-
1 remesa
f1) отправление, отправка; отсылка2) денежный перевод; перевод средств3) бухг. ремитирование•- remesa de los depósitos
- remesa documentaría
- remesa postal
- remesa de utilidades al exterior
- remesa de utilidades al extranjero -
2 remesa
-
3 remesa
-
4 remesa
1) отсылка, отправка;2) денежный перевод;3) возвращение (в место лишения свободы)* * *см. remisión 1)-6) -
5 remesa
сущ.1) общ. денежный перевод, посылка2) устар. каретный сарай3) экон. отправка, отсылка, перевод средств, отправление, ремитирование4) фин. ремиз -
6 remesa
-
7 remesa
-
8 remesa de utilidades al exterior
= remesa de utilidades al extranjero перевод прибылей за границуEl diccionario Español-ruso económico > remesa de utilidades al exterior
-
9 remesa de utilidades al extranjero
El diccionario Español-ruso económico > remesa de utilidades al extranjero
-
10 remesa de cartas de créditos transferibles
El diccionario Español-ruso económico > remesa de cartas de créditos transferibles
-
11 remesa de los depósitos
El diccionario Español-ruso económico > remesa de los depósitos
-
12 remesa documentaría
-
13 remesa postal
почтовое отправление; почтовый перевод -
14 remesa de cartas de créditos transferibles
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > remesa de cartas de créditos transferibles
-
15 remesa de cañonazos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > remesa de cañonazos
-
16 remesa de los depósitos
сущ.экон. перевод вкладовИспанско-русский универсальный словарь > remesa de los depósitos
-
17 remesa de utilidades al exterior
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > remesa de utilidades al exterior
-
18 remesa de utilidades al extranjero
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > remesa de utilidades al extranjero
-
19 remesa documentarìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > remesa documentarìa
-
20 remesa postal
сущ.экон. почтовое отправление, почтовый перевод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Remesa — Saltar a navegación, búsqueda Las remesas Familiares son cantidades de dinero enviadas por emigrantes a sus países de origen. Las cantidades anuales de dinero son tan inmensas que en algunos países han desplazado a las exportaciones tradicionales … Wikipedia Español
remesa — sustantivo femenino 1. Envío de un conjunto de cosas: Llegó al hospital una remesa de productos lácteos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
remesa — (Del lat. remissa, remitida). 1. f. Remisión que se hace de una cosa de una parte a otra. 2. Cosa enviada en cada vez. 3. ant. Lugar parar encerrar los coches … Diccionario de la lengua española
Remesa — ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Conjunto de cosas enviadas de una vez: ■ la remesa de papel acaba de llegar. SINÓNIMO partida 2 COMERCIO Envío de una mercancía o de otra cosa, de un lugar a otro. * * * remesa (del lat. «remissa», remitida) 1 f.… … Enciclopedia Universal
remesa — {{#}}{{LM R33652}}{{〓}} {{SynR34484}} {{[}}remesa{{]}} ‹re·me·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} Envío que se hace de un lugar a otro. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín remissa (remitida). {{#}}{{LM SynR34484}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
remesa — re|me|sa Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
remesa — sustantivo femenino envío, expedición. * * * Sinónimos: ■ envío, expedición, partida, pedido … Diccionario de sinónimos y antónimos
remesa — f Envío de una cosa … Diccionario Castellano
remesa documentaria — Economía. Envío de efectos aceptados (letras de cambio o pagas) como pago de una obligación comercial o para su descuento … Diccionario de Economía Alkona
remesa documentaria — Economía. Envío de efectos aceptados (letras de cambio o pagas) como pago de una obligación comercial o para su descuento … Diccionario de Economía
aviso de remesa — Comercio. Impreso que acompaña a una factura, depósito de talones o efectos de pago, y que recoge datos esenciales como importe total, fecha u origen … Diccionario de Economía Alkona