-
1 renminbi
сущ.мн. renminbi сокр. RMBэк. женьминби, женьминьби (обобщенное название китайских денег; буквально: "народные деньги"; основная единица RMB — юань (в просторечии — куай), который равен 10 цзяо (в просторечии — мао); 1 цзяо равен 10 фэням)See: -
2 renminbi
сущ.мн. renminbi сокр. RMB эк. женьминби, женьминьби (обобщенное название китайских денег; буквально: "народные деньги"; основная единица RMB - юань (в просторечии (Mandarin Chinese) - куай), который равен 10 цзяо (в просторечии - мао); 1 цзяо равен 10 фэням)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > renminbi
-
3 renminbi
1) Общая лексика: женьминьби (обобщенное название китайских денег; буквально: "народные деньги"; основная единица RMB - юань)2) Финансы: юань -
4 renminbi
-
5 yuan renminbi
эк. = yuan -
6 Chinese Renminbi yuan
Валютные операции: женьминьби (CNY), китайский юань (CNY) -
7 yuan renminbi
юань ренминбиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yuan renminbi
-
8 RMB - RENMINBI
ренминби (денежная единица Китая) = CNY, RmbАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > RMB - RENMINBI
-
9 yuan renminbi
сущ.; фин.; буквенный код CNY, цифровой код 156 -
10 yuan renminbi
эк. = yuanThe new English-Russian dictionary of financial markets > yuan renminbi
-
11 yuan
сущ.мн. yuan эк. юань (женьминьби) (национальная валюта Китайской Народной Республики; 1 юань = 10 цзяо = 100 фэней; международный стандартный код — CNY)Syn:See:
* * *
юань: национальная денежная единица КНР.* * *Финансы/Кредит/Валютаденежная единица Китая abbr CNY -
12 yuan
сущ.мн. yuan эк. юань (женьминьби) (национальная валюта Китайской Народной Республики; 1 юань = 10 цзяо = 100 фэней; международный стандартный код - CNY)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > yuan
-
13 China
сущ.общ. Китай, Китайская Народная Республика, КНР (республика; столица — Пекин; государственный язык китайский; национальная валюта — юань женьминьби)Syn:See:Hong Kong, Macao, Macau, renminbi, yuan, Bangkok Agreement, Asian-Pacific Economic Cooperation, Pacific Economic Cooperation Council, Asia-Europe Meeting, Chinese Economic Area, ASEAN Regional Forum, Group of Twenty, Asian Reinsurance Corporation, People's Bank of China, developing countries, less developed countries, less indebted, lower middle-income countries, Big Emerging Markets -
14 CNY
эк. (по ISO 4217: международный стандартный код юань женьминьби)See:* * ** * *Финансы/Кредит/Валютасм. Yuan -
15 RMB
-
16 CNY
1) Банковское дело: китайский юань (Chinese yuan)2) Деловая лексика: женьминьби (Chinese Renminbi yuan)3) Инвестиции: Chinese yuan -
17 CNY
-
18 to eat one's heart out
разг. кусать локти, смириться с незавидной участью, молча переносить страдания, униженияEat your heart out, Europe. American beauty rules. — Умойся слезами, Европа. Сегодня в моде "красота по-американски".
Eat your heart out, dollar. Russian banks rush to China in search of renminbi. — Доллар отдыхает. Российские банки устремились в Китай за юанями.
-
19 yuan
[juː'ɑːn]сущ.; мн. yuan; = yuan renminbi -
20 CNY
The new English-Russian dictionary of financial markets > CNY
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Renminbi — Rénmínbì Staat: Volksrepublik China Unterteilung: 1 Yuán = 10 Jiǎo = 100 Fēn ISO 4217 Code: CNY Abkürzung: RMB, ¥ Wechselkurs: (7. November 2011) 1 EUR = 8,728 CNY 100 … Deutsch Wikipedia
renminbi — UK US /renˈmɪnbi/ noun [S or U] ► MONEY the currency used in China: »The word renminbi means the people s currency . Its use is similar to that of sterling when referring to the UK currency. »Yuan is the name of the main unit of the renminbi… … Financial and business terms
renminbi — currency introduced 1948 in China, from Chinese renminbi, from renmin “people” + bi “currency.” … Etymology dictionary
renminbi — [ren′min bē΄] n. pl. renminbi [< Mandarin jen min pi, lit., people s currency] in the People s Republic of China, money or currency: see YUAN … English World dictionary
Renminbi — CNY and RMB redirect here. For other uses, see CNY (disambiguation) and RMB (disambiguation). Renminbi 人民币 (Chinese) … Wikipedia
Renminbi — Yuan Pour les articles homonymes, voir Yuan (homonymie). ¤ • Les symboles monétaires Monnaies en circulation ฿ • … Wikipédia en Français
renminbi — noun plural Etymology: Chinese (Beijing) rénmínbì, from rénmín people + bì currency Date: 1957 the currency of the People s Republic of China consisting of yuan … New Collegiate Dictionary
renminbi — /ren min bee /, n. the currency of the People s Republic of China, the basic unit of which is the yuan. [1955 60; < Chin rénmínbi, equiv. to rénmín people + bì currency] * * * … Universalium
renminbi — noun a) The official currency of the Peoples Republic of China b) renminbi Syn: yuan, RMB, yuan … Wiktionary
Renminbi — El renminbi (Chino tradicional: 人民幣, Chino simplificado: 人民币), que significa literalmente moneda del pueblo , es la moneda oficial de la República Popular China. El código oficial (en ISO 4217) es CNY … Enciclopedia Universal
renminbi — ren·mìn·bi, ren·min·bì s.m.inv. TS monet. denominazione ufficiale della valuta cinese, comprendente lo yuan e i suoi sottomultipli {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dal cin. rénmínbí propr. moneta del popolo … Dizionario italiano