-
1 reorientación
reorientaciónreorientación [rreorjeDC489F9Dn̩DC489F9Dta'θjon] -
2 reorientación
f.reorientation.* * *1 reorientation* * *SF [de negocio, economía] reorientation; [de recursos] redeployment* * *femenino (de política, enfoque) reorientation; ( de recursos) redeployment* * *= reorientation [re-orientation], redirection.Ex. Many of these latter types of courses are intended to serve as conversion or re-orientation courses for people with first degree in related subject areas.Ex. There is a need for a redirection of the library service away from its middle class orientation.* * *femenino (de política, enfoque) reorientation; ( de recursos) redeployment* * *= reorientation [re-orientation], redirection.Ex: Many of these latter types of courses are intended to serve as conversion or re-orientation courses for people with first degree in related subject areas.
Ex: There is a need for a redirection of the library service away from its middle class orientation.* * *1 (de una política, un enfoque) reorientation2 (de recursos) redeployment* * *f reorientation -
3 reorientación
• reorientation -
4 reorientación
f• přeorientování* * *f• nová orientace• nové zaměření -
5 reorientación
reorientació -
6 reorientación política
reorientación política(politischer) Kurswechsel -
7 reorientación de la estructura de educación
• nové zaměření struktury vzděláníDiccionario español-checo > reorientación de la estructura de educación
-
8 política de reorientación del gasto
• expenditure switching policyDiccionario Técnico Español-Inglés > política de reorientación del gasto
-
9 desviación
f.1 deviation, detour, diversion, turn.2 deviation of funds.3 loop line.4 deflection.5 deviance, abnormal sexual behavior.6 by-pass.7 displacement.* * *1 deviation2 (de carretera) diversion, detour\desviación de columna MEDICINA slipped disc* * *noun f.1) deviation2) diversion, detour* * *SF1) (=separación) [de trayectoria] deviation (de from)[de golpe, disparo] deflection (de from)es una desviación de sus principios — it is a deviation o departure from his principles
2) (Aut) diversion* * *1)a) ( de río) diversionb) ( de fondos) diversionc) (Med) curvatured) (Auto) ( desvío) detour (AmE), diversion (BrE)e) ( alejamiento)no tolera ninguna desviación de la línea del partido — he doesn't tolerate any departure from the party line
2) (frml) ( aberración) deviation* * *= departure, deviation, diversion, deviance, deflection.Ex. Accounting for his departures from Panizzi's rules, Jewett explained that some of them 'conform more to rules advocated by Mr. Panizzi than to those finally sanctioned by the Trustees of the Museum'.Ex. Deviations from this basic order may be useful, particularly with regard to what are known as differential facets and common facets.Ex. Many librarians feel threatened by the diversion of funds away from collection building to providing service and integrating technology.Ex. The phenomena of book theft and mutilation from academic libraries are analysed from the standpoint of the sociology of deviance.Ex. Deflection to the left gives him the same control backwards.----* desviación de columna = spinal curvature, curvature of the spine.* desviación de la norma = deviation + from the norm, departure from the norm.* desviación estándar = standard deviation.* desviación media = mean deviation.* desviación sexual = sexual deviance.* desviación típica = standard deviation.* * *1)a) ( de río) diversionb) ( de fondos) diversionc) (Med) curvatured) (Auto) ( desvío) detour (AmE), diversion (BrE)e) ( alejamiento)no tolera ninguna desviación de la línea del partido — he doesn't tolerate any departure from the party line
2) (frml) ( aberración) deviation* * *= departure, deviation, diversion, deviance, deflection.Ex: Accounting for his departures from Panizzi's rules, Jewett explained that some of them 'conform more to rules advocated by Mr. Panizzi than to those finally sanctioned by the Trustees of the Museum'.
Ex: Deviations from this basic order may be useful, particularly with regard to what are known as differential facets and common facets.Ex: Many librarians feel threatened by the diversion of funds away from collection building to providing service and integrating technology.Ex: The phenomena of book theft and mutilation from academic libraries are analysed from the standpoint of the sociology of deviance.Ex: Deflection to the left gives him the same control backwards.* desviación de columna = spinal curvature, curvature of the spine.* desviación de la norma = deviation + from the norm, departure from the norm.* desviación estándar = standard deviation.* desviación media = mean deviation.* desviación sexual = sexual deviance.* desviación típica = standard deviation.* * *A1 (de un río) diversion2 (de fondos) diversion3 ( Med) curvatureuna desviación de columna a twisted spine, curvature of the spine5 (de la brújula) deviation6 (alejamiento) desviación DE algo deviation FROM sthno tolera ninguna desviación de la línea del partido he doesn't tolerate any departure from the party lineCompuesto:desviación estándar or normalstandard deviationB ( frml) (aberración) deviation* * *
desviación sustantivo femenino
b) (Med) curvaturec) ( alejamiento) desviación de algo deviation from sth
desviación sustantivo femenino
1 deviation
2 (en una carretera) diversion, detour
3 Med curvature
desviación de columna, curvature of the spine
' desviación' also found in these entries:
Spanish:
aberración
- desviarse
- variante
English:
deflection
- deviance
- deviation
- departure
- detour
- diversion
* * *desviación nf1. [reorientación] [en dirección] change;[en rumbo, de brújula] deviation; [de río, tráfico] diversion;fetichismos y otras desviaciones de la conducta fetishism and other deviant behaviour;aquello suponía una notable desviación de sus promesas electorales that constituted quite a departure from their electoral promises;no toleran desviaciones de la línea oficial they don't tolerate any deviation from the party line2. [desvío] [en la carretera] Br diversion, US detour;tomar una desviación to make a detour;toma la segunda desviación a la derecha take the second turn-off on the right3. [en estadística] deviationdesviación estándar standard deviation;desviación media mean deviation;desviación típica standard deviation* * *f detour, Br tbdiversion* * *desviación nf, pl - ciones1) : deviation, departure2) : detour, diversion
См. также в других словарях:
reorientación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de reorientar: ■ tu carrera artística necesita una reorientación. * * * reorientación f. Acción de reorientar … Enciclopedia Universal
Terapia de reorientación sexual — La terapia de reorientación sexual (también conocida como terapia reparativa o terapia de conversión) se refiere a una serie de métodos enfocados al cambio de la orientación sexual de homosexuales y bisexuales para convertirlos en personas… … Wikipedia Español
But I'm a Cheerleader — Saltar a navegación, búsqueda But I m a Cheerleader Título But I m a Cheerleader Ficha técnica … Wikipedia Español
Historia de Cantabria — Escuche este artículo (info) … Wikipedia Español
Siglo XIX en Cantabria — El XIX ha sido un siglo trascendental en la historia de Cantabria, sentando las bases de la actual Comunidad Autónoma. Políticamente se logra la unidad del territorio con la formación de la Provincia de Santander, hegemonizada por el liberalismo… … Wikipedia Español
Cristal líquido — Saltar a navegación, búsqueda Textura de un cristal líquido en fase nemática El cristal líquido es un tipo especial de estado de agregación de la materia que tiene propiedades de las fases líquida y la sólida. Dependiendo del tipo de cristal… … Wikipedia Español
Beyond Ex-Gay — Saltar a navegación, búsqueda Beyond Ex Gay, o bXg, es una comunidad en línea de personas que en algún momento participaron en el movimiento ex gay en un intento de cambiar su orientación sexual para convertirse en heterosexuales, pero que más… … Wikipedia Español
Ex gay — Saltar a navegación, búsqueda Ex gay es un término utilizado por algunos terapeutas de reorientación, grupos religiosos y otros grupos, generalmente conservadores, para describir a una persona que supuestamente ha cambiado de orientación sexual,… … Wikipedia Español
Historia LGBT — Véase también: Cronología de la historia LGBT La Historia LGBT es la historia relativa a las lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. Su estudio abarca las situaciones socio políticas que les afectaron en cada época, su cultura, sus costumbres … Wikipedia Español
Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica — Fundación 1978 Sede Metepec, Estado de México … Wikipedia Español
Carla Cordua Sommer — Saltar a navegación, búsqueda Carla Cordua Sommer (Los Ángeles, Chile, 1925) es una filósofa, miembro de la Academia Chilena de la Lengua. Contenido 1 Biografía 2 Obras 3 Enlace interno … Wikipedia Español
