-
1 ожить
совreviver vi, voltar a vida; ( воскреснуть) ressuscitar vi; ( воспрянуть духом) ganhar (novo) ânimo, reanimar-se, criar ânimo; прн ( возродиться) reviver vi, renascer vi; ( наполниться жизнью) reviver vi, renascer vi -
2 возрождать
I нсвregenerar vt; ressuscitar vt, restabelecer vt, restaurar vt, reanimar vt, dar nova vida; ( воссоздать) reconstruirIIrenascer vi -
3 воскреснуть
совressuscitar vi; прн renascer vi; recuperar os sentidos; voltar a si -
4 обновить
совrenovar vt; ( освежить) refrescar vt; ( отреставрировать) restaurar vt; прн ( возродить) fazer renascer; рзг ( впервые использовать) estrear vt
См. также в других словарях:
renascer — de renascia das cinzas … Dicionario dos verbos portugueses
renascer — |ê| v. intr. 1. Nascer de novo. 2. Renovar se; rejuvenescer. 3. Tornar a aparecer; ressurgir; germinar de novo. 4. Emendar se; corrigir se. 5. [Teologia] Tornar ao estado de graça … Dicionário da Língua Portuguesa
Igreja Renascer em Cristo — The Igreja Renascer em Cristo is a church a Neo charismatic churches denomination, which was founded in São Paulo in 1986 by Estevam Hernandes and Sônia Hernandes. The church has over 20.000 members and more than 1,500 churches in Brazil and… … Wikipedia
Pousada Renascer — (Имбассаи,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua dos Muricis, L18 QD05, Имбассаи … Каталог отелей
Macapá — Forteresse Saint josé Blason de Macapá … Wikipédia en Français
Vera Cordeiro — (born 1950 in Rio de Janeiro, Brazil) is a social entrepreneur and physician. Cordeiro was awarded the Brazil Ashoka Fellow for reforming the Brazilian health care system. She worked at the public Hospital da Lagoa as a pediatrician which serves… … Wikipedia
Carnaval de Rio 2011 — Généralités Ville Rio de Janeiro Brésil Lieu Sambadrome Marquês de Sapucaí Date Groupe d accession&# … Wikipédia en Français
Estevam Hernandes — Estevam Hernandes: (24 march 1954). Estevam is a brazilian senior pastor of the Brazilian church Igreja Renascer em Cristo (newbirth in Christ). He is married to Sônia Hernandes, and has three children.He started this church from a old pizza shop … Wikipedia
Sônia Hernandes — Sônia Hernandes: 22 november, in 1958 Sônia Haddad Moraes Hernandesis, brazilian, . She is one of the founders and leader of the Neocharismatic church Igreja Renascer em Cristo . Sônia Ernandes is married with Estevam Hernandes and they have… … Wikipedia
Neyma — Born May 6, 1979 (1979 05 06) (age 32) Maputo, Mozambique Genres Marrabenta Kizomba Afro Zouk Occupations Singer … Wikipedia
Maria Luísa Mendonça — (Río de Janeiro, 30 de enero de 1970) es una actriz brasileña que se hizo nacionalmente conocida por la interpretación de la hermafrodita Buba en la telenovela Renascer, de la Rede Globo, en 1993. Es conocida también por sus interpretaciones de… … Wikipedia Español
