-
61 система отвода тепла
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > система отвода тепла
-
62 теплоотвод
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > теплоотвод
-
63 теплоотвод съем тепла
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > теплоотвод съем тепла
-
64 эффективность теплоотвода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > эффективность теплоотвода
-
65 HRR
-
66 HRS
-
67 теплоотвод
1) Engineering: heat radiator, heat sink (напр. транзистора), heat sinking, heat-dissipation, heat-removal, heat-sink cooling, heatsink (напр. транзистора), thermal conduction module2) Mathematics: cooling3) Oil: heat rejection4) Metrology: thermal bypass5) Ecology: heat abstraction6) Welding: runaway of heat (непреднамеренная утечка)7) Household appliances: heat removing, heat-conducting path8) Production: heat dump9) Microelectronics: dissipator, heat removal, heat-sinking arrangement, heatspreader, radiator, sink10) Makarov: abstraction of heat, heat abstraction (процесс), heat extraction, heat removal (процесс), nn heat sink (устройство)11) Electrochemistry: heat dissipation -
68 отвод остаточного тепла
1) Engineering: residual-heat removal2) Astronautics: aftercooling3) Atomic energy: residual heat removal4) Power engineering: RHR (residual heat removal (при остановке реактора или аварии))5) Makarov: afterheat removalУниверсальный русско-английский словарь > отвод остаточного тепла
-
69 система отвода тепла
система отвода тепла
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система отвода тепла
-
70 система отвода тепла
1) Engineering: heat removal system2) Astronautics: heat-removal system3) Coolers: heat rejection systemУниверсальный русско-английский словарь > система отвода тепла
-
71 отвод
bend, bleeding, ( газа) discharge, branch, ( рабочего органа в исходное положение) retracting direction, diversion, drop, eductor, lateral, ( рабочего органа) return motion, reverse motion, offtake, relief, retraction, takeoff, tap эл., tap-off, tapping, ( жидкости) venting, withdrawal* * *отво́д м.1. ( отбор) bleed, tap(ping)2. ( ответвление) tap; ( на трансформаторе) tapпереключа́ть отво́ды — change tapsснабжать(ся) отво́дами на разли́чное напряже́ние — be tapped for (operation on) various supply voltagesтрансформа́тор име́ет отво́ды на 115, 150 и 200 в — the transformer is tapped for 115, 150 and 200 V3. ( удаление) rejection, removal, dischargeотво́д за борт — discharge outboardотво́д пьезоэлектри́ческого резона́тора — wireотво́д тепла́ — heat abstraction, heat removal, heat rejectionтру́бный отво́д ( фитинг) — lateralфла́нцевый отво́д — flange tapотво́д центробе́жного вентиля́тора, спира́льный — spiral [scroll] casing, spiral [scroll] housingотво́д центробе́жного компре́ссора, кольцево́й — open diffuserотво́д центробе́жного компре́ссора, лопа́точный — vaned diffuserотво́д центробе́жного компре́ссора, спира́льный — volute diffuser -
72 отвод
1. м. bleed, tap2. м. tap3. м. rejection, removal, discharge -
73 интенсивность теплоотвода
1) Engineering: heat-removal rate2) Atomic energy: heat removal rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность теплоотвода
-
74 пассивная система остаточных тепловыделений
1) Engineering: passive heat decay removal system (ядерного реактора)2) Nuclear physics: passive heat decay removal system (реактора)Универсальный русско-английский словарь > пассивная система остаточных тепловыделений
-
75 послеаварийное расхолаживание
1) Engineering: postaccident heat removal2) Electrical engineering: post-accident heat removalУниверсальный русско-английский словарь > послеаварийное расхолаживание
-
76 система отвода остаточного тепла
Engineering: residual heat removal system, residual-heat removal systemУниверсальный русско-английский словарь > система отвода остаточного тепла
-
77 система отвода остаточных тепловыделений после останова
1) Engineering: shutdown heat removal system (ядерного реактора)2) Nuclear physics: shutdown heat removal system (реактора)Универсальный русско-английский словарь > система отвода остаточных тепловыделений после останова
-
78 система отвода теплоты из защитной оболочки
1) Engineering: containment heat removal system (ядерного реактора)2) Nuclear physics: containment heat removal system (реактора)Универсальный русско-английский словарь > система отвода теплоты из защитной оболочки
-
79 аварийная система отвода тепла
аварийная система отвода тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная система отвода тепла
-
80 аварийный отвод тепловыделений (при аварии на АЭС)
аварийный отвод тепловыделений (при аварии на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный отвод тепловыделений (при аварии на АЭС)
См. также в других словарях:
Heat — In physics, heat, symbolized by Q , is energy transferred from one body or system to another due to a difference in temperature. [cite book|author= Daintith, John |title=Oxford Dictionary of Physics|publisher=Oxford University… … Wikipedia
Heat deflection temperature — The heat deflection temperature or heat distortion temperature (HDT, HDTUL, or DTUL) is the temperature at which a polymer or plastic sample deforms under a specified load. This property of a given plastic material is applied in many aspects of… … Wikipedia
heat removal — šilumos atidavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Šilumos mainai tarp kietojo kūno ir jį aptekančio šilumnešio (skysčio, dujų). atitikmenys: angl. convective heat exchange; convective heat transfer; heat removal rus. теплоотдача … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
heat removal — šilumos atidavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos mainai konvekcija tarp paviršiaus ir jį liečiančių dujų ar skysčio. atitikmenys: angl. heat output; heat removal; heat transfer vok. Wärmeabgabe, f rus. теплоотдача, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
heat removal — šilumos šalinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heat removal vok. Wärmeabfuhr, f; Wärmeableitung, f rus. теплоотвод, m pranc. évacuation de chaleur, f … Radioelektronikos terminų žodynas
heat removal — šilumos atidavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat removal vok. Wärmeabgabe, f rus. теплоотдача, f pranc. cession de chaleur, f … Fizikos terminų žodynas
heat output — šilumos atidavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos mainai konvekcija tarp paviršiaus ir jį liečiančių dujų ar skysčio. atitikmenys: angl. heat output; heat removal; heat transfer vok. Wärmeabgabe, f rus. теплоотдача, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
heat transfer — šilumos atidavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos mainai konvekcija tarp paviršiaus ir jį liečiančių dujų ar skysčio. atitikmenys: angl. heat output; heat removal; heat transfer vok. Wärmeabgabe, f rus. теплоотдача, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
heat gun — a hand held device that produces a flameless stream of extremely hot air, as for rapid drying or for softening paint for removal. * * * … Universalium
heat gun — a hand held device that produces a flameless stream of extremely hot air, as for rapid drying or for softening paint for removal … Useful english dictionary
Sensible Heat Storage — A heat storage system that uses a heat storage medium, and where the additional or removal of heat results in a change in temperature … Energy terms