-
21 pedazo
pedazo sustantivo masculino 1 ( trozo) piece; se hizo pedazos it smashed (to pieces); el coche saltó or voló en pedazos the car was blown to pieces; lo hice pedazos I smashed it; caerse a pedazos to fall to pieces 2 (fam) ( en insultos):◊ ¡pedazo de idiota! you idiot! (colloq)
pedazo sustantivo masculino
1 piece, bit
2 familiar ¡vaya pedazo de moto se ha comprado!, what a fantastic motorbike he's bought! Locuciones: caerse a pedazos, to fall to pieces
estar hecho pedazos, to be worn out: la pobre mujer estaba hecha pedazos, the poor woman was worn out
romperse en mil pedazos, to break/tear to pieces
ser un pedazo de pan, to have a heart of gold ' pedazo' also found in these entries: Spanish: cacho - remiendo - salir English: bit - chunk - hunk - piece - flick - lump - slab -
22 rodillera
rodillera sustantivo femeninoa) (Dep) kneepad;(Med) knee bandage
rodillera sustantivo femenino
1 (de remiendo) knee patch
2 (de protección) knee pad ' rodillera' also found in these entries: English: patch -
23 jobbing face
nPRINT tipo de remiendo m -
24 jobbing ink
nPRINT tinta para remiendo f -
25 jobbing type
nPRINT tipo de remiendo m -
26 mending
-
27 net mending
nOCEAN remiendo de redes m, reparación de redes f -
28 patching-up
nPROD bacheo m, parcheo m, remiendo m -
29 patchwork
nPROD obra hecha con diversos trozos f, remiendo m -
30 fix
s.1 apuro, aprieto, asunto preocupante, situación problemática, apretura.2 arreglo, ajuste, remiendo, apaño.3 soborno, cohecho.4 parche, revisión.v.1 arreglar, componer, reparar, apañar.2 preparar, acondicionar, alistar, dejar listo.3 fijar, asegurar, sujetar, prensar.4 vengarse de.5 repararse, arreglarse.6 arreglar de antemano, apañar.7 concentrarse. (pt & pp fixed) -
31 job printing
s.remiendo. -
32 mend
s.she's on the mend se está recuperando2 parche, reparación.3 zurcido, remiendo.vt.1 arreglar (repair); coser, remendar (garment)2 reparar, arreglar, componer.3 enmendar, reformar, corregir, poner enmienda a.4 enderezar.5 repararse, arreglarse.6 sanarse, cicatrizarse.7 resolverse, zanjarse.vi.soldarse (broken bone) (pt & pp mended) -
33 need mending
v.necesitar remiendo. -
34 repair
s.1 reparación (of watch, car, machine); arreglo (of shoes, clothes)2 remiendo.3 mantenimiento correctivo.vt.1 reparar (watch, car, machine); arreglar (shoes, clothes, road)2 enmendar, subsanar.3 repararse, arreglarse.vi.1 ir a alguna parte, encaminarse a, irse; retirarse, refugiarse.2 volver; dirigirse a, recurrir a.(pt & pp repaired)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
remiendo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de remendar: Echar un remiendo da más trabajo que coser un pantalón nuevo. 2. Pedazo de tela con que se remienda una prenda de vestir: El viejo llevaba un pantalón lleno de remiendos. Sinónimo: parche. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
remiendo — 1. m. Pedazo de paño u otra tela que se cose a lo que está viejo o roto. 2. Obra de corta entidad que se hace en reparación de un descalabro parcial. 3. En la piel de los animales, mancha de distinto color que el fondo. 4. Composición, enmienda o … Diccionario de la lengua española
remiendo — ► sustantivo masculino 1 Trozo de tela que se cose a una prenda que está rota o vieja: ■ te pondré un remiendo en el agujero del jersey. SINÓNIMO parche 2 Obra de poca importancia con que se repara una cosa estropeada o descompuesta: ■ los… … Enciclopedia Universal
remiendo — s. trabajo, tarea mal hecha, improvisación. ❙ «Por eso el remiendo del Conde de Mayalde...» El Mundo, 1.7.96. ❙ «...los líderes encargaron el remiendo a sus ministros de Exteriores.» El País Digital, 9.7.97 … Diccionario del Argot "El Sohez"
remiendo — {{#}}{{LM R33655}}{{〓}} {{SynR34487}} {{[}}remiendo{{]}} ‹re·mien·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Trozo de tela u otro material que se pone para arreglar algo. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Arreglo o reparación, generalmente provisional, que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
remiendo — pop. Enmienda o adición a un escrito o cosa … Diccionario Lunfardo
remiendo — sustantivo masculino compostura, reparación. * * * Sinónimos: ■ pieza, parche, cosido, arreglo, añadido, apaño … Diccionario de sinónimos y antónimos
remiendo — m. Pedazo de tela que se cose para arreglar lo que está roto. Cualquier arreglo Enmienda o añadidura en una cosa … Diccionario Castellano
echar un remiendo a la vida — coloquial Tomar una refrigerio: ■ antes de cenar echaremos un remiendo a la vida … Enciclopedia Universal
ser una cosa remiendo del mismo o de otro paño — coloquial Ser de la misma materia, origen o asunto que otra cosa o al contrario: ■ tus problemas y los míos son remiendos del mismo paño … Enciclopedia Universal
Oreomunnea mexicana — Remiendo Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked): Angiosperms (unranked): Eudicots … Wikipedia