-
21 продуть
vt pfпродую, продует1 ipfпродувать læse igennem; rense2 sætte til (i spil). -
22 прочистить
vt pf1 ipfпрочищать rense (et rør o.l.)\прочиститьгорло klare halsen, rømme sig2 pf.t.perd til чистить. -
23 расчистить
vt pf ipfрасчищать rense, rydde. -
24 счистить
vtс + genpf ipfсчищать rense, tage af, fjerne fra ngt; børste af. -
25 чистильный
adjrense-, rensnings-. -
26 göra ren
uregelmæssigt verbum1. rengøre, rense -
27 klara
verbum1. klare at gøre/gennemføre noget, bringe orden i nogetKlarar du amorteringarna?
Kan du klare amortiseringerne (afbetalingerne)?
2. klare, blanke, rense, fjerne forureninger -
28 kratsa
verbum1. kradse, skrabe, rive, rense -
29 luft
substantiv1. luft (den man indånder), atmosfære2. ingenting, tom snakBilforhandler tiltalt for fiktive (falske, ikke eksisterende) forretninger
Ryge i luften, eksplodere, blive hidsig; Sprænge i luften
Få luft under vingerne, få mulighed for at udfolde sig og udvikle sig frit
Få luft for noget, få afløb for noget
Være grebet ud af luften, finde på noget der ikke er sandt (fx om en påstand)
Ikke være sikker, ikke være færdig
Rense luften, tale ud om noget for at skabe forsoning
Der er noget i luften, noget er nært forestående (underforstået)
Man kan ikke leve af luft (luften), man skal ikke tro man kan leve af luftsteg og vindfrikadeller
Luften gick ur henne (honom, dem m.m.)
Luften gik ud af hende (ham, dem m.m.)
-
30 luttra
verbum1. lutre, rense, rengøre, forædle2. give kraft til at bære prøvelser, hærdeHon har haft många motgångar, men nu har hon luttrats
Hun har haft megen modgang, men nu er hun blevet hærdet
-
31 muddra
verbum1. mudre, rense for mudder2. tømme nogens lommer (tyveri) (hverdagssprog/slang)Ulf blev muddrad på plånboken för tredje gången - inte kul!
U. fik stjålet sin tegnebog for tredje gang - ikke sjovt!
-
32 mulla
I substantiv1. mulla, muslimsk åndelig leder (fra arabisk mawla=formynder, beskytter)II verbum1. vaske/rense grønsager for 'grim' jord og gøre dem snavsede igen med 'pæn' muld -
33 peta
verbum1. pille, røre ved (fx med et tyndt redskab)Peta naglarna, peta (sig i) näsan
Rense negle, pille næse
L. sidder altid og piller med nogen dårlige mobilspil
3. tvinge nogen til at holde op, udmanøvrere/få fjernet nogenChefen petade vice VD:n
Spise meget lidt, stikke til maden
-
34 raffinera
verbum1. raffinere, rense -
35 rektifiera
verbum1. rektificere, rense, destillere (om fx vin) -
36 rena
verbum1. gøre ren, rense, raffinere, destillere -
37 rengöra
uregelmæssigt verbum1. rengøre, rense -
38 rensare
substantiv1. redskab til at rense med (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)kloakrensare; ogräsrensare; piprensare
kloakrenser; ukrudtsrenser; piberenser
-
39 rentvå
-
40 skräda
I verbum1. sortere, vrage m.m., se eks.! (ældre udtryk)Inte skräda orden: Han skräder inte orden minsann!
II verbumIkke sortere ordene: Han er minsandten ikke så nøje med hvad han siger!
1. sigte, sortere, renseTale rent ud af posen, bruge grovfilen
См. также в других словарях:
Rense — Rense, Stadt mit Königsstuhl, so v.w. Rhens … Pierer's Universal-Lexikon
Rense — Rense, Flecken, s. Rhens … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rense — Rense, preuß. Ort, s. Rhens … Kleines Konversations-Lexikon
Rense — Rense, s. Rhense … Herders Conversations-Lexikon
rense — rensch, rense obs. forms of rinse v … Useful english dictionary
rense — ren|se vb., r, de, t … Dansk ordbog
Jeff Rense — 911tmJeff Rense is an American conspiracy theorist and radio talk show host of the Jeff Rense Program , broadcast on US satellite radio via Genesis Communications Network (GCN) and Internet radio. [cite web last = James B. first = Meigs year =… … Wikipedia
Arthur Rense — Arthur F. Rense was a sports journalist for the Los Angeles Daily News [http://www.riprense.com/AFR.htm] and director of Public Relations for Howard R. Hughes Summa Corporation [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE3D9163DF936A35752… … Wikipedia
Arthur Rense Prize — The Arthur Rense Prize was established in 1998 when Paige Rense started the award of $20,000 in memory of her husband, the poet Arthur Rense. The prize is given triennially to an exceptional poet by the American Academy of Arts and Letters. [… … Wikipedia
Paige Rense — is editor in chief of Architectural Digest [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE3D9163DF936A35752C0A967958260] and founder of the Arthur Rense Prize poetry award [http://www.artsandletters.org/index.php?page=award list] . Her late … Wikipedia
Laksere — Rense, afføre … Danske encyklopædi