-
1 rent
I 1. [rent] noun(money paid, usually regularly, for the use of a house, shop, land etc which belongs to someone else: The rent for this flat is $50 a week.) nájomné2. verb(to pay or receive rent for the use of a house, shop, land etc: We rent this flat from Mr Smith; Mr Smith rents this flat to us.) (pre)najať- rental- rent-a-car
- rent-free 3. adjective(for which rent does not need to be paid: a rent-free flat.) bez nájomného- rent outII [rent] noun(an old word for a tear (in clothes etc).) diera, trhlina* * *• vypožicat• vypožicat si• výpožicné• vziat do nájmu• skoba• škára• štrbina• trhlina• prenajat si• prenajat• prenajatý• dat do nájmu• diera• puklina• rozkol• roztržka• roztrhnutý• pocítat nájomné• požicat• poplatok• požadovat nájomné• požicat si• prasklina• nájomné• najat• najat si -
2 rent-free
-
3 rent-roll
• výnos z nájomného• zoznam nájomníkov -
4 rent out
(to allow people to use (a house etc which one owns) in exchange for money.) prenajať -
5 rent-a-car
1) (a company that rents cars.) požičovňa áut, prenájom áut2) (a car rented.) prenajaté auto, auto z požičovne -
6 ground-rent
• nájomné z pozemku -
7 life-rent
• doživotná renta -
8 rack-rent
• zdierat -
9 arrears
[ə'riəz](money which should have been paid because it is owed but which has not been paid: rent arrears.) nedoplatok* * *• dlh• nedokoncená práca• nedoplatok -
10 economic
[i:kə'nomik]1) (of or concerned with (an) economy: the country's economic future.) hospodársky2) (likely to bring a profit: an economic rent.) výnosný* * *• ekonomický• hospodársky -
11 eject
[i'‹ekt]1) (to throw out with force; to force to leave: They were ejected from their house for not paying the rent.) vyhodiť2) (to leave an aircraft in an emergency by causing one's seat to be ejected: The pilot had to eject when his plane caught fire.) katapultovať (sa)•- ejection* * *• vystahovat• vysunút• vyhnat• vypudit• vytryskut• zosadit• odkladat -
12 landlord
1) (a person who has tenants or lodgers: My landlady has just put up my rent.) pán domáci, pani domáca2) (a person who keeps a public house: The landlord of the `Swan' is Mr Smith.) hostinský, -á* * *• statkár• hostinský• domáci (pán)• majitel penziónu• majitel bytu -
13 lease
[li:s] 1. noun((the period of) an agreement giving the use of a house etc on payment of rent: We signed the lease yesterday; a twenty-year lease.) nájomná zmluva2. verb(to give or acquire a house etc in this way: He leases the land from the local council.) prenajať si* * *• vziat do árendy• zmluva o árende• prenajat (si)• prenájom• prenajat• prenajímat (si)• brat do árendy• árenda• dávat do árendy• nájom• najat (si)• nájomná zmluva• najat• najímat (si) -
14 rental
1) (money paid as rent: car rental.) požičovné2) (the act of renting: The rental in this area is high.) prenájom* * *• výnos z nájomného• súpis nájomného• požiciavanie• požicovna• nájomný zoznam• nájomný výkaz• nájom• nájomné -
15 stipulate
['stipjuleit](to specify something or to specify a condition as part of an agreement: The contract stipulates that the rent (must) be paid six months in advance; The dates of payment are also stipulated.) vyhradiť si, špecifikovať* * *• vyhradit si (zmluvne)• vymienit si (zmluvne)• zmluvne urcit• zmluvne sa dohodnút• špecifikovat• slúbit• stanovit• urcit• garantovat -
16 tenant
['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) nájomník; nájomné- tenanted* * *• vlastník• majitel• mat v nájme• nájomca• nájomník• obyvatel• obývat -
17 fall behind
1) (to be slower than (someone else): Hurry up! You're falling behind (the others); He is falling behind in his schoolwork.) zaostávať2) ((with with) to become late in regular payment, letter-writing etc: Don't fall behind with the rent!) byť pozadu -
18 householder
noun (the person who owns a house or pays the rent for it.) majiteľ domu; obyvateľ domu -
19 housing benefit
noun (a payment given by a government to people who are entitled to it according to certain criteria (eg poverty) when they buy or rent a house, an apartment etc.) príspevok na bývanie -
20 in arrears
(not up to date (eg in payments): He is in arrears with his rent.) byť pozadu s platením
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rent — 1 n 1 a: a return made by a tenant or occupant of real property to the owner for possession and use thereof; esp: a sum of money agreed upon between a landlord and tenant for the use of real property b in the civil law of Louisiana: a contract by … Law dictionary
Rent — (r[e^]nt), n. [F. rente, LL. renta, fr. L. reddita, fem. sing. or neut. pl. of redditus, p. p. of reddere to give back, pay. See {Render}.] 1. Income; revenue. See {Catel}. [Obs.] Catel had they enough and rent. Chaucer. [1913 Webster] [Bacchus]… … The Collaborative International Dictionary of English
Rent — Saltar a navegación, búsqueda Rent es un musical compuesto por Jonathan Larson, que falleció a causa de un aneurisma aórtico la víspera al estreno de su obra. Ganó 4 Premios Tony y el Premio Pulitzer. Se estrenó en Nueva York el 29 de abril de… … Wikipedia Español
rent-a- — or before a vowel rent an combining form (facetious) Denoting: (as if) rented or hired, organized for a specific occasion or purpose, instantly or artificially created, etc, as in rent a crowd, rent a mob or rent an army • • • Main Entry: ↑rent * … Useful english dictionary
Rent — «Rent» Сингл Pet Shop Boys из альбома Actually Выпущен 12 октября, 1987 года Формат 7 , 12 , аудиокассета, CD Записан 1987 Жанр … Википедия
rent — rent1 [rent] n. [ME < OFr rente < LL * rendita (pp. of * rendere: see RENDER), for L reddita (pecunia), paid (money)] 1. a stated return or payment for the temporary possession or use of a house, land, or other property, made, usually at… … English World dictionary
Rent — may refer to:*Renting, a system of payment for the temporary use of something owned by someone else *Economic rent, in economics, a payment to a factor of production in excess of that which is needed to keep it employed in its current use * Rent… … Wikipedia
rent — /rent/ noun money paid to use an office, house or factory for a period of time ♦ the flat is let at an economic rent at a rent which covers all costs to the landlord ♦ nominal rent a very small rent ■ verb 1. to pay money to hire an office, house … Dictionary of banking and finance
Rent — (Межев,Франция) Категория отеля: Адрес: 531 Route Nationale, 74120 Межев, Франция … Каталог отелей
rent-an- — rent a or before a vowel rent an combining form (facetious) Denoting: (as if) rented or hired, organized for a specific occasion or purpose, instantly or artificially created, etc, as in rent a crowd, rent a mob or rent an army • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
Rent — Rent, v. t. [imp. & p. p. {Rented}; p. pr. & vb. n. {Renting}.] [F. renter. See {Rent}, n.] 1. To grant the possession and enjoyment of, for a rent; to lease; as, the owwner of an estate or house rents it. [1913 Webster] 2. To take and hold under … The Collaborative International Dictionary of English
