Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

ren

  • 1 Renaissance

    [Ren·ais·sance || rə'neɪsəns]
    n. (מצרפתית: תחייה) רנסנס (בערך 1350-1600), תנועה אינטלקטואלית ותרבותית שקמה באיטליהוהשתרעה לכל אירופה שיסודותיה היו תחיית האמנות והלימוד (עם הרנסנס נמנו יצירותיהם של מיכלאנג'לו, מצ'יאבלי, דנטה וליאונרדו דה וינצ'י)
    adj. של או שייך לרנסאנס
    renaissance
    [Ren·ais·sance || rə'neɪsəns]
    n. רנסאנס, תחייה
    * * *
    (י'צניו הד ודרנואילו הטנד,ילבאי'צמ,ול'גנאלכימ לש םהיתוריצי ונמנ סנסנרה םע) דומילהו תונמאה תייחת ויה היתודוסיש הפוריא לכל הערתשהוהילטיאב המקש תיתוברתו תילאוטקלטניא העונת,(0061-0531 ךרעב) סנסנר (הייחת:תיתפרצמ)
    סנאסנרל ךייש וא לש

    English-Hebrew dictionary > Renaissance

  • 2 renaissance

    [Ren·ais·sance || rə'neɪsəns]
    n. (מצרפתית: תחייה) רנסנס (בערך 1350-1600), תנועה אינטלקטואלית ותרבותית שקמה באיטליהוהשתרעה לכל אירופה שיסודותיה היו תחיית האמנות והלימוד (עם הרנסנס נמנו יצירותיהם של מיכלאנג'לו, מצ'יאבלי, דנטה וליאונרדו דה וינצ'י)
    adj. של או שייך לרנסאנס
    renaissance
    [Ren·ais·sance || rə'neɪsəns]
    n. רנסאנס, תחייה
    * * *
    הייחת,סנאסנר

    English-Hebrew dictionary > renaissance

  • 3 rendition

    [ren·di·tion || ren'dɪʃn]
    n. תרגום; ביצוע
    * * *
    עוציב ;םוגרת

    English-Hebrew dictionary > rendition

  • 4 renegade

    [ren·e·gade || 'renɪgeɪd]
    n. בוגד; מומר; עריק
    * * *
    קירע ;רמומ ;דגוב

    English-Hebrew dictionary > renegade

  • 5 rennet

    [ren·net || 'renɪt]
    n. רנין, מיץ קיבה, מסו, חומר מקריש חלב המופק מן הקרום הפנימי של קיבת עגל (משמש בייצור גבינות)
    * * *
    (תוניבג רוצייב שמשמ) לגע תביק לש ימינפה םורקה ןמ קפומה בלח שירקמ רמוח,וסמ,הביק ץימ,ןינר

    English-Hebrew dictionary > rennet

  • 6 renovate

    [ren·o·vate || 'renəʊveɪt]
    v. לשפץ, לחדש
    * * *
    שדחל,ץפשל

    English-Hebrew dictionary > renovate

  • 7 renovation

    [ren·o·va·tion || ‚renəʊ'veɪʃn]
    n. חידוש, שיפוץ
    * * *
    ץופיש,שודיח

    English-Hebrew dictionary > renovation

  • 8 renovator

    ['ren·o·va·tor || 'renəveɪtə(r)]
    n. מחדש
    * * *
    שדחמ

    English-Hebrew dictionary > renovator

  • 9 rencounter

    [ren'kaʊntə(r)]
    n. קרב; תחרות; פגישה
    * * *
    השיגפ ;תורחת ;ברק

    English-Hebrew dictionary > rencounter

  • 10 render

    [ren·der || 'rendə(r)]
    v. לעשות; להפוך; להביא למצב; להגיש, למסור; (במחשבים) לצייר, ליצור באופן אוטומטי תמונה ע"פ מודל תלת-ממדי שנמצא במחשב
    * * *
    בשחמב אצמנש ידממ-תלת לדומ פ"ע הנומת יטמוטוא ןפואב רוציל,רייצל (םיבשחמב) ;רוסמל,שיגהל ;בצמל איבהל ;ךופהל ;תושעל

    English-Hebrew dictionary > render

  • 11 rendering

    ['ren·der·ing || 'rendərɪŋ]
    n. ביצוע; תרגום
    * * *
    םוגרת ;עוציב

    English-Hebrew dictionary > rendering

  • 12 rendezvous

    [ren·dez·vous || 'rɑndɪvuː /'rɒn-,-deɪ-]
    n. פגישה, מקום מפגש
    v. להיפגש
    * * *
    שגפיהל
    שגפמ םוקמ,השיגפ

    English-Hebrew dictionary > rendezvous

  • 13 rennin

    ['renɪn]
    n. רנין (אנזים)
    * * *
    (םיזנא) ןינר

    English-Hebrew dictionary > rennin

  • 14 rental

    [ren·tal || 'rentl]
    adj. להשכרה, זמין לחכירה או השכרה
    n. הכנסה מדמי-שכירות; השכרה
    * * *
    הרכשה ;תוריכש-ימדמ הסנכה
    הרכשה וא הריכחל ןימז,הרכשהל

    English-Hebrew dictionary > rental

  • 15 wren

    [ren]
    n. גדרון (ציפור-שיר)
    * * *
    (ריש-רופיצ) ןורדג

    English-Hebrew dictionary > wren

  • 16 Warren

    [war·ren || 'wɑrən,'wɔ- /'wɒ-]
    n. וורן (שם)
    warren
    [war·ren || 'wɑrən,'wɔ- /'wɒ-]
    n. ארנבייה; מקום מגורים צפוף
    * * *
    (םש) ןרוו

    English-Hebrew dictionary > Warren

  • 17 interferential

    [in·ter·fe·ren·tial || ‚ɪntə(r)fə'renʃl]
    adj. התערבותי; של הפרעה
    * * *
    הערפה לש ;יתוברעתה

    English-Hebrew dictionary > interferential

  • 18 serenity

    [se·ren·i·ty || sə'renətɪ]
    n. שקט, שלווה, רוגע; בהירות; רוממות
    * * *
    תוממור ;תוריהב ;עגור,הוולש,טקש

    English-Hebrew dictionary > serenity

  • 19 torrential

    [tor·ren·tial || tə'renʃl]
    adj. זלעפות, סוחף (גשם וכו')
    * * *
    ('וכו םשג) ףחוס,תופעלז

    English-Hebrew dictionary > torrential

  • 20 warren

    [war·ren || 'wɑrən,'wɔ- /'wɒ-]
    n. וורן (שם)
    warren
    [war·ren || 'wɑrən,'wɔ- /'wɒ-]
    n. ארנבייה; מקום מגורים צפוף
    * * *
    ףופצ םירוגמ םוקמ ;הייבנרא

    English-Hebrew dictionary > warren

См. также в других словарях:

  • REN — steht für: Ren, das arktische Rentier aus der Familie der Hirsche Ren (Rename), die Kurzform des MS DOS Befehls zur Umbenennung von Dateien; Ren, das lateinische Wort für die Niere Ren (Ägyptische Mythologie), das altägyptische Wort für Name Ren… …   Deutsch Wikipedia

  • Ren — can refer to: NOTOC People*Ren Jianhui, contemporary Chinese artist *Ren Ōsugi, a Japanese actor *MC Ren, rapper from the group NWA *Ren Zhengfei, Chairman and Chief Executive Officer of Huawei Technologies Co. LtdFictional characters*Ren… …   Wikipedia

  • Ren’Py — Visual Novel Engine Ren’Py mit Wikipedia Mangafigur …   Deutsch Wikipedia

  • Ren — (Rangifer tarandus) in Nordamerika Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung …   Deutsch Wikipedia

  • REN TV — Création 1er janvier 1997 Langue Russe Pays d origine  Russie Statut Généraliste nationale privée …   Wikipédia en Français

  • Ren-TV — Création 1er janvier 1997 Langue Russe Pays d origine  Russie Statut Généraliste nationale privée …   Wikipédia en Français

  • REN — Création 1er janvier 1997 Langue Russe Pays   …   Wikipédia en Français

  • Ren'Py — Игровой движок (Список) …   Википедия

  • REN — (англ. Ringer equivalency number)  в проводной телефонии, единица учёта электрической нагрузки оконечного устройства (или нескольких устройств, например АОНа и телефона) на телефонную линию. Максимальное допустимое REN для отдельной… …   Википедия

  • ren — REN, reni, s.m. Mamifer rumegător asemănător cu cerbul, cu coarnele în formă de arc, ramificate (atât la mascul, cât şi la femelă), având concavitatea îndreptată înainte, cu smocuri lungi de păr aspru între copite, care trăieşte în regiunile… …   Dicționar Român

  • Ren — Sn erw. exot. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus schw. ren, das auf anord. hreinn m. zurückgeht. Dieses vermutlich zu einer Gruppe von Bezeichnungen für horntragende Tiere, zu denen Rind, Hirsch und Horn gehören. Am nächsten verwandt kann sein gr …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»