Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

remove

  • 1 remove

    N
    1. हटाव\removeया\removeदूर\removeहोने\removeकी\removeक्रिया
    formal
    Her account of the incident was several removes from the truth.
    --------
    VTI
    1. हटा देना
    Remove your hand from my shoulder.
    2. दूर करना
    Remove these spots from your shirt.
    3. अलग करना
    He has been removed from his service.
    4. अन्त करना
    We should remove terrorism from our country.
    5. एक जगह से दूसरी जगह जाना
    We removed to Mumbai early in June.

    English-Hindi dictionary > remove

  • 2 remove

    n.
    हटाव, तबदीली, प्रगमन, स्थान बदलना
    v. tr. & intr.
    सरकना, हटना, हटाना, बदलना, अलग करना, ले जाना, एक स्थान से दूसरे स्थान में जाना

    English-Hindi new dictionary > remove

  • 3 blowlamp

    N
    1. ब्लोलैंप
    He used the blowlamp to remove the paint.

    English-Hindi dictionary > blowlamp

  • 4 coulter

    N
    1. हल\coulterका\coulterफाल
    Please don't remove coulter from the plough.

    English-Hindi dictionary > coulter

  • 5 detail

    N
    1. व्यौरा
    Several of the details are similar in the document.
    The office circular touched all details
    Ram's essay contained too much detail
    2. सेना\detailकी\detailटुकड़ी
    A detail was sent to remove the fallen trees
    --------
    VT
    1. व्यौरेवार\detailवर्णन\detailकरना
    The brochure details all the operations of the machine.
    He detailed the soldiers about their duties.
    2. तैनात\detailकरना
    The ambulances were detailed to the fire station

    English-Hindi dictionary > detail

  • 6 elbow

    N
    1. कुहनी
    Apply lemon peel to remove the black mark on the elbow.
    2. कोना
    It is difficult to clean the elbow of the chimney.

    English-Hindi dictionary > elbow

  • 7 file

    N
    1. पंक्ति
    There was a long file of people at the poling booth.
    --------
    N
    1. फाइल\{कागज़ संभाल\fileकर\fileरखने\fileकी\fileजिल्द\}
    I always keep my correspondence in appropriately labelled files.
    2. \{कम्पयूटर\fileमें सूचना\fileरखने\fileका\fileतरीका\}
    I have too many files on my hard disk.
    --------
    N
    1. रेती
    Please use the file to remove uneven surface.
    --------
    V
    1. घिसना
    You should file your nails as they have grown big.
    --------
    V
    1. सूचना\fileदर्ज\fileकरना
    Please file my complaint on this issue.

    English-Hindi dictionary > file

  • 8 flick

    N
    1. झटका
    He flicked the curtains to remove dust.
    2. तेज़ी
    He flicked through the applications received in response to the advertisement but could not find one suitable to company's requirement.
    3. सिनेमा की फिल्म
    A very good flick is running at Capital theater.
    --------
    V
    1. झटके से मारना
    He flicked the whip at the horse to drive him faster.
    2. झटका देना
    He flicked the ball with a twist of wrist to send it to the boundary.
    He flicked the towel in his face.
    3. हिलाना
    The dog flicked its tail to drive away the flies.

    English-Hindi dictionary > flick

  • 9 floss

    N
    1. सिल्क का धागा
    Floss is used for embroidery.
    2. दाँत साफ करने का धागा
    Dentists use dental floss to remove stains from the teeth.

    English-Hindi dictionary > floss

  • 10 flotation

    N
    1. निकालना
    Flotation of shares of this company has not been sucessful.
    Froth flotation is a process to remove impurities from the minerals utilising their different specific gravities.

    English-Hindi dictionary > flotation

  • 11 fold one's hands

    IDM
    1. हाथ जोड़ना
    He prayed to the boss with folded hands not to remove him from service.

    English-Hindi dictionary > fold one's hands

  • 12 insect

    N
    1. कीड़ा
    Remove the insect from the table.

    English-Hindi dictionary > insect

  • 13 lament

    N
    1. शोक
    Pathetic laments of the family
    2. मर्सिया
    It is customary to compose laments over the death of an important person.
    --------
    V
    1. शोक प्रकट करना
    Mere lamenting over corruption is not going to remove it.
    They lamented as their friend's demise.

    English-Hindi dictionary > lament

  • 14 peeler

    N
    1. छिलनेवाला
    Remove the skin of the potato with a peeler.

    English-Hindi dictionary > peeler

  • 15 pornographic

    Adj
    1. अश्लील
    Why don't you remove this pornographic picture when it is looking so bad.

    English-Hindi dictionary > pornographic

  • 16 scourer

    N
    1. माZजनेवाला
    Use a good scourer to remove tough grease of the vessels.

    English-Hindi dictionary > scourer

  • 17 singe

    V
    1. झुलसना/झुलसाना
    The chicken was singed to remove the fine hairs.

    English-Hindi dictionary > singe

  • 18 steam iron

    N
    1. भाप से चलने वाली इस्त्री
    Dry cleaners use steam iron to remove the greases easily.

    English-Hindi dictionary > steam iron

  • 19 stomach-pump

    N
    1. पंप\{पेट साफ़ करने केलिये\}
    Doctors use stomach pump to remove poisonous substances from the patent's body.

    English-Hindi dictionary > stomach-pump

  • 20 tackle

    N
    1. धर\tackleपकड\{फुटबाल\tackleया\tackleहाकी\tackleके\tackleखेल\tackleमें\}
    The player was brought to the ground with a tackle.
    2. मछली\tackleपकडने\tackleका\tackleउपकरण
    It is a fishing tackle.
    3. भारी\tackleवस्तुओ\tackleको\tackleचढ़ाने\tackleउतारने\tackleका\tackleयंत्र
    The tackle is ready to remove the goods from the anchored ship.
    --------
    VT
    1. हाथ\tackleमें\tackleलेना
    He tackles the work efficiently.
    2. फुटबाल\tackleलेकर\tackleदौडते\tackleहुए\tackleखिलाडी\tackleको\tackleपकडकर\tackleरोक\tackleलेना
    He is no good at tackling.

    English-Hindi dictionary > tackle

См. также в других словарях:

  • remove — re·move /ri müv/ vb re·moved, re·mov·ing vt: to change the location, position, station, status, or residence of: as a: to have (an action) transferred from one court to another and esp. from a state court to a federal court see also separable… …   Law dictionary

  • remove — re‧move [rɪˈmuːv] verb [transitive] 1. to take something away: • We need to consider the trade implications before border controls are removed. remove something from somebody/​something • an injunction removing the vote from 80,000 shareholders • …   Financial and business terms

  • Remove — Re*move (r? m??v ), v. i. To change place in any manner, or to make a change in place; to move or go from one residence, position, or place to another. [1913 Webster] Till Birnam wood remove to Dunsinane, I can not taint with fear. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Remove — Re*move (r? m??v ), v. t. [imp. & p. p. {Removed} ( m??vd ); p. pr. & vb. n. {Removing}.] [OF. removoir, remouvoir, L. removere, remotum; pref. re re + movere to move. See {Move}.] 1. To move away from the position occupied; to cause to change… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remove — [ri mo͞ov′] vt. removed, removing [ME remouen < OFr remouvoir < L removere: see RE & MOVE] 1. to move (something) from where it is; lift, push, transfer, or carry away, or from one place to another 2. to take off [to remove one s coat] 3.… …   English World dictionary

  • Remove — Re*move , n. 1. The act of removing; a removal. [1913 Webster] This place should be at once both school and university, not needing a remove to any other house of scholarship. Milton. [1913 Webster] And drags at each remove a lengthening chain.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remove — ► VERB 1) take off or away from the position occupied. 2) abolish or get rid of. 3) dismiss from a post. 4) (be removed) be very different from. 5) (remove to) dated relocate to (another place). 6) ( …   English terms dictionary

  • remove — [v1] lift or move object; take off, away abolish, abstract, amputate, carry away, carry off, cart off, clear away, cut out, delete, depose, detach, dethrone, dig out, discard, discharge, dislodge, dismiss, displace, disturb, do away with, doff,… …   New thesaurus

  • Remove — or remover may refer to:* Removalist or household goods Mover * Hare Remover , 1945 Merrie Melodies cartoon * Needle remover * Pet eye remover, in photographic retouching * Polish remover * Staple removerSee also* Delete * Relocate * Removable… …   Wikipedia

  • remove — (v.) c.1300, from O.Fr. remouvoir, from L. removere move back or away, from re back, away + movere to move (see MOVE (Cf. move)). Related: Removed; removing. The noun is first recorded 1550s, act of removing; sense of space or interval by which… …   Etymology dictionary

  • remove — vb *move, shift, transfer Analogous words: convey, *carry, bear, transport, transmit: eradicate, extirpate, uproot (see EXTERMINATE) …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»