Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

renewal+в

  • 1 ανανέωση

    renewal

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ανανέωση

  • 2 ἀνακαίνωσις

    ἀνακαίνωσις, εως, ἡ (ἀνακαινόω s. also ἀνακαινίζω; not found outside Christian lit.; Nägeli 52.—καίνωσις Jos., Ant. 18, 230) renewal; of a person’s spiritual rebirth μεταμορφοῦσθαι τῇ ἀ. τοῦ νοός be changed by the renewal of your minds Ro 12:2. λουτρὸν ἀ. πνεύματος ἁγίου washing of renewal through the Holy Spirit (w. παλιγγενεσία) Tit 3:5. ἀ. τῶν πνευμάτων ὑμῶν the renewal of your spirit of the imparting of a new spirit Hv 3, 8, 9.—TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀνακαίνωσις

  • 3 αναθρέψει

    ἀνάθρεψις
    renewal: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀναθρέψεϊ, ἀνάθρεψις
    renewal: fem dat sg (epic)
    ἀνάθρεψις
    renewal: fem dat sg (attic ionic)
    ἀνατρέφω
    bring up: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνατρέφω
    bring up: fut ind mid 2nd sg
    ἀνατρέφω
    bring up: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αναθρέψει

  • 4 ἀναθρέψει

    ἀνάθρεψις
    renewal: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀναθρέψεϊ, ἀνάθρεψις
    renewal: fem dat sg (epic)
    ἀνάθρεψις
    renewal: fem dat sg (attic ionic)
    ἀνατρέφω
    bring up: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνατρέφω
    bring up: fut ind mid 2nd sg
    ἀνατρέφω
    bring up: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀναθρέψει

  • 5 ανανεώσει

    ἀνανέωσις
    renewal: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀνανεώσεϊ, ἀνανέωσις
    renewal: fem dat sg (epic)
    ἀνανέωσις
    renewal: fem dat sg (attic ionic)
    ἀνανεόομαι
    renew: fut ind mp 2nd sg
    ἀ̱νανεώσει, ἀνανεόομαι
    renew: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνανεόομαι
    renew: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνανεόομαι
    renew: fut ind mid 2nd sg
    ἀνανεόομαι
    renew: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ανανεώσει

  • 6 ἀνανεώσει

    ἀνανέωσις
    renewal: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀνανεώσεϊ, ἀνανέωσις
    renewal: fem dat sg (epic)
    ἀνανέωσις
    renewal: fem dat sg (attic ionic)
    ἀνανεόομαι
    renew: fut ind mp 2nd sg
    ἀ̱νανεώσει, ἀνανεόομαι
    renew: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνανεόομαι
    renew: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνανεόομαι
    renew: fut ind mid 2nd sg
    ἀνανεόομαι
    renew: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀνανεώσει

  • 7 ἀνανέωσις

    ἀνανέωσις, εως, ἡ (s. ἀνανεόω; Thu. et al; Herm. Wr. 3, 4; SIG 1059 II, 9; IEgChr [IGA V] 561, 16; POxy 274, 20; PStras 52, 7; 1 Macc 12:17; Jos., Ant. 9, 161; 12, 324) renewal of the Christian ἀ. λαμβάνειν τῶν πνευμάτων renewal of the spirit (pl., since several pers. are involved) Hv 3, 13, 2. ἐλπὶς ἀνανεώσεώς τινος hope of some renewal Hs 6, 2, 4.—New Docs 3, 62. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀνανέωσις

  • 8 αναδικία

    ἀναδικίᾱ, ἀναδικία
    renewal of an action: fem nom /voc /acc dual
    ἀναδικίᾱ, ἀναδικία
    renewal of an action: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αναδικία

  • 9 ἀναδικία

    ἀναδικίᾱ, ἀναδικία
    renewal of an action: fem nom /voc /acc dual
    ἀναδικίᾱ, ἀναδικία
    renewal of an action: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀναδικία

  • 10 αναθρέψεις

    ἀνάθρεψις
    renewal: fem nom /voc pl (attic epic)
    ἀνάθρεψις
    renewal: fem nom /acc pl (attic)
    ἀνατρέφω
    bring up: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀνατρέφω
    bring up: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > αναθρέψεις

  • 11 ἀναθρέψεις

    ἀνάθρεψις
    renewal: fem nom /voc pl (attic epic)
    ἀνάθρεψις
    renewal: fem nom /acc pl (attic)
    ἀνατρέφω
    bring up: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀνατρέφω
    bring up: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀναθρέψεις

  • 12 ανανεώσεις

    ἀνανέωσις
    renewal: fem nom /voc pl (attic epic)
    ἀνανέωσις
    renewal: fem nom /acc pl (attic)
    ἀνανεόομαι
    renew: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀνανεόομαι
    renew: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ανανεώσεις

  • 13 ἀνανεώσεις

    ἀνανέωσις
    renewal: fem nom /voc pl (attic epic)
    ἀνανέωσις
    renewal: fem nom /acc pl (attic)
    ἀνανεόομαι
    renew: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀνανεόομαι
    renew: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀνανεώσεις

  • 14 παλιγγενεσία

    παλιγγενεσία, ας, ἡ (Plut., Mor. 722d does not, as some have affirmed, assign the use of this word to Democritus [Fgm. 158 Diels]; it is found in Neanthes [200 B.C.]: 84 Fgm. 33 Jac.; Memnon [I B.C./I A.D.]: 434 Fgm. 1, 40, 2 Jac.; Cicero, Ad Attic. 6, 6, also a t.t. of the Pythagoreans and Stoics [EZeller, Philosophie der Griechen I5 1892, 442; III 14 1902, 158; HDiels, Doxographi Graeci 1879, p. 469, 11ff] as well as of the Mysteries of Dionysus [Orph. Fragmente 205 p. 225 OKern 1922] and of Osiris [Plut., Mor. 389a; also 364f; 379f; 438d; 996c; 998c; cp. Lucian, Musc. Enc. 7]. It is found in the Herm. Wr. [3, 3; 13, 1 ὁ τῆς παλιγγενεσίας λόγος; 13, 3 al.—JKroll, Die Lehren des Hermes Trismegistos 1914, 360ff; Prümm 559–61]; IDefixWünsch 4, 18 ὁ θεὸς ὁ τῆς παλινγενεσίας Θωβαρραβαυ; PLond 878 δῶρον παλινγενεσίας; Philo, Cher. 114, Poster. Caini 124, Leg. ad Gai. 325; Jos., Ant. 11, 66)
    ① state of being renewed, w. focus on a cosmic experience, renewal
    ⓐ after the Deluge (so Philo, Mos. 2, 65, but the idea of the παλιγγενεσία of the κόσμος is gener. Stoic and originated w. the Pythagoreans: M. Ant. 11, 1, 3; Philo, Aet. M. 47; 76) Νῶε παλ. κόσμῳ ἐκήρυξεν 1 Cl 9:4.
    ⓑ of the renewing of the world in the time of the Messiah, an eschatol. sense (Schürer II 537f; Bousset, Rel.3 280ff) ἐν τῇ παλ. in the new (Messianic) age or world Mt 19:28.
    ② experience of a complete change of life, rebirth of a redeemed person (cp. Heraclit., Ep. 4, 4 ἐκ παλιγγενεσίας ἀναβιῶναι; Herm. Wr., loc. cit. and PGM 4, 718 where the initiate calls himself πάλιν γενόμενος. Theoph. Ant. 2, 16 [p. 140, 9] λαμβάνειν … ἄφεσιν ἁμαρτιῶν διὰ ὕδατο καὶ λουτροῦ παλιγγενεσία): λουτρὸν παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου bath of regeneration and renewal by the Holy Spirit Tit 3:5 (MDibelius, Hdb., exc. ad loc.; ESelwyn, I Pt ’46, 306f; ANock, JBL 52, ’33, 132f).—PGennrich, Die Lehre v. d. Wiedergeburt in dogmengeschichtl. und religionsgeschichtl. Beleuchtung 1907; AvHarnack, Die Terminologie der Wiedergeburt: TU 42, 3, 1918, p. 97–143; ADieterich, Eine Mithrasliturgie 1903, 157ff; Rtzst., Mysterienrel.3 indices; HWilloughby, Pagan Regeneration 1929; VJacono, La παλιγγενεσία in S. Paolo e nel ambiente pagano: Biblica 15, ’34, 369–98; JDey, Παλιγγενεσία (on Tit 3:5) ’37; JYsebaert, Gk. Baptismal Terminology, ’62, 90; FBurnett, CBQ 46, ’84, 447–70 (Philo, the rebirth of the soul into incorporeal existence).—Kl. Pauly IV 428f; BHHW III 2171f.—S. DELG s.v. πάλιν. M-M s.v. παλινγενεσία. EDNT. TW. Sv.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > παλιγγενεσία

  • 15 αναθρέψεως

    ἀναθρέψεω̆ς, ἀνάθρεψις
    renewal: fem gen sg (attic)

    Morphologia Graeca > αναθρέψεως

  • 16 ἀναθρέψεως

    ἀναθρέψεω̆ς, ἀνάθρεψις
    renewal: fem gen sg (attic)

    Morphologia Graeca > ἀναθρέψεως

  • 17 αναθρέψη

    ἀναθρέψηι, ἀνάθρεψις
    renewal: fem dat sg (epic)
    ἀνατρέφω
    bring up: aor subj mid 2nd sg
    ἀνατρέφω
    bring up: aor subj act 3rd sg
    ἀνατρέφω
    bring up: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αναθρέψη

  • 18 ἀναθρέψῃ

    ἀναθρέψηι, ἀνάθρεψις
    renewal: fem dat sg (epic)
    ἀνατρέφω
    bring up: aor subj mid 2nd sg
    ἀνατρέφω
    bring up: aor subj act 3rd sg
    ἀνατρέφω
    bring up: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀναθρέψῃ

  • 19 αναθρέψιες

    ἀνάθρεψις
    renewal: fem nom /voc pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > αναθρέψιες

  • 20 ἀναθρέψιες

    ἀνάθρεψις
    renewal: fem nom /voc pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀναθρέψιες

Страницы

См. также в других словарях:

  • Renewal — Studioalbum von Kreator Veröffentlichung Oktober 1992 Aufnahme August – September 1992 Label …   Deutsch Wikipedia

  • renewal — re·new·al /ri nü əl, nyü / n 1: the act or process of renewing a renewal of the copyright 2: the quality or state of being renewed 3: something renewed 4: something used for renewing; specif: an expenditure that betters existing fixed assets …   Law dictionary

  • Renewal — Студийный альбом Krea …   Википедия

  • Renewal — Album par Kreator Sortie 1992 Durée 38:53 Genre Thrash Metal / Metal industriel / Avant garde metal Producteur Kreator et Tom Morris Label …   Wikipédia en Français

  • Renewal — Re*new al ( al), n. The act of renewing, or the state of being renewed; as, the renewal of a treaty. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • renewal — 1680s, from RENEW (Cf. renew) + AL (Cf. al) (2) …   Etymology dictionary

  • renewal — [ri no͞o′əl, rinyo͞o′əl] n. 1. a renewing or being renewed 2. an instance of renewing, or something renewed …   English World dictionary

  • renewal — Placement of a day order identical to one not completed on the previous day. Bloomberg Financial Dictionary * * * renewal re‧new‧al [rɪˈnjuːəl ǁ ˈnuː ] noun 1. [countable, uncountable] COMMERCE when people arrange for a contract, agreement, deal… …   Financial and business terms

  • Renewal — Renew or renewal may refer to: *Urban renewal, a function of urban planning *Renewal theory, a branch of probability theory *Renewal (journal), a journal of Labour politics (UK) *Renewal (law), the act of renewing an expiring law or act *Renewal… …   Wikipedia

  • renewal — noun 1 making valid for a further period of time ADJECTIVE ▪ annual ▪ automatic ▪ contract, licence/license, membership VERB + RENEWAL ▪ …   Collocations dictionary

  • renewal */ — UK [rɪˈnjuːəl] / US [rɪˈnuəl] noun [countable/uncountable] Word forms renewal : singular renewal plural renewals 1) the process of starting something again after a pause renewal of: a renewal of war/hostilities Recently there has been a renewal… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»