-
1 remember
[ri'membə]1) (to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: I remember you - we met three years ago; I remember watching the first men landing on the moon; Remember to telephone me tonight; I don't remember where I hid it.) lembrar-se2) (to reward or make a present to: He remembered her in his will.) lembrar-se de3) (to pass (a person's) good wishes (to someone): Remember me to your parents.) cumprimentar•* * *re.mem.ber[rim'embə] vt+vi 1 lembrar, recordar. do you remember him? / você se lembra dele? 2 guardar, ter em mente, conservar na memória. 3 transmitir saudações ou lembranças. remember me to your mother / dê minhas lembranças à sua mãe. 4 coll dar presente ou gorjeta, gratificar. 5 possuir memória. if I remember rightly se eu estou bem lembrado. to remember someone in one’s will contemplar alguém com herança. -
2 remember
[ri'membə]1) (to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: I remember you - we met three years ago; I remember watching the first men landing on the moon; Remember to telephone me tonight; I don't remember where I hid it.) lembrar, lembrar-se de2) (to reward or make a present to: He remembered her in his will.) lembrar-se de3) (to pass (a person's) good wishes (to someone): Remember me to your parents.) cumprimentar, mandar lembranças• -
3 remember
-
4 if I remember rightly
if I remember rightlyse eu estou bem lembrado. -
5 to remember someone in one’s will
to remember someone in one’s willcontemplar alguém com herança.English-Portuguese dictionary > to remember someone in one’s will
-
6 we must further remember that
we must further remember thatprecisamos lembrar-nos ainda que.English-Portuguese dictionary > we must further remember that
-
7 recall
[ri'ko:l] 1. verb1) (to order (a person etc) to return: He had been recalled to his former post.) chamar de novo2) (to remember: I don't recall when I last saw him.) recordar2. noun1) (an order to return: the recall of soldiers to duty.) chamada2) (['ri:ko:l] the ability to remember and repeat what one has seen, heard etc: He has total recall.) memória* * *re.call[rik'ɔ:l] n 1 revocação, chamada de volta. 2 Mil toque de chamada. 3 recordação, lembrança. 4 revogação, anulação. 5 Amer destituição de funcionários públicos, por votação popular. 6 recolha de produtos defeituosos. • vt 1 revocar, chamar de volta, mandar voltar. 2 recordar, lembrar, evocar. 3 revogar, anular, cancelar. 4 destituir, demitir. beyond recall impossível de lembrar. total recall capacidade de lembrar nos mínimos detalhes. -
8 remind
1) (to tell (someone) that there is something he or she ought to do, remember etc: Remind me to post that letter; She reminded me of my promise.) lembrar a (alguém)2) (to make (someone) remember or think of (a person, thing etc): She reminds me of her sister; This reminds me of my schooldays.) fazer lembrar•- reminder* * *re.mind[rim'aind] vt+vi fazer lembrar, trazer à memória. it reminds me of faz-me lembrar de... this is to remind you that isto é para lembrá-lo de que... -
9 drum in/into
(to force someone to remember (something) by repeating it constantly: You never remember anything unless I drum it in/into you.) repetir -
10 think of
1) (to remember to do (something); to keep in one's mind; to consider: You always think of everything!; Have you thought of the cost involved?) pensar em2) (to remember: I couldn't think of her name when I met her at the party.) lembrar3) ((with would, should, not, never etc) to be willing to do (something): I would never think of being rude to her; He couldn't think of leaving her.) nem pensar em -
11 drum in/into
(to force someone to remember (something) by repeating it constantly: You never remember anything unless I drum it in/into you.) martelar -
12 recall
[ri'ko:l] 1. verb1) (to order (a person etc) to return: He had been recalled to his former post.) chamar de volta2) (to remember: I don't recall when I last saw him.) lembrar2. noun1) (an order to return: the recall of soldiers to duty.) chamada2) (['ri:ko:l] the ability to remember and repeat what one has seen, heard etc: He has total recall.) lembrança -
13 remind
1) (to tell (someone) that there is something he or she ought to do, remember etc: Remind me to post that letter; She reminded me of my promise.) lembrar, fazer lembrar2) (to make (someone) remember or think of (a person, thing etc): She reminds me of her sister; This reminds me of my schooldays.) lembrar, fazer lembrar•- reminder -
14 think of
1) (to remember to do (something); to keep in one's mind; to consider: You always think of everything!; Have you thought of the cost involved?) pensar em2) (to remember: I couldn't think of her name when I met her at the party.) lembrar-se de3) ((with would, should, not, never etc) to be willing to do (something): I would never think of being rude to her; He couldn't think of leaving her.) pensar em -
15 Recollect
[rekə'lekt](to remember: I don't recollect having seen him before.) lembrar-se* * *Rec.ol.lect3[r'ekəlekt] n Recoleta: freira da ordem reformada de São Francisco. -
16 alone
[ə'ləun]1) (with no-one else; by oneself: He lived alone; She is alone in believing that he is innocent.) só2) (only: He alone can remember.) só•* * *a.lone[əl'oun] adj 1 sozinho, solitário, desacompanhado. she was all alone in this world / ela estava completamente só neste mundo. 2 só, exclusivo, isolado. leave (let) me alone! / não me amole!, deixe-me em paz! 3 abandonado, desolado. 4 sem mais nada. 5 único, sem igual, sem par. you are not alone in your admiration / você não é o único que (o) admira. • adv só, apenas, exclusivamente. let alone the costs sem falar das despesas. -
17 always
['o:lweiz]1) (at all times: I always work hard; I'll always remember her.) sempre2) (continually or repeatedly: He is always making mistakes.) sempre* * *al.ways['ɔ:lwəz] adv sempre, constantemente, continuamente, invariavelmente, uniformemente, perpetuamente. -
18 as likely as not
(probably: As likely as not, he won't remember to come.) provavelmente* * *as likely as notprovavelmente. -
19 dependable
adjective ((negative undependable) trustworthy or reliable: I know he'll remember to get the wine - he's very dependable.) digno de confiança* * *de.pend.a.ble[dip'endəbəl] adj fidedigno, de confiança, seguro. -
20 elude
[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) esquivar-se2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) escapar•- elusive* * *e.lude[ilj'u:d] vt 1 iludir, esquivar(-se), evadir. 2 escapar, fugir à memória. it eludes observation / escapa à atenção. 3 frustrar, desconcertar.
См. также в других словарях:
Remember Me — may refer to:In music:* R U Still Down? (Remember Me) , the first posthumous album by Tupac Shakur * Remember Me (The Zutons song), a 2004 song by The Zutons * Remember Me (Diana Ross song), a song by Diana Ross from her 1971 album Surrender *… … Wikipedia
Remember — Re*mem ber (r? m?m b?r), v. t. [imp. & p. p. {Remembered} ( b?rd); p. pr. & vb. n. {Remembering}.] [OF. remebrer, L. rememorari; pref. re re + memorare to bring to remembrance, from memor mindful. See {Memory}, and cf. {Rememorate}.] 1. To have… … The Collaborative International Dictionary of English
Remember — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como Remember a aquellos temas musicales de género electrónico compuestos en los años 90 principalmente (aunque también se pueden englobar los anteriores y algunos posteriores), que sonaron con intensidad y … Wikipedia Español
remember — remember, recollect, recall, remind, reminisce, bethink, mind all carry as their basic meaning to put an image or idea from the past into the mind. Remember usually implies a putting oneself in mind of something. The term carries so strong an… … New Dictionary of Synonyms
Remember — Kompilationsalbum von John Lennon Veröffentlichung November 2006 Label EMI Group / Hear Music … Deutsch Wikipedia
remember — ► VERB 1) have in or be able to bring to one s mind (someone or something from the past). 2) keep something necessary or advisable in mind: remember to post the letters. 3) bear (someone) in mind by making them a gift or by mentioning them in… … English terms dictionary
remember — [ri mem′bər] vt. [ME remembren < OFr remembrer < LL rememorare < L re , back, again + memorare, to bring to remembrance < memor, mindful: see MEMORY] 1. to have (an event, thing, person, etc.) come to mind again; think of again… … English World dictionary
remember me to — old fashioned used to ask someone to give your greetings to another person Remember me to your aunt when you see her today. • • • Main Entry: ↑remember … Useful english dictionary
Remember — Re*mem ber (r? m?m b?r), v. i. To execise or have the power of memory; as, some remember better than others. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
remember — REMÉMBER vb. imper., s.n. (Anglicism, folosit ca un îndemn de a nu uita un eveniment important) Ţine minte, aminteşte ţi. [< engl. remember]. Trimis de LauraGellner, 22.08.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
remember — c.1300, from O.Fr. remembrer (11c.), from L. rememorari recall to mind, remember, from re again + memorari be mindful of, from memor mindful (see MEMORY (Cf. memory)). Replaced native gemunan … Etymology dictionary