-
1 rendirse
1) сдаваться, капитулировать2) покоряться, подчиняться3) утомляться, уставать, изнемогатьrendirse de fatiga — падать от усталости5) мор. крениться, накреняться -
2 rendirse
2) a algo перен покори́ться, подчини́ться чемуrendirse a la evidencia — призна́ть очеви́дное
rendirse a la razón — подчини́ться до́водам ра́зума
3) de algo утоми́ться, уста́ть, изнемо́чь от чегоrendirse de fatiga — па́дать от уста́лости
-
3 rendirse
-
4 abaindu
rendirse de fatiga -
5 agotamiento
m.1 exhaustion (cansancio).agotamiento nervioso nervous exhaustion2 selling-out.* * *1 exhaustion\agotamiento físico physical strain* * *noun m.* * *SM1) (=cansancio) exhaustion2) [de reservas] depletion, draining* * *a) ( cansancio) exhaustionb) (de recursos, mina) exhaustion* * *= burnout [burn-out], exhaustion.Ex. Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.Ex. At the end of experiment half of the rats from each group performed a treadmill running till exhaustion.----* agotamiento físico y mental = attrition.* * *a) ( cansancio) exhaustionb) (de recursos, mina) exhaustion* * *= burnout [burn-out], exhaustion.Ex: Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.
Ex: At the end of experiment half of the rats from each group performed a treadmill running till exhaustion.* agotamiento físico y mental = attrition.* * *1 (cansancio) exhaustion2 (de recursos) exhaustion; (de una mina) exhaustionel agotamiento de las provisiones les obligó a rendirse they were forced to surrender when their supplies ran out* * *
agotamiento sustantivo masculino
exhaustion
agotamiento sustantivo masculino exhaustion
' agotamiento' also found in these entries:
Spanish:
fatiga
- morir
English:
dead
- deadbeat
- depletion
- exertion
- exhaustion
- overwork
- near
* * *agotamiento nm1. [cansancio] exhaustion;caminaron hasta el agotamiento they walked until they could go no further2. [de producto] selling out, US sellout;[de reservas] exhaustion* * *m exhaustion* * *agotamiento nmfatiga: exhaustion -
6 machitakuy
s. Fatiga. Rendimiento por peso o cansancio. || v. Fatigarse, rendirse al peso de alguna cosa. SINÓN: sayk'uy. Pe.Aya: machitay, machitayay.
См. также в других словарях:
rendir — (Del lat. vulgar *rendere < lat. reddere, devolver.) ► verbo transitivo 1 MILITAR Vencer y obligar al enemigo a que se entregue: ■ el ejército rindió la plaza. SE CONJUGA COMO pedir ► verbo transitivo/ pronominal 2 SICOLOGÍA Someter a una… … Enciclopedia Universal
La larga marcha — Autor Stephen King Género Ciencia ficción Terror Editorial Signet Books … Wikipedia Español
Guerra del Chaco — Teatro de operaciones militares entre Bolivia y el Paraguay Fecha Septiembre de 1932 a junio de 1935 … Wikipedia Español
Expedición ártica de Andrée — Saltar a navegación, búsqueda S. A. Andrée y Knut Frænkel con el accidentado globo en la banquisa, fotografiados por el tercer expedicionario Nils Strindberg. La película expuesta de esta fotografía, junto con otras de la expedición se recuperó… … Wikipedia Español
Batalla de Okinawa — Parte de la Guerra del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial … Wikipedia Español
Batalla de Teruel — Parte de la Guerra Civil Española Fecha 15 de diciembre de 1937 a … Wikipedia Español
Julio César — Para otros nobles romanos con el mismo nombre, véase Cayo Julio César (desambiguación). Para otros usos de este término, véase Julio César (desambiguación). Cayo Julio César … Wikipedia Español
Subterra — Para la película inspirada en la novela homónima, véase Subterra (película). Portada de Subterra (Edición de 1904) Subterra (título completo, Subterra: cuadros mineros) es la primera obra del cuentista chileno Baldomero Lillo, publicada el … Wikipedia Español
Brigada de Rifleros — La Brigada de Rifleros fue una unidad del Ejército Británico creada a comienzos del siglo XIX como fuerza de elite, incorporando tácticas, métodos de entrenamiento y armamento revolucionarios para la época. Contenido 1 Historia 1.1 Doctrina y… … Wikipedia Español
Jiu-jitsu brasileño — Otros nombres (BJJ), Jiu Jitsu, Jiu Jitsu Gracie, Jujutsu Brasileño. Tipo de Arte Luctatorio/ lucha o Grappling, Submission Género Tradicional … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Naruto — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
