Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

remo+(deporte)

  • 1 гребля

    гре́б||ля
    remo, remado;
    \гребляно́й: \гребляно́й спорт remsporto.
    * * *
    ж.
    remo m, deporte del remo, remadura f

    па́рная гре́бля — pareja de remeros, un dos

    академи́ческая гре́бля — remo m

    * * *
    ж.
    remo m, deporte del remo, remadura f

    па́рная гре́бля — pareja de remeros, un dos

    академи́ческая гре́бля — remo m

    * * *
    n
    gener. remamiento, boga, remo

    Diccionario universal ruso-español > гребля

  • 2 гребной

    прил.
    1) de(l) remo; a (de) remos

    гребно́й спорт — deporte del remo, remo m

    2) тех. de hélice

    гребно́й винт — hélice f

    гребно́й вал — árbol portahélice, eje de (la) hélice

    * * *
    прил.
    1) de(l) remo; a (de) remos

    гребно́й спорт — deporte del remo, remo m

    2) тех. de hélice

    гребно́й винт — hélice f

    гребно́й вал — árbol portahélice, eje de (la) hélice

    * * *
    1) gener. a (de) remos, de(l) remo
    2) eng. de hélice

    Diccionario universal ruso-español > гребной

  • 3 спорт

    спорт
    sporto;
    лы́жный \спорт skia sporto;
    занима́ться \спортом praktiki sporton;
    \спорти́вный sporta;
    \спорти́вные состяза́ния sporta(j) konkuro(j).
    * * *
    м.

    лы́жный спорт — esquí m

    велосипе́дный спорт — ciclismo m

    гребно́й спорт — remo m

    па́русный спорт — deporte náutico, yachting m

    занима́ться спортом — practicar el deporte

    * * *
    м.

    лы́жный спорт — esquí m

    велосипе́дный спорт — ciclismo m

    гребно́й спорт — remo m

    па́русный спорт — deporte náutico, yachting m

    занима́ться спортом — practicar el deporte

    * * *
    n
    gener. deporte, sport

    Diccionario universal ruso-español > спорт

  • 4 rowing

    rowing n remo
    tr['rəʊɪŋ]
    1 remo
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    n.
    • boga s.f.
    • remo s.m.
    'rəʊɪŋ
    mass noun
    1) 'rəʊɪŋ ( Sport) remo m
    2) 'raʊɪŋ ( quarrelling) peleas fpl, riñas fpl
    ['rǝʊɪŋ]
    1.
    N remo m
    2.
    CPD

    rowing boat N — (Brit) barca f de remos, bote m de remos

    rowing club N — club m de remo

    rowing machine N — máquina f de remo

    * * *
    ['rəʊɪŋ]
    mass noun
    1) ['rəʊɪŋ] ( Sport) remo m
    2) ['raʊɪŋ] ( quarrelling) peleas fpl, riñas fpl

    English-spanish dictionary > rowing

  • 5 гребной

    прил.
    1) de(l) remo; a (de) remos

    гребно́й спорт — deporte del remo, remo m

    2) тех. de hélice

    гребно́й винт — hélice f

    гребно́й вал — árbol portahélice, eje de (la) hélice

    * * *

    гребно́й спорт — canotage m, aviron m

    гребна́я ло́дка — canot m à rames

    2) тех.

    гребно́й винт — hélice f

    гребно́й вал — arbre m d'hélice

    Diccionario universal ruso-español > гребной

  • 6 гребешок см. гребень 1, 3, 4, 5 гребля

    n
    gener. deporte del remo, remadura, remo

    Diccionario universal ruso-español > гребешок см. гребень 1, 3, 4, 5 гребля

  • 7 гребной спорт

    adj
    gener. deporte del remo, remo

    Diccionario universal ruso-español > гребной спорт

См. также в других словарях:

  • Remo (deporte) — Saltar a navegación, búsqueda Remo en dos sin timonel (2 ). Se denomina remo al conjunto de disciplinas deportivas en las que se utiliza una embarcación impulsada por uno o varios remeros y que compite con otras similares para obtener un título o …   Wikipedia Español

  • Remo (deporte) — Conjunto de disciplinas deportivas en las que se utiliza una embarcación impulsada por uno o varios remeros y que compite con otras similares para obtener un título o premio. En España se distingue entre Banco móvil y Banco fijo. En banco móvil… …   Enciclopedia Universal

  • Deporte en Cantabria — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Remo — Saltar a navegación, búsqueda El término remo puede referirse a los siguientes artículos: Rómulo y Remo, los fundadores de Roma según la tradición romana; Remo (deporte), un deporte náutico donde el atleta compite en embarcaciones impulsadas… …   Wikipedia Español

  • Remo (instrumento) — Saltar a navegación, búsqueda Remos Un remo es un instrumento tradicionalmente de madera de proporciones largas y con forma de pala en el extremo que sirve para impulsar las embarcaciones haciendo fuerza con él en el agua. Se compone de las… …   Wikipedia Español

  • Deporte en Chile — Saltar a navegación, búsqueda El deporte en Chile es practicado tanto en nivel amateur como profesional, practicándose tanto en el país como saliendo al extranjero para desarrollarlo y perfeccionarlo, o simplemente para representar al país. El… …   Wikipedia Español

  • Deporte de Asturias — Saltar a navegación, búsqueda Dentro del deporte asturiano destaca principalmente el fútbol como modalidad más practicada. No obstante, a lo largo de la historia han salido de la cantera asturiana muchos valores en diversos deportes minoritarios …   Wikipedia Español

  • Deporte en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda El deporte en Argentina se caracteriza por una relevancia extraordinaria del fútbol masculino. El primer ídolo popular deportivo fue Jorge Newbery (1875 1914), quien se destacó como esgrimista, boxeador y aviador. La …   Wikipedia Español

  • Deporte en el Perú — Saltar a navegación, búsqueda El deporte en el Perú tiene problemas de organización y escasa infraestructura. Sin embargo a lo largo de su historia tiene numerosos logros de gran nivel. Contenido 1 Organización 2 Práctica de deporte 2.1 Fútbol …   Wikipedia Español

  • Deporte rural vasco — Saltar a navegación, búsqueda El Deporte rural vasco (en euskera Herri kirolak y en francés Force basque) es el término bajo el que se engloban diferentes modalidades deportivas que se practican por tradición en el medio rural del País Vasco,… …   Wikipedia Español

  • remo — sustantivo masculino 1. Área: marina Objeto en forma de pala alargada y estrecha que sirve para impulsar algunas embarcaciones haciendo fuerza en el agua: empuñar el remo, darle al remo. barca de remos. 2. Área: deporte Deporte olímpico que se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»