Перевод: с финского на русский

с русского на финский

rento

  • 1 rento

    yks.nom. rento; yks.gen. rennon; yks.part. rentoa; yks.ill. rentoon; mon.gen. rentojen; mon.part. rentoja; mon.ill. rentoihinrento, huoleton бесшабашный, залихватский suruton: suruton, huoleton беззаботный, беспечный

    rento, jännittymätön расслабленный, ненапряженный

    rento, huoleton бесшабашный, залихватский rento, jännittymätön расслабленный, ненапряженный rento, rempseä развязный, непринужденный

    Финско-русский словарь > rento

  • 2 rento

    томный
    1)raukea,hervoton,nääntynyt,ponneton,rento,unelias,uninen,uupunut,vaisu,veltto,voimaton,voipunut,väsynyt
    2)raukea

    Suomea test > rento

  • 3 rento

    расслабленный

    Suomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > rento

  • 4 rento

    1) бесшабашный, залихватский
    2) развязный, непринужденный
    3) расслабленный, ненапряженный

    Suomi-venäjä sanakirja > rento

  • 5 rento

    расслабленный

    Finnish-Russian custom dictionary > rento

  • 6 rento

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > rento

  • 7 rento, jännittymätön


    расслабленный, ненапряженный ~ бесшабашный, залихватский ~ развязный ~ непринужденный

    Финско-русский словарь > rento, jännittymätön

  • 8 rempseä


    yks.nom. rempseä; yks.gen. rempseän; yks.part. rempseää rempseätä; yks.ill. rempseään; mon.gen. rempseiden rempseitten rempseäin; mon.part. rempseitä; mon.ill. rempseihin rempseisiinrempseä бойкий, беззаботный, непринужденный, не стесняющийся rempseä развязный rento: rento, rempseä развязный, непринужденный

    бойкий, беззаботный, непринужденный, не стесняющийся ~ развязный ~t toimet развязные действия

    Финско-русский словарь > rempseä

  • 9 aurinkoinen

    бодрый
    1)iloinen,aurinkoinen,hilpeä,huoleton,hyväntuulinen,kepeä,ilakoiva,rattoisa,rento,riemukas
    2)iloinen

    Suomea test > aurinkoinen

  • 10 huoleton

    беспечный
    1)huoleton,hilpeä,huolimaton,hutiloiva,ilakoiva,kepeä,rento,suruton,vallaton,varomaton
    2)huolimaton

    Suomea test > huoleton

  • 11 huolimaton

    невнимателььыы
    1)huoleton,hilpeä,huolimaton,hutiloiva,ilakoiva,kepeä,rento,suruton,vallaton,varomaton

    Suomea test > huolimaton

  • 12 hutiloiva

    небрежный
    1)huoleton,hilpeä,huolimaton,hutiloiva,ilakoiva,kepeä,rento,suruton,vallaton,varomaton
    2)huolimaton

    Suomea test > hutiloiva

  • 13 ilakoiva

    весёлый
    1)iloinen,aurinkoinen,hilpeä,huoleton,hyväntuulinen,kepeä,ilakoiva,rattoisa,rento,riemukas
    2)iloinen

    Suomea test > ilakoiva

  • 14 iloinen

    удобный
    1)iloinen,aurinkoinen,hilpeä,huoleton,hyväntuulinen,kepeä,ilakoiva,rattoisa,rento,riemukas
    2)rattoisa

    Suomea test > iloinen

  • 15 jännittymätön

    ослабленный
    1)holtiton,hervoton,jännittymätön,rento,ryhditön,veltto,vetelä
    2)holtiton

    Suomea test > jännittymätön

  • 16 pingottumaton

    свободный
    1)luonnollinen,aito,kaunistelematon,koruton,luonnonmukainen,luonnonomainen,luontainen,luonteva,pakoton,pingottumaton,teeskentelemätön,vaatimaton,vaivaton,vapaa,vapautunut,vilpitön,välitön,yksinkertainen
    2)rento

    Suomea test > pingottumaton

  • 17 ponneton

    ослабевший
    1)raukea,hervoton,nääntynyt,ponneton,rento,unelias,uninen,uupunut,vaisu,veltto,voimaton,voipunut,väsynyt
    2)raukea

    Suomea test > ponneton

  • 18 raukea

    вялый
    1)raukea,hervoton,nääntynyt,ponneton,rento,unelias,uninen,uupunut,vaisu,veltto,voimaton,voipunut,väsynyt

    Suomea test > raukea

  • 19 riemukas

    весёлый
    1)iloinen,aurinkoinen,hilpeä,huoleton,hyväntuulinen,kepeä,ilakoiva,rattoisa,rento,riemukas

    Suomea test > riemukas

  • 20 suruton

    беззаботный
    1)huoleton,hilpeä,huolimaton,hutiloiva,ilakoiva,kepeä,rento,suruton,vallaton,varomaton

    Suomea test > suruton

См. также в других словарях:

  • rento — (Del lat. reddĭtus). m. Renta o pago con que contribuye anualmente el labrador o el colono …   Diccionario de la lengua española

  • rento — ► sustantivo masculino ECONOMÍA Renta anual que paga el arrendatario de una finca. * * * rento (del lat. «reddĭtus») m. Renta pagada por el arrendatario de una finca. * * * rento. (Del lat. reddĭtus). m. Renta o pago con que contribuye anualmente …   Enciclopedia Universal

  • rento — • raukea, hervoton, nääntynyt, ponneton, rento, unelias, uninen, uupunut, vaisu, veltto, voimaton, voipunut, väsynyt • rento, hervoton, holtiton, jännittymätön, löysä, pingottumaton, veltto, vetelä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Rento Hotelli — (Иматра,Финляндия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Kohonkankaantie 98, 5542 …   Каталог отелей

  • rento — sustantivo masculino renta, arrendamiento, alquiler …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • El Rento Alojamiento Rural — (Куэнка,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Pinar de Jábaga s/n C …   Каталог отелей

  • lunki — rento   …   Suomen slangisanakirjaa

  • hervoton — • rento, hervoton, holtiton, jännittymätön, löysä, pingottumaton, veltto, vetelä • hervoton, holtiton, ponneton, raukea, rento, saamaton, tarmoton, valju, veltto, vetelä, voimaton • holtiton, hervoton, jännittymätön, rento, ryhditön, veltto,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • jännittymätön — • rento, hervoton, holtiton, jännittymätön, löysä, pingottumaton, veltto, vetelä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • lungi — rento Tane oli vaa ihan lungina …   Suomen slangisanakirjaa

  • purkka — rento ja kevyt popmusiikin tyyli Toi Hermanґs Hermits on ihan purkkaa …   Suomen slangisanakirjaa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»