Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

remplacement

  • 1 بدل وتبديل

    remplacement

    Dictionnaire Arabe-Français > بدل وتبديل

  • 2 واستبدال

    remplacement

    Dictionnaire Arabe-Français > واستبدال

  • 3 احلال

    remplacement; cantonnement

    Dictionnaire Arabe-Français > احلال

  • 4 مناوبة

    مُناوَبَةٌ
    [mu'naːwaba]
    n f
    تَناوُبٌ m remplacement

    نِظامُ مُناوَبَةِ أطِبّاءِ الأَسْنانِ — l'ordre de remplacement des dentistes

    Dictionnaire Arabe-Français > مناوبة

  • 5 سن

    I سَنَّ
    ['sanːa]
    v
    شَحَذَ affûter

    سَنَّ السِّكّينَ — affûter un couteau

    ♦ سَنَّ القَوانينَ وَضَعَها établir des lois
    II سِنٌّ
    ['sinː]
    n f
    1) عَظْمَةٌ تَنْبُتُ في الفَمِ f dent

    قَلَعَ أَسْنانَهُ — Il lui a extrait plusieurs dents.

    2) عُمْرٌ m âge

    سِنّهُ عِشْرونَ عامًا — Il a 20 ans.

    ♦ أَسنانُ الحَليبِ dents de lait
    ♦ أَسْنانٌ قاطِعَةٌ dents incisives
    ♦ تَبديلُ الأَسْنانِ remplacement de dents
    ♦ تَقْويمُ الأَسْنانِ redressement des dents
    ♦ زَرْعُ الأَسْنانِ implantation de dents
    ♦ سِنُّ الرُّشْدِ âge de raison, majorité
    ♦ سِنُّ المُراهَقَةِ adolescence f
    ♦ طاعِنٌ في السِّنِّ vieux
    ♦ طَبيبُ أَسْنانٍ dentiste m/f
    ♦ طَقْمُ أَسْنانٍ prothèse f dentaire
    ♦ فُرْشاةُ الأَسْنانِ brosse à dents
    ♦ مَعْجونُ الأَسْنانِ dentifrice m

    Dictionnaire Arabe-Français > سن

См. также в других словарях:

  • remplacement — [ rɑ̃plasmɑ̃ ] n. m. • 1535; de remplacer ♦ L action, le fait de remplacer une chose ou une personne; son résultat. ⇒ relève, substitution. Remplacement d un pneu usé, d un carreau cassé. ⇒ changement. En remplacement de (qqch.) :à la place de.… …   Encyclopédie Universelle

  • remplacement — Remplacement. s. m. v. Collocation utile de deniers qui proviennent d une terre venduë, d une rente rachetée, & qu on est obligé de placer ailleurs. Il a esté ordonné que le remplacement de ces deniers là se feroit sur un tel fonds, sur une telle …   Dictionnaire de l'Académie française

  • remplacement — Remplacement, m. acut. Est assiete en autre endroict de ce qui a esté osté et tiré d un autre, In alium locum summae facta translatio ac reiectio. Et est un terme de conte …   Thresor de la langue françoyse

  • REMPLACEMENT — s. m. L action de remplacer une chose par une autre ; Le résultat de cette action. Ces meubles sont vieux, sont brisés, j en ai ordonné le remplacement. Planter de jeunes arbres en remplacement de ceux qui sont morts. J ai cassé ce miroir, ce… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • REMPLACEMENT — n. m. Action de remplacer une chose par une autre ou Résultat de cette action. Planter de jeunes arbres en remplacement de ceux qui sont morts. J’ai cassé ce miroir, ce vase, en voici un autre en remplacement. Il se dit aussi en parlant des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • remplacement — (ran pla se man) s. m. 1°   Action de remplacer une chose par une autre.    Terme de jardinage. Art de faire naître ou pousser une branche pour remplacer celle de l année précédente. Branches de remplacement. 2°   En parlant des personnes,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • remplacement — pakeitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. change; variation vok. Änderung, f; Umschlagen, n; Veränderung, f rus. замена, f pranc. changement, m; remplacement, m …   Automatikos terminų žodynas

  • remplacement — keitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conversion; replacement; transformation vok. Austausch, m; Ersetzung, f; Substituierung, f rus. замена, f; замещение, n; преобразование, n pranc. conversion, f; remplacement, m; transformation …   Fizikos terminų žodynas

  • Remplacement dentaire — Le remplacement dentaire désigne le remplacement de l ensemble des dents par de nouvelles dents au cours de la vie de l individu. On distingue différents types de remplacement dentaires au sein des Vertébrés. Ainsi, la polyphyodontie, trouvée… …   Wikipédia en Français

  • Remplacement en médecine — Médecin remplaçant Un médecin remplaçant est un médecin qui remplace un médecin installé en libéral ou salarié titulaire, devant cessé son activité pour quelques jours ou quelques mois. Le remplaçant est : soit étudiant en médecine titulaire …   Wikipédia en Français

  • Remplacement médical — Médecin remplaçant Un médecin remplaçant est un médecin qui remplace un médecin installé en libéral ou salarié titulaire, devant cessé son activité pour quelques jours ou quelques mois. Le remplaçant est : soit étudiant en médecine titulaire …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»