-
1 Rentabilitätsschwelle
Rentabilitätsschwelle f MGT breakeven point* * *f < Mgmnt> breakeven point* * *Rentabilitätsschwelle
marginal profit, break-even point, profitability level -
2 Rentabilitätsschwelle
f breakeven point* * *die Rentabilitätsschwellebreak-even point* * *Ren|ta|bi|li|täts|schwel|lefbreakeven point* * *Rentabilitätsschwelle f breakeven point -
3 Rentabilitätsschwelle
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rentabilitätsschwelle
-
4 Rentabilitätsschwelle
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Rentabilitätsschwelle
-
5 Rentabilitätsschwelle
сущ.экон. порог рентабельностиУниверсальный немецко-русский словарь > Rentabilitätsschwelle
-
6 Rentabilitätsschwelle erreichen
Rentabilitätsschwelle erreichen
to break evenBusiness german-english dictionary > Rentabilitätsschwelle erreichen
-
7 Rentabilitätsschwelle früher als erwartet erreichen
Rentabilitätsschwelle früher als erwartet erreichen
to break into profits earlier than expectedBusiness german-english dictionary > Rentabilitätsschwelle früher als erwartet erreichen
-
8 an der Rentabilitätsschwelle liegender Absatz
an der Rentabilitätsschwelle liegender Absatz
marginal salesBusiness german-english dictionary > an der Rentabilitätsschwelle liegender Absatz
-
9 an die Rentabilitätsschwelle heranbringen
an die Rentabilitätsschwelle heranbringen
to put on a profitable trackBusiness german-english dictionary > an die Rentabilitätsschwelle heranbringen
-
10 Rentabilitätsaussichten
Rentabilitätsaussichten
profit-earning prospects;
• Rentabilitätsberechnung calculation of profits, cost accounting (system), costing, profit rating;
• Rentabilitätsbild survey of productiveness;
• Rentabilitätschancen durch Investitionen auf bisher vernachlässigten Gebieten verbessern to generate additional earnings through investments in special undervalued situations;
• bei reinem Rentabilitätsdenken on a strictly commercial rate-of-return calculation;
• Rentabilitätsdiagramm profitability graph;
• Rentabilitätsentwicklung profit trend;
• Rentabilitätsfaktor markup (US);
• Rentabilitätsgrenze margin of productiveness (profitableness), marginal profit, break-even point;
• Rentabilitätskennziffer cost-effectiveness measure;
• Rentabilitätskoeffizient benefit-cost ratio;
• errechneter Rentabilitätskoeffizient budgeted return;
• Rentabilitätsprüfung break-even analysis;
• Rentabilitätsrechnung cost accounting, costing;
• Rentabilitätsschätzung cost accounting (system), costing, assessment of profitability;
• Rentabilitätsschätzung einer Investition investment appraisal;
• Rentabilitätsschwelle marginal profit, break-even point, profitability level;
• Rentabilitätsschwelle erreichen to break even;
• Rentabilitätsschwelle früher als erwartet erreichen to break into profits earlier than expected;
• an die Rentabilitätsschwelle heranbringen to put on a profitable track;
• Rentabilitätssituation rapide verschlechtern to send earnings into a dive;
• Rentabilitätssteigerung earnings increase;
• Rentabilitätstabelle break-even chart;
• Rentabilitätstrend profit[ability] trend;
• Rentabilitätsuntersuchung economic study;
• Rentabilitätsverbesserung earnings improvement (recovery);
• Rentabilitätsvergleich earnings comparison, comparison of returns;
• Rentabilitätswert break-even value;
• Rentabilitätszeitpunkt break-even date;
• Rentabilitätsziffer break-even figure, (Kurzversicherung) rental figure;
• Rentabilitätsziffer des Warenlagers profitability index of stock held.Business german-english dictionary > Rentabilitätsaussichten
-
11 Absatz
Absatz m 1. V&M sales, turnover; 2. ADMIN, RECHT paragraph, subsection; 3. LOGIS sales quantity, sales volume (das Volumen in Konsumenten- oder Versandeinheiten)* * *m 1. <V&M> sales, turnover; 2. <Verwalt, Recht> paragraph, subsection* * *Absatz
(Absatzmarkt) market, outlet, (Abschnitt) paragraph, new line, article, clause, subsection, subclause, period, (statistische Kurve) trend, (starke Nachfrage) run, (Umsatz) sales (US), (Verbrauch) consumption, (Verbreitung) circulation, (Verkauf) disposal, selling, (Vertrieb) marketing, distribution;
• direkter Absatz direct selling (marketing);
• flauer Absatz dead sale;
• genossenschaftlicher Absatz associative marketing;
• gesteigerter Absatz increased sales;
• großer Absatz large (potential) market (sales);
• guter Absatz heavy sale;
• kein Absatz (Korrekturenlesen) run-in;
• langsamer Absatz slow sales;
• lebhafter Absatz brisk sale;
• an der Rentabilitätsschwelle liegender Absatz marginal sales;
• neuer Absatz fresh paragraph, new line;
• rascher Absatz quick sale;
• reißender Absatz rapid sales;
• schlanker Absatz ready (short) sales;
• schlechter Absatz poor market, slow (poor, heavy) sale;
• schneller Absatz quick (short) sales, quick return, ready market;
• stagnierender Absatz stagnation of sales;
• übermäßiger Absatz overdraw;
• vorhergehender Absatz preceding article;
• Absatz landwirtschaftlicher Erzeugnisse agricultural market;
• Absatz an die Industrie sales to industry;
• Absatz von Industrieerzeugnissen industrial marketing;
• Absatz auf dem Markt commercial sale;
• Absatz an Private private offering, (Banken) private placement of securities;
• Absatz und Vertrieb distribution, marketing;
• Absatz der Masse der Erzeugnisse beeinflussen to account for the bulk of goods sold;
• neuen Absatz beginnen to begin a new paragraph;
• Absatz einfügen to insert (put in) a clause;
• bei jedem Absatz die erste Zeile einrücken to indent the first line of each paragraph;
• Absatz finden to sell, to be salable, to find a market, to go off;
• glänzenden Absatz finden to rub off in great style;
• guten Absatz finden to find (meet with) a quick (ready) sale, to find a ready market, to run off (sell) readily;
• keinen Absatz finden to find no sale, (Börse) to find no buyers;
• leichten Absatz finden to find a ready market;
• regen Absatz finden to sell very well;
• reißenden Absatz finden to be of quick sale, to go off briskly (quickly), to sell rapidly (like hot cakes, like hot dogs), to have a quick draft;
• schlechten Absatz finden to sell hard (heavily), to go off slowly, to find a poor market;
• schnellen Absatz finden to meet with ready sale (a ready market), to find a ready market;
• schwer Absatz finden to run into heavy selling;
• langsamen Absatz haben to go off slowly, to be of slow sale;
• weltweiten Absatz haben to achieve world-wide sale;
• Absatz machen (Brief, Manuskript) to begin a new line;
• Absatz steigern to increase the sales;
• Absatz vorantreiben to push sales;
• Absatzabkommen marketing (distribution) agreement;
• Absatzanalyse market (sales) analysis;
• frühjahrsbedingter Absatzanstieg spring sales sprint;
• sprungartiger Absatzanstieg sales jump;
• Absatzanstrengungen sales drive (efforts), marketing efforts;
• Absatzapparat marketing organization;
• Absatzaufgliederung product sales breakdown, (Zeitung) circulation breakdown;
• Absatzaufteilung division of markets;
• Absatzaufwand marketing cost;
• Absatzausschuss marketing board, sales committee;
• Absatzaussichten sales prospects, marketing outlook;
• Absatzausweitung extension of the market;
• Absatzbedingungen market[ing] conditions, sales terms (US);
• Absatzbegriffe marketing terms;
• Absatzbelebung revival of (increase in) sales;
• verstärkte Absatzbemühungen increased marketing efforts;
• Absatzberater marketing adviser;
• Absatzbereich market, trading (marketing) area;
• Absatzbereitschaft marketing resource;
• Absatzbericht market (sales) report;
• Absatzbeschleunigung herbeiführen to speed up the sales process;
• Absatzbeschränkungen sales restrictions;
• Absatzbeschränkung auf einzelnes Geschäft exclusive outlet (selling);
• Absatzbestimmungen marketing conditions;
• Absatzbewegungen sales trend.
См. также в других словарях:
Rentabilitätsschwelle — ↑Break even Point … Das große Fremdwörterbuch
Rentabilitätsschwelle — Break even Point; Break even Punkt; Gewinnschwelle … Universal-Lexikon
Break-even-Point — Rentabilitätsschwelle; Break even Punkt; Gewinnschwelle * * * Break|even|point auch: Break even Point 〈[brɛıki:vənpɔınt] m. 6; Pl. selten; Wirtsch.〉 Zeitpunkt, zu dem der Gewinn aus dem Verkauf eines Produktes die w … Universal-Lexikon
Break-even-Punkt — Rentabilitätsschwelle; Break even Point; Gewinnschwelle … Universal-Lexikon
Gewinnschwelle — Rentabilitätsschwelle; Break even Point; Break even Punkt * * * Ge|wịnn|schwel|le 〈f. 19; Wirtsch.〉 = Breakevenpunkt * * * Ge|wịnn|schwel|le, die (Wirtsch.): Stadium in der Entwicklung eines Unternehmens od. eines wirtschaftlichen Projekts, von … Universal-Lexikon
Autoteilen — Carsharing [ˈkaː(r)ˌʃeərɪŋ] (engl. car = „Auto“, to share = „teilen“; auf deutsch etwa: „Autoteilen“, „Gemeinschaftsauto“ oder „Teilauto“; andere Schreibweisen: Car Sharing, Car Sharing, CarSharing) ist die organisierte gemeinschaftliche Nutzung… … Deutsch Wikipedia
Bag-In-Box — Die so genannte Bag In Box Verpackung (BIB, engl., dt. wörtlich „Beutel in Schachtel“, auch „Baginbox“, „baginabox“, „bag in tube“) besteht aus einem Innenbeutel aus einem Folienverbundmaterial (aus z. B. Aluminium/HDPE oder Polyethylen (PE) … Deutsch Wikipedia
Bag in box — Ziegenfell mit Innenhaut als immerkühler Wasserbehälter Wein in Schläuchen aus Ziegenhaut gab es bereits in der Antike, die moderne Bag In Box Verpackung (BIB) wurde 1955 als Flüssigkeitscontainer … Deutsch Wikipedia
Car-Sharing — Carsharing [ˈkaː(r)ˌʃeərɪŋ] (engl. car = „Auto“, to share = „teilen“; auf deutsch etwa: „Autoteilen“, „Gemeinschaftsauto“ oder „Teilauto“; andere Schreibweisen: Car Sharing, Car Sharing, CarSharing) ist die organisierte gemeinschaftliche Nutzung… … Deutsch Wikipedia
Car2go — Carsharing [ˈkaː(r)ˌʃeərɪŋ] (engl. car = „Auto“, to share = „teilen“; auf deutsch etwa: „Autoteilen“, „Gemeinschaftsauto“ oder „Teilauto“; andere Schreibweisen: Car Sharing, Car Sharing, CarSharing) ist die organisierte gemeinschaftliche Nutzung… … Deutsch Wikipedia
CarSharing — [ˈkaː(r)ˌʃeərɪŋ] (engl. car = „Auto“, to share = „teilen“; auf deutsch etwa: „Autoteilen“, „Gemeinschaftsauto“ oder „Teilauto“; andere Schreibweisen: Car Sharing, Car Sharing, CarSharing) ist die organisierte gemeinschaftliche Nutzung eines oder… … Deutsch Wikipedia