-
1 rascijepiti
vt pf cleave, split; rift, fissure, rend apart; (neslogom) disunite, arch & poet rive* * *• cleave• slit• split• splinter• split up• tear• rend -
2 raskinuti
impf break/tear/rip/pull/rend apart (ili to pieces); break in two; dismember; sever, sunder; (spone, lance) break bonds, unfetter, unchain; (ugovor) cancel, abrogate, rescind | - sa break/split with, part ways, break away from, break off, go one's own way* * *• cancel• break up• break• rupture• disrupt• sever• tear• terminate• pull apart• rend -
3 sverazoran
alles verni'chtend, ver-he'rend, verwü'stend, zerstö'rend -
4 derati
tear, rend, rip, slash, lacerate, kožu skin* * *• flay -
5 interpretirati
vt pf/impf interpret, read, expound, explain; theat & mus interpret, rend* * *• interpret -
6 iskidati
-
7 izderati
vt pf tear, tear to pieces/shreds, tear all up, tear every itd.; (isparati) slash/rip/rend up; (iznositi) wear out, (obalu) wear away* * *• tear out -
8 pocijepati
vt pf split/cleave/cut/chop up; -poderati* * *• rend -
9 prorezati
vt pf cut/saw through, slit/rend/rip open | prorezati čir lance a boil* * *• slit• slash• slice• slot -
10 razderati
-
11 destruktivan
destrukti'v, umstürzlerisch, zerstö'rend, zerse'tzend -
12 došetati
herbei'-(hera'n|-)spazieren (b), spazie'rend hera'n|kommen (b) (79) -
13 eksplozija
Explosio'n f (-, -en), Sprengung f (-, -en); e-v Sprengstoff m (-[e]s, -e); e-van explosi'v, leicht explodie'rend -
14 izričan
(-no -ito) aussagend, erklä'-rend; ausdrückend; ausdrücklich; i-na rečenica Aussagesatz m (-es, "-e) -
15 niječan
vernei'nend, negie'rend -
16 odšetati
weg|spazieren (b), spazie'-rend weg|gehen (b) (54) -
17 poučan
lehrhaft, lehrreich, bele'h-rend; dida'ktisch; Lehr-: p-na pjesma lehrhaftes Gedicht n, Lehrgedicht n (-[e]s, -e); p-no pjesništvo lehrhafte Dichtung f; didaktische Poesie f -
18 razoran
zerstö'rend, zerse'tzend; ver-de'rblich; umstürzlerisch; r-no djelovanje zerstörende Wirkung (Wirksamkeit) f; r. duh Zerstörungsgeist m; r-no djelo Zerstörungswerk n -
19 rušilački
zerstö'rend, veni'chtend, Zerstö'rungs-, Verni'chtungs-; r. bijes Zerstö'rungswut f -
20 sastavni
wesentlich, integrie'rend; Besta'nd-: s. dio Bestandteil m (-s, -e)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rend — rend … Dictionnaire des rimes
Rend — (r[e^]nd), v. t. [imp. & p. p. {Rent} (r[e^]nt); p. pr. & vb. n. {Rending}.] [AS. rendan, hrendan; cf. OFries. renda, randa, Fries. renne to cut, rend, Icel. hrinda to push, thrust, AS. hrindan; or cf. Icel. r[ae]na to rob, plunder, Ir. rannaim… … The Collaborative International Dictionary of English
rend — [ rend ] (past tense and past participle rent [ rent ] ) verb transitive LITERARY 1. ) to tear something into pieces 2. ) to make someone feel great emotion: Her screams would rend the heart of any man. rend the air if a loud shout or sound rends … Usage of the words and phrases in modern English
Rend — may refer to: * Rend River * Rend Lake … Wikipedia
rend — ► VERB (past and past part. rent) literary 1) tear to pieces. 2) cause great emotional pain to. ● rend the air Cf. ↑rend the air ORIGIN Old English … English terms dictionary
Rend — Rend, v. i. To be rent or torn; to become parted; to separate; to split. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rend — [rend] v past tense and past participle rent [rent] [T] literary [: Old English; Origin: rendan] to tear or break something violently into pieces … Dictionary of contemporary English
rend — sb., et (løb); stikke i rend … Dansk ordbog
rend — [rend] vt. rent, rending [ME renden < OE rendan, akin to OFris renda < IE base * rendh , to tear apart > RIND, Sans randhram, fissure, split] 1. to tear, pull, or rip with violence: with from, off, away, etc. 2. to tear, pull apart, rip… … English World dictionary
rend — I verb break, burst, cleave, crack, cut, dilacerate, discerp, disscindere, dissect, dissever, disunite, divide, fracture, lacerate, lancinate, rip, rive, rupture, sever, shatter, shiver, slash, slice, snap, splinter, split, sunder, tear, tear… … Law dictionary
rend — O.E. rendon to tear, cut, from W.Gmc. *randijanan (Cf. O.Fris. renda to cut, break, M.L.G. rende anything broken ), related to rind. Not found in other Gmc. languages … Etymology dictionary
