-
21 перепроваджувати
convey, bring, conduct, remove -
22 право звільняти працівників
Українсько-англійський юридичний словник > право звільняти працівників
-
23 син двоюрідного брата
Українсько-англійський юридичний словник > син двоюрідного брата
-
24 усувати
abolish, amove, choke off, displace, demote, ( з посади) deprive, destitute, ( правителя тощо) disseat, eliminate, keep out, (в т. ч. від влади) oust, overcome, ( від влади) overthrow, overturn, preclude, (в т. ч. з посади) remove, unmake -
25 усувати від влади
decrown, discrown, remove from officeУкраїнсько-англійський юридичний словник > усувати від влади
-
26 усувати з посади
depose from office, demote, evict out of post, oust from office, remove from office -
27 вивітрювати
= вивітрити1) ( провітрювати) to air, to remove by ventilation -
28 вивозити
= вивезти1) to carry out; (на прогулянку, за місто) to bring out, to take out, to drive out; ( звідкілясь) to bring from; ( сміття) to remove2) ек. ( за кордон) to export -
29 вилучати
= вилучитиto withdraw; to remove, to exempt, to exclude; ( частину тексту з книги) to expunge; ( монету з обігу) to immobilize; ( майно) to confiscate, to expropriate; юр. to immune -
30 виполювати
= виполотиto weed out, to remove weeds -
31 витравляти
= витравлювати, витравити1) ( видаляти хімічним способом) to remove, to take out, to get out2) ( робити візерунок) to etch3) ( викорінювати) to exterminate, to eradicate4) мисл. to drive out ( an animal) -
32 відбивати
= відбити2) ( напад) to strike off, to repulse, to repel; to throw back, to beat off ( back); ( ворога) to drive away; ( удар) to ward off, to counter, to parry, to foilвідбивати атаку — to fight off ( to repulse) an attack
відбивати м'яча — to return a ball; ( на льоту) to volley
3) ( відбирати силою) to win over, to take away; ( повертати назад) to retake, to recapture4) ( відламувати) to break off, to knock off5) ( про смак) to take away, to remove6) ( про годинник) to beat ( out)відбивати такт — to beat ( out) time; ( пальцями) to beat the devil's tattoo
7) ( віддавати - про вогнепальну зброю) to recoil, to kick ( offirearms)8) док. ( пошкодити) to damage, to injure by striking -
33 віддаляти
= віддалити1) to move off, to put away, to remove2) (про строк, час) to put off, to postpone, to delay3) ( послаблювати зв'язки) to estrange, to alienate -
34 відносити
= віднести2) ( до чогось) to refer, to impute, to ascribe, to attribute -
35 відслоняти
= відслонитиto remove, to draw off; (завіску, кришку) to uncover, to open -
36 відставляти
= відставити1) ( від служби) to dismiss, to discharge -
37 відсувати
= відсовувати, відсунутиto move away ( aside), to remove -
38 демонтувати
-
39 зліквідувати
-
40 змінювати
= змінити, зміняти1) (робити іншим, інакшим) to change, to alter; ( частково) to modifyзмінювати масштаб зображення комп. — to zoom
змінювати на краще — to improve; ( про характер) to mend
змінювати на краще свої звички — to mend one's ways; to turn over a new leaf
змінювати тон — to change one's tone; ( знизити тон) to sing another tune
2) ( замінювати) to replace; to remove; військ. to relieve, to relay
См. также в других словарях:
remove — re·move /ri müv/ vb re·moved, re·mov·ing vt: to change the location, position, station, status, or residence of: as a: to have (an action) transferred from one court to another and esp. from a state court to a federal court see also separable… … Law dictionary
remove — re‧move [rɪˈmuːv] verb [transitive] 1. to take something away: • We need to consider the trade implications before border controls are removed. remove something from somebody/something • an injunction removing the vote from 80,000 shareholders • … Financial and business terms
Remove — Re*move (r? m??v ), v. i. To change place in any manner, or to make a change in place; to move or go from one residence, position, or place to another. [1913 Webster] Till Birnam wood remove to Dunsinane, I can not taint with fear. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Remove — Re*move (r? m??v ), v. t. [imp. & p. p. {Removed} ( m??vd ); p. pr. & vb. n. {Removing}.] [OF. removoir, remouvoir, L. removere, remotum; pref. re re + movere to move. See {Move}.] 1. To move away from the position occupied; to cause to change… … The Collaborative International Dictionary of English
remove — [ri mo͞ov′] vt. removed, removing [ME remouen < OFr remouvoir < L removere: see RE & MOVE] 1. to move (something) from where it is; lift, push, transfer, or carry away, or from one place to another 2. to take off [to remove one s coat] 3.… … English World dictionary
Remove — Re*move , n. 1. The act of removing; a removal. [1913 Webster] This place should be at once both school and university, not needing a remove to any other house of scholarship. Milton. [1913 Webster] And drags at each remove a lengthening chain.… … The Collaborative International Dictionary of English
remove — ► VERB 1) take off or away from the position occupied. 2) abolish or get rid of. 3) dismiss from a post. 4) (be removed) be very different from. 5) (remove to) dated relocate to (another place). 6) ( … English terms dictionary
remove — [v1] lift or move object; take off, away abolish, abstract, amputate, carry away, carry off, cart off, clear away, cut out, delete, depose, detach, dethrone, dig out, discard, discharge, dislodge, dismiss, displace, disturb, do away with, doff,… … New thesaurus
Remove — or remover may refer to:* Removalist or household goods Mover * Hare Remover , 1945 Merrie Melodies cartoon * Needle remover * Pet eye remover, in photographic retouching * Polish remover * Staple removerSee also* Delete * Relocate * Removable… … Wikipedia
remove — (v.) c.1300, from O.Fr. remouvoir, from L. removere move back or away, from re back, away + movere to move (see MOVE (Cf. move)). Related: Removed; removing. The noun is first recorded 1550s, act of removing; sense of space or interval by which… … Etymology dictionary
remove — vb *move, shift, transfer Analogous words: convey, *carry, bear, transport, transmit: eradicate, extirpate, uproot (see EXTERMINATE) … New Dictionary of Synonyms
