-
21 rendición de cuentas
• rendering of accounts -
22 rendición de cuentas parcial
• partial• partial account• partial arithmeticDiccionario Técnico Español-Inglés > rendición de cuentas parcial
-
23 rendición de la cuenta
• rendering the account -
24 rendición de sí mismo
• self-supported• self-sustained -
25 rendición incondicional
• unconditional surrenderDiccionario Técnico Español-Inglés > rendición incondicional
-
26 rendición sin pelear
• rendition without fighting -
27 rendición de cuentas
предоставление отчета, счетов -
28 rendición incondicional
f.unconditional surrender. -
29 informe de rendición de cuenta
= informe de rendición de cuentas отчётный доклад ( по экономическим вопросам)El diccionario Español-ruso económico > informe de rendición de cuenta
-
30 informe de rendición de cuentas
El diccionario Español-ruso económico > informe de rendición de cuentas
-
31 resultados de rendición de cuentas
El diccionario Español-ruso económico > resultados de rendición de cuentas
-
32 informe de rendición de cuenta
прил.Испанско-русский универсальный словарь > informe de rendición de cuenta
-
33 informe de rendición de cuentas
прил.Испанско-русский универсальный словарь > informe de rendición de cuentas
-
34 presentar la rendición de cuenta
гл.экон. представлять (бухгалтерский) отчёт, представлять отчётностьИспанско-русский универсальный словарь > presentar la rendición de cuenta
-
35 resultados de rendición de cuentas
сущ.экон. итоги отчётностиИспанско-русский универсальный словарь > resultados de rendición de cuentas
-
36 acción sobre rendición de cuentas
• action for accountingDiccionario Técnico Español-Inglés > acción sobre rendición de cuentas
-
37 en seńal de rendición
• in summary• in suspense -
38 período sin rendición de bonos permitida
• closed periodDiccionario Técnico Español-Inglés > período sin rendición de bonos permitida
-
39 intimar la rendición a u.p.
• vyzvat koho ke kapitulaci• vyzvat koho ke vzdání -
40 se consumó la rendición
• kapitulace byla podepsána
См. также в других словарях:
rendición — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de rendir o rendirse a la voluntad de una persona: Un intenso bombardeo logró la rendición de la ciudad sitiada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rendición — de cuentas … Diccionario de Economía Alkona
rendición — de cuentas … Diccionario de Economía
rendición — (Del lat. redditĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de rendir o rendirse. 2. Producto o utilidad que rinde o da algo. 3. Cantidad de moneda acuñada durante un período determinado, y que no ha obtenido aún del Gobierno la autorización necesaria para… … Diccionario de la lengua española
rendición — ► sustantivo femenino 1 MILITAR Acción y resultado de rendir o rendirse. 2 Producto o utilidad que da una cosa: ■ este negocio no da la rendición prevista. SINÓNIMO rendimiento 3 ECONOMÍA Cantidad de moneda acuñada en un período determinado y… … Enciclopedia Universal
rendición — (f) (Intermedio) hecho de darse por vencido Ejemplos: El soldado ha sacado una bandera blanca como signo de rendición. Esperaban su rendición por el hambre y el agotamiento. Sinónimos: entrega, sometimiento, capitulación, subordinación,… … Español Extremo Basic and Intermediate
rendición — s f Acto de rendir o rendirse: la rendición incondicional de un regimiento, rendición ante el ejército enemigo … Español en México
rendición — sustantivo femenino entrega, capitulación. ≠ resistencia, rebeldía. Rendición se utiliza en la guerra o en cualquier clase de lucha; entrega, en una lucha o discusión. Capitulación es rendición con condiciones. * * * Sinónimos: ■ capitulación,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
rendición — {{#}}{{LM R33715}}{{〓}} {{SynR34548}} {{[}}rendición{{]}} ‹ren·di·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Vencimiento, derrota o sometimiento a la voluntad de alguien. {{<}}2{{>}} Obligación a admitir algo. {{#}}{{LM SynR34548}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Rendición de Japón — Saltar a navegación, búsqueda El ministro de exteriores japonés Mamoru Shigemitsu firma el Acta de Rendición de Japon a bordo del USS Missouri, mientras el general Richard K. Sutherland observa, 2 de septiembre de 1945. La rendición de Japón en… … Wikipedia Español
Rendición y reconcesión — Saltar a navegación, búsqueda Rendición y reconcesión consistió en el mecanismo legar por el cual la isla de Irlanda fue convertida desde una estructura de poder enraizada en clanes familiares y lealtades a un sistema semifeudal bajo el control… … Wikipedia Español