Перевод: с французского на русский

с русского на французский

remi

  • 1 Saint Rémi

    сущ.
    христ. Святой Реми (христианский святой, "апостол франков"), Святой Ремигий

    Французско-русский универсальный словарь > Saint Rémi

  • 2 en avoir une histoire

    иметь неприятность, получить нагоняй

    ... je ne peux pas prendre Loredan quand je vais rue La Perouse. Odette n'aime pas quand je prenne Loredan, elle ne le trouve pas bien pour moi; mais que veux-tu, les femmes, tu sais! Je sais que ça lui déplairait beaucoup. Ah bien oui! Je n'aurais qu'à prendre Rémi! J'en aurais eu une histoire! (M. Proust, Un Amour de Swann.) — Когда я еду на улицу Лаперуза, я Лоредана не беру. Одетта не любит его, она считает, что он мне не подходит. Ничего, брат, не поделаешь: чисто женский каприз. Она была бы крайне недовольна. Да, попробовал бы я только взять Реми! Мне бы так влетело!

    Dictionnaire français-russe des idiomes > en avoir une histoire

См. также в других словарях:

  • Remi — Saltar a navegación, búsqueda Remi 家なき子 (Ie naki ko) Dirección Osamu Dezaki Estudio Tokyo Movie Shinsha, Madhouse Cadena televisiva …   Wikipedia Español

  • Remi — Rémi Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rémi ou Rémy ou Remi est un prénom français, sans doute popularisé par la renommée de Saint Remi de Reims. Sommaire 1 Origine du prénom …   Wikipédia en Français

  • Remi — Remi, Nobody s Girl Remi, Nobody s Girl 家なき子レミ (Ie Naki Ko Remi) Жанр приключения, исторический, повседневность …   Википедия

  • Remi [1] — Remi, Völkerschaft in Belgien, zwischen der Matrona, den Suessionen u. der Axona; Hauptstadt war Durocortorum od. Remi, j. Reims, s.d.; früher waren sie Clienten der Carnuten, im Gallischen Kriege standen sie auf Cäsars Seite …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Remi [2] — Remi, Maler, so v.w. Canta Gallina …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Remi — ou Remy (saint) (437 533) évêque de Reims (v. 459). Il convertit Clovis et le baptisa (496) …   Encyclopédie Universelle

  • Rémi — Rémi, Rémy französische Form von → Remigius (Bedeutung: Ruderer) …   Deutsch namen

  • remi- — *remi , *remiz germ., stark. Femininum (i): nhd. Stütze, Sparren ( Maskulinum); ne. prop (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., mnd., mhd.; Etymologie: s. ing …   Germanisches Wörterbuch

  • rēmi- — *rēmi , *rēmiz, *ræ̅mi , *ræ̅miz germ., stark. Maskulinum (i): nhd. Schmutz; ne. dirt (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: vergleiche idg. *rem …   Germanisches Wörterbuch

  • Rémi — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rémi ou Rémy ou encore Remi est un prénom français, sans doute popularisé par la renommée de saint Remi de Reims. Sommaire 1 Origine du prénom …   Wikipédia en Français

  • REMI — I. REMI Urbs praecipua Campaniae Galliae cum titulo primi Ducatus et Archiepiscop. Antiquissimarum et pulcherrimarum Galliae civitatum una. Ibi templum primarium elegantissimae structurae, in quo Reges consecrari solent, oleô, ut dicunt,… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»