-
21 владение или пользование
Владение или пользование-- Office Occupancy. The occupancy or use of a building or structure or any portion thereof for the transaction of business, or the rendering or receiving of professional services.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > владение или пользование
-
22 оказание услуг
Оказание услуг-- Office Occupancy. The occupancy or use of a building for the transaction of business, or the rendering or receiving of professional services.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оказание услуг
-
23 74840
бел. экон. предоставление прочих услуг потребителям
rendering of other services to customers (74840)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > 74840
-
24 93050
бел. экон. предоставление прочих индивидуальных услуг (93050)
rendering of other individual services (93050)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > 93050
-
25 предоставление прочих индивидуальных услуг
бел. экон. предоставление прочих индивидуальных услуг (93050)
rendering of other individual services (93050)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > предоставление прочих индивидуальных услуг
-
26 предоставление прочих услуг потребителям
бел. экон. предоставление прочих услуг потребителям
rendering of other services to customers (74840)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > предоставление прочих услуг потребителям
-
27 оказание аудиторских услуг
provision/ rendering of auditing services4000 полезных слов и выражений > оказание аудиторских услуг
-
28 контракт
сущ.contract; contractual agreement; indentureаннулировать (расторгать) контракт — to abrogate (annul, cancel, rescind, terminate) an agreement; dissolve (repudiate) a contract; ( лишать юридической силы) to invalidate (nullify, vitiate, void) a contract
выполнять (осуществлять) контракт — to execute (implement, perform) a contract
заключать контракт — to conclude (enter into, make) a contract
нарушать контракт (обязательства по контракту) — to break (infringe) a contract (one's obligations under the contract); default (on) one's contractual obligations
определять права и обязательства по контракту — to determine the rights and obligations under the contract
освобождать от выполнения обязательств по контракту — ( контрактных обязательств) to exonerate (free, release, relieve) from obligations under the contract (from contractual obligations)
подписывать контракт — to sign a contract; ( брачный контракт) to sign a nuptial agreement (contract)
принимать на себя обязательства по контракту — to assume contractual obligations (obligations under the contract)
проверять выполнение контракта — to check the execution (implementation, performance) of a contract
выполнение (осуществление) контракта — execution (implementation, performance) of a contract
обязательства по контракту — commitments (obligations) under the contract; contractual obligations; ( ответственность тж) liabilities (responsibilities) under the contract
контракт на оказание технического содействия в эксплуатации объекта — contract for rendering technical assistance in project operation
контракт на строительство объекта на условиях "под ключ" — turn-key contract
- контракт на взаимные поставкиконтракт, не имеющий юридической силы — void contract
- контракт на оказание услуг
- контракт на поставку вооружений
- контракт на разработку
- брачный контракт
- внешнеторговый контракт
- внешнеэкономический контракт
- выполненный контракт
- главный контракт
- основной контракт
- государственный контракт
- долгосрочный контракт
- краткосрочный контракт
- международный контракт
- недействительный контракт
- оспоримый контракт
- открытый контракт
- срочный контракт
- торговый контракт
- фьючерсный контракт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
list of persons rendering administration services for enterprises restructuring of enterprises — įmonių restruktūrizavimo administravimo paslaugas teikiančių asmenų sąrašas statusas Aprobuotas sritis įmonių restruktūrizavimas ir bankrotas apibrėžtis Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos sudaromas sąrašas, į kurį… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Rendering (food processing) — Rendering is a process that converts waste animal tissue into stable, value added materials. Rendering can refer to any processing of animal byproducts into more useful materials, or more narrowly to the rendering of whole animal fatty tissue… … Wikipedia
Remote Desktop Services — Developer(s) Microsoft Stable release 7.0 (6.1.7600) / October 27, 2009 … Wikipedia
Terminal Services — Infobox Software name = Terminal Services developer = Microsoft operating system = Microsoft Windows, Mac OS X latest release version = 6.0.6001.18000 latest release date = February 4, 2008 use = Remote Desktop Access license = MS EULA website =… … Wikipedia
Direct Rendering Infrastructure — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Direct Rendering Infrastructure (DRI) — DRI Original author(s) Precision Insight Developer(s) freedesktop.org Stable release 2.4.x / February 2009 Written in C … Wikipedia
Direct Rendering Manager — The Direct Rendering Manager (DRM) is a component of the Direct Rendering Infrastructure, a system to provide efficient video acceleration (especially 3D rendering) on Unix like operating systems, e.g. Linux, FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD. It… … Wikipedia
Emergency medical services — A road ambulance of the South Western Ambulance Service in England … Wikipedia
Professional services — are infrequent, technical, or unique functions performed by independent contractors or consultants whose occupation is the rendering of such services. Examples of professional services contracts include: accountants, actuaries, appraisers,… … Wikipedia
Rights Management Services — Windows Rights Management Services (also called Rights Management Services or RMS) is a Microsoft Windows technology that is a form of digital restrictions management used for protecting documents such as corporate e mail, Word documents, and web … Wikipedia
Apple Type Services for Unicode Imaging — Infobox Software name = Apple Type Services for Unicode Imaging developer = Apple Computer operating system = Mac OS X genre = System Utility license = Proprietary website = [http://developer.apple.com/internationalization/ developer.apple.com/… … Wikipedia