторемонтна работилница; 2) вагоноремонтна работилница; machine \shop механичен (машинен) отдел; to go through the \shops чиракувам (в отделните цехове); \shop committee цехов комитет; closed \shop ам. предприятие, където работят само профсъюзни членове; open \shop ам. предприятие, в което работят и непрофсъюзни членове; work\shop 1) работилница; 2) семинарно занятие, упражнение, семинар (в университет); 3. разг. работа, професия, служба; to talk \shop говоря за служебни (професионални) въпроси; 4. sl учреждение; кантора, работно място; жилище, "заведение" (в най-общ смисъл); 5. театр. sl театър; работа; to be out of a \shop оставам без работа, без роля; all over the \shop навсякъде; в пълен безпорядък; a talk( ing) \shop говорилня; The S. воен. sl Кралската военна академия; II. v (- pp-) 1. пазарувам, отивам на пазар (по покупки); to \shop round обикалям магазините, за да купя нещо на сметка; 2. sl бутвам в дранголника, тиквам в затвор (и чрез издайничество); 3. ам. уволнявам.

    English-Bulgarian dictionary > shop

См. также в других словарях:

  • repair-shop — repairˈ shop noun • • • Main Entry: ↑repair …   Useful english dictionary

  • repair shop — See independent repair shop specialty repair shop …   Dictionary of automotive terms

  • repair shop — noun a shop specializing in repairs and maintenance • Syn: ↑fix it shop • Hypernyms: ↑shop, ↑store • Hyponyms: ↑garage, ↑service department * * * noun …   Useful english dictionary

  • Hook and Ladder House No. 5-Detroit Fire Department Repair Shop — Infobox nrhp | name =Hook and Ladder House No. 5 Detroit Fire Department Repair Shop nrhp type = caption = To the left is the Detroit Fire Department Repair Shop; to the right is Hook and Ladder House No. 5. location= Detroit, Michigan lat… …   Wikipedia

  • Coney Island Yard Electric Motor Repair Shop — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Minneapolis Fire Department Repair Shop — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Automobile repair shop — An automobile repair shop (also known as a garage) is a place where automobiles are repaired by auto mechanics. Some auto parts stores also maintain service operations.Examples include Pep Boys, Walmart, and Sears Auto Center. Automobile repair… …   Wikipedia

  • Union Street Railway Carbarn, Repair Shop — Infobox nrhp | name =Union Street Railway Carbarn, Repair Shop nrhp type = caption = location= New Bedford, Massachusetts lat degrees = 41 lat minutes = 39 lat seconds = 7 lat direction = N long degrees = 70 long minutes = 55 long seconds = 52… …   Wikipedia

  • independent repair shop — A small service outlet offering specialized repair services. They usually do not sell gasoline …   Dictionary of automotive terms

  • Shop — Wall Street jargon for a firm. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. shop shop 1 [ʆɒp ǁ ʆɑːp] noun [countable] 1. COMMERCE a building or part of a building where goods are sold to the public; …   Financial and business terms

  • shop — Wall Street slang for a firm. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. shop shop 1 [ʆɒp ǁ ʆɑːp] noun [countable] 1. COMMERCE a building or part of a building where goods are sold to the public; …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»