Перевод: с финского на английский

с английского на финский

remove

  • 1 siirto ylemmälle luokalle

    • remove

    Suomi-Englanti sanakirja > siirto ylemmälle luokalle

  • 2 siirtyä pois

    • remove

    Suomi-Englanti sanakirja > siirtyä pois

  • 3 edentää

    remove farther (verb)
    * * *
    • remove farther

    Suomi-Englanti sanakirja > edentää

  • 4 poistaa istuntosalista

    • remove from court

    Suomi-Englanti sanakirja > poistaa istuntosalista

  • 5 poistaa rajoitus

    • remove a restriction

    Suomi-Englanti sanakirja > poistaa rajoitus

  • 6 askel

    yks.nom. askele askel; yks.gen. askeleen askelen; yks.part. askeletta askelta; yks.ill. askeleeseen askeleen; mon.gen. askeleiden askelien askeleitten askelten; mon.part. askeleita askelia; mon.ill. askeleisiin askeliin askeleihin
    footstep (noun)
    gait (noun)
    grade (noun)
    pace (noun)
    remove (noun)
    step (noun)
    stride (noun)
    tread (noun)
    * * *
    • remove
    • gait
    • tread
    • stride
    • step
    • grade
    • footstep
    • pace

    Suomi-Englanti sanakirja > askel

  • 7 aste

    yks.nom. aste; yks.gen. asteen; yks.part. astetta; yks.ill. asteeseen; mon.gen. asteiden asteitten; mon.part. asteita; mon.ill. asteisiin asteihin
    degree (noun)
    grade (noun)
    level (noun)
    order (noun)
    pitch (noun)
    point (noun)
    rank (noun)
    rate (noun)
    remove (noun)
    stage (noun)
    * * *
    • degree
    • point
    • stage
    • stadium
    • remove
    • rate
    • rank
    • order
    • nuance
    • level
    • grade
    • extent
    • pitch

    Suomi-Englanti sanakirja > aste

  • 8 eliminoida

    yks.nom. eliminoida; yks.gen. eliminoin; yks.part. eliminoi; yks.ill. eliminoisi; mon.gen. eliminoikoon; mon.part. eliminoinut; mon.ill. eliminoitiin
    eliminate (verb)
    remove (verb)
    * * *
    • get rid of
    • eject
    • ignore
    • eliminate
    • delete
    • cut out
    • drop
    • annihilate
    • remove

    Suomi-Englanti sanakirja > eliminoida

  • 9 erottaa

    yks.nom. erottaa; yks.gen. erotan; yks.part. erotti; yks.ill. erottaisi; mon.gen. erottakoon; mon.part. erottanut; mon.ill. erotettiin
    abstract (verb)
    break (verb)
    cashier (verb)
    descry (verb)
    detach (verb)
    differentiate (verb)
    discern (verb)
    discharge (verb)
    disconnect (verb)
    discriminate (verb)
    dismiss (verb)
    dissever (verb)
    dissociate (verb)
    distinguish (verb)
    disunite (verb)
    divide (verb)
    expel (verb)
    fire (verb)
    part (verb)
    remove (verb)
    retire (verb)
    sack (verb)
    seclude (verb)
    segregate (verb)
    separate (verb)
    sequester (verb)
    sever (verb)
    sift (verb)
    suspend (verb)
    tell (verb)
    irremovable (adje)
    * * *
    • sift
    • send away
    • tell the difference
    • tell apart
    • suspend
    • split
    • single
    • sever
    • set apart
    • separate
    • pick out
    • segregate
    • see
    • seclude
    • sack
    • retire
    • remove
    • recognize
    • recognise
    • perceive
    • part
    • sequester
    • disunite
    • anticement
    • differentiate
    • discern
    • discharge
    • disconnect
    • discriminate
    • dismiss
    • dissever
    • descry
    • distinguish
    • curtain off
    • divide
    • divorce somebody
    • exclude
    • expel
    • fire
    • invent
    • isolate
    • keep apart
    • make out
    • dissociate
    • cashier
    • break
    • detach
    • break off
    • tell
    • abstract
    • notice
    • terminate

    Suomi-Englanti sanakirja > erottaa

  • 10 irrottaa

    yks.nom. irrottaa; yks.gen. irrotan; yks.part. irrotti; yks.ill. irrottaisi; mon.gen. irrottakoon; mon.part. irrottanut; mon.ill. irrotettiin
    detach (verb)
    detail (verb)
    disconnect (verb)
    disengage (verb)
    extricate (verb)
    loosen (verb)
    release (verb)
    screw (verb)
    separate (verb)
    start (verb)
    uncouple (verb)
    undo (verb)
    unfasten (verb)
    unfix (verb)
    unhitch (verb)
    unlock (verb)
    unloose (verb)
    untie (verb)
    free remove unbind
    * * *
    technology
    • unfasten
    technology
    • remove
    • rip up
    technology
    • screw
    technology
    • segregate
    technology
    • separate
    technology
    • start
    • disconnect
    technology
    • strip
    • trigger
    technology
    • unbind
    technology
    • undo
    technology
    • unfix
    technology
    • unhitch
    technology
    • unlink
    technology
    • unlock
    technology
    • unloose
    technology
    • untie
    • release
    technology
    • uncouple
    technology
    • detail
    technology
    • loosen
    technology
    • ablate
    technology
    • break up
    technology
    • cut off
    technology
    • detach
    technology
    • disentangle
    technology
    • disengage
    technology
    • disjoin
    • dismantle
    technology
    • dissociate
    technology
    • extricate
    technology
    • free
    technology
    • liberate
    technology
    • loose
    technology
    • decouple

    Suomi-Englanti sanakirja > irrottaa

  • 11 loitontaa

    • bring farther away
    • estrange
    • remove farther away
    • remove farther
    • separate
    • take farther away

    Suomi-Englanti sanakirja > loitontaa

  • 12 muuttaa

    yks.nom. muuttaa; yks.gen. muutan; yks.part. muutti; yks.ill. muuttaisi; mon.gen. muuttakoon; mon.part. muuttanut; mon.ill. muutettiin
    alter (verb)
    amend (verb)
    change (verb)
    commute (verb)
    convert (verb)
    immigrate (verb)
    migrate (verb)
    modify (verb)
    move (verb)
    quit (verb)
    reduce (verb)
    remove (verb)
    revise (verb)
    shift (verb)
    transform (verb)
    transmute (verb)
    transpose (verb)
    turn (verb)
    vary (verb)
    * * *
    • mend
    • amend / modify
    • ameliorate
    • pull up stakes
    • qualify
    • quit
    • rectify
    • reduce
    • switch
    • remove
    • amend
    • revise
    • move in
    • shift
    • move move
    • vary
    • turn
    • transpose
    • transmute
    • transform
    • transfer
    • replace
    • modify /amend
    • remedy
    • move away
    • move house
    • modify
    • move out
    • make over
    • move
    • improve
    • immigrate
    • change residence
    • better
    • carry
    • change
    • commute
    • migrate
    • convert
    • correct
    • emigrate
    • emend

    Suomi-Englanti sanakirja > muuttaa

  • 13 ottaa

    admit (verb)
    adopt (verb)
    assume (verb)
    draw (verb)
    extract (verb)
    levy (verb)
    remove (verb)
    ship (verb)
    take (verb)
    take away (verb)
    take off (verb)
    * * *
    • levy
    • extract
    • fascinate
    • filch
    • grasp
    • grip
    • include
    • engage
    • demand
    • hire
    • employ
    • eat
    • pinch
    • deprive
    • run off
    • conquer
    • choose
    • charm
    • captivate
    • attract
    • assume
    • adopt
    • drink
    • take off
    • admit
    • use
    • understand
    • respond to
    • take on
    • react to
    • take it
    • take in
    • take away
    • strike off
    • snatch
    • ship
    • select
    • rob
    • require
    • remove
    • take

    Suomi-Englanti sanakirja > ottaa

  • 14 poistaa

    yks.nom. poistaa; yks.gen. poistan; yks.part. poisti; yks.ill. poistaisi; mon.gen. poistakoon; mon.part. poistanut; mon.ill. poistettiin
    abolish (verb)
    abrogate (verb)
    allow (verb)
    annul (verb)
    axe (verb)
    deduct (verb)
    delete (verb)
    do away with (verb)
    efface (verb)
    eliminate (verb)
    enucleate (verb)
    excixe (verb)
    exclude (verb)
    expunge (verb)
    expurgate (verb)
    extract (verb)
    lift (verb)
    remove (verb)
    strike out (verb)
    suppress (verb)
    take away (verb)
    take out (verb)
    withdraw (verb)
    write off (verb)
    * * *
    • take away
    • nullify
    • obliterate
    • pull out
    • remove
    • repeal
    • revoke
    • rub out
    • lift
    • strip
    • strike out
    • take off
    • take out
    • vacate
    • wipe out
    • withdraw
    • write off
    • cross out
    • smooth away
    • eliminate
    • delete
    • dismantle
    • dispose
    • do away with
    • drive away
    • edit out
    • suppress
    • iron out
    • deduct
    • dele
    • erase
    • exclude
    • exile
    • expunge
    • expurgate
    • extract
    • get rid of
    • invalidate
    • efface
    • annul
    • cancel
    • comb out
    • blot out
    • banish
    • axe
    • ablate
    • abolish
    • abandon
    • abrogate
    • allow

    Suomi-Englanti sanakirja > poistaa

  • 15 siirtää

    yks.nom. siirtää; yks.gen. siirrän; yks.part. siirsi; yks.ill. siirtäisi; mon.gen. siirtäköön; mon.part. siirtänyt; mon.ill. siirrettiin
    adjourn (verb)
    assign (verb)
    carry (verb)
    communicate (verb)
    convey (verb)
    devolve (verb)
    dislodge (verb)
    displace (verb)
    endorse (verb)
    graft (verb)
    hand over (verb)
    move (verb)
    negotiate (verb)
    play (verb)
    relegate (verb)
    remove (verb)
    shift (verb)
    transcribe (verb)
    transfer (verb)
    transfuse (verb)
    translate (verb)
    transmit (verb)
    transplant (verb)
    transpose (verb)
    carry forward transport table (noun)
    * * *
    • assign
    • transfuse
    • postpone
    • put off
    • relegate
    • remove
    • shift off
    • shift
    • table
    • advance
    • transfer
    • move
    • translate
    • transmit
    • transplant
    • transport
    • transpose
    • turn over
    • XMIT
    • transcribe
    • delegate
    • alienate
    • bring forward
    • carry forward
    • carry
    • communicate
    • conduct
    • play
    • defer
    • negotiate
    • devolve
    • dislodge
    • displace
    • endorse
    • graft
    • hand over
    • make over
    • adjourn
    • convey

    Suomi-Englanti sanakirja > siirtää

  • 16 ajaa pois

    • exclude
    • discard
    • kick out
    • exile
    • evict
    • eject
    • drive away
    • dislodge
    • remove
    • deport
    • debar
    • chase away
    • bar
    • banish
    • ban
    • get rid of
    • dismiss

    Suomi-Englanti sanakirja > ajaa pois

  • 17 hävittää todisteet

    • destroy evidence
    • remove evidence

    Suomi-Englanti sanakirja > hävittää todisteet

  • 18 karsia

    yks.nom. karsia; yks.gen. karsin; yks.part. karsi; yks.ill. karsisi; mon.gen. karsikoon; mon.part. karsinut; mon.ill. karsittiin
    eliminate (verb)
    lop (verb)
    prune (verb)
    retrench (verb)
    * * *
    • prune
    • thin
    • strike out
    • strike off
    • retrench
    • restrict
    • remove
    • deduct
    • reduce
    • lop the twigs off
    • lop off
    • discard
    • cut short
    • cut down
    • choose
    • lop
    • eliminate

    Suomi-Englanti sanakirja > karsia

  • 19 kaventaa

    yks.nom. kaventaa; yks.gen. kavennan; yks.part. kavensi; yks.ill. kaventaisi; mon.gen. kaventakoon; mon.part. kaventanut; mon.ill. kavennettiin
    curtail (verb)
    decrease (verb)
    limit (verb)
    narrow (verb)
    reduce (verb)
    restrict (verb)
    take in (verb)
    * * *
    • narrow the lead
    • narrow
    • reduce by
    • reduce
    • restrict
    • narrow off
    • take in
    • remove
    • taper
    • thin
    • truncate
    • withdraw
    • take away
    • cut down
    • subtract
    • narrow down
    • abridge
    • cast off
    • curtail
    • cut
    • decrease
    • deduct
    • knock off
    • lessen
    • limit
    • make smaller
    • choke

    Suomi-Englanti sanakirja > kaventaa

  • 20 ottaa pois

    • bereave
    • take away
    • take off
    • take out
    • withdraw
    • remove

    Suomi-Englanti sanakirja > ottaa pois

См. также в других словарях:

  • remove — re·move /ri müv/ vb re·moved, re·mov·ing vt: to change the location, position, station, status, or residence of: as a: to have (an action) transferred from one court to another and esp. from a state court to a federal court see also separable… …   Law dictionary

  • remove — re‧move [rɪˈmuːv] verb [transitive] 1. to take something away: • We need to consider the trade implications before border controls are removed. remove something from somebody/​something • an injunction removing the vote from 80,000 shareholders • …   Financial and business terms

  • Remove — Re*move (r? m??v ), v. i. To change place in any manner, or to make a change in place; to move or go from one residence, position, or place to another. [1913 Webster] Till Birnam wood remove to Dunsinane, I can not taint with fear. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Remove — Re*move (r? m??v ), v. t. [imp. & p. p. {Removed} ( m??vd ); p. pr. & vb. n. {Removing}.] [OF. removoir, remouvoir, L. removere, remotum; pref. re re + movere to move. See {Move}.] 1. To move away from the position occupied; to cause to change… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remove — [ri mo͞ov′] vt. removed, removing [ME remouen < OFr remouvoir < L removere: see RE & MOVE] 1. to move (something) from where it is; lift, push, transfer, or carry away, or from one place to another 2. to take off [to remove one s coat] 3.… …   English World dictionary

  • Remove — Re*move , n. 1. The act of removing; a removal. [1913 Webster] This place should be at once both school and university, not needing a remove to any other house of scholarship. Milton. [1913 Webster] And drags at each remove a lengthening chain.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remove — ► VERB 1) take off or away from the position occupied. 2) abolish or get rid of. 3) dismiss from a post. 4) (be removed) be very different from. 5) (remove to) dated relocate to (another place). 6) ( …   English terms dictionary

  • remove — [v1] lift or move object; take off, away abolish, abstract, amputate, carry away, carry off, cart off, clear away, cut out, delete, depose, detach, dethrone, dig out, discard, discharge, dislodge, dismiss, displace, disturb, do away with, doff,… …   New thesaurus

  • Remove — or remover may refer to:* Removalist or household goods Mover * Hare Remover , 1945 Merrie Melodies cartoon * Needle remover * Pet eye remover, in photographic retouching * Polish remover * Staple removerSee also* Delete * Relocate * Removable… …   Wikipedia

  • remove — (v.) c.1300, from O.Fr. remouvoir, from L. removere move back or away, from re back, away + movere to move (see MOVE (Cf. move)). Related: Removed; removing. The noun is first recorded 1550s, act of removing; sense of space or interval by which… …   Etymology dictionary

  • remove — vb *move, shift, transfer Analogous words: convey, *carry, bear, transport, transmit: eradicate, extirpate, uproot (see EXTERMINATE) …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»