-
61 uncomplimentary
auncomplimentary opinion of [remark on]their part in the affair — невтішна думка [зауваження]про їх ролі в цій справі
-
62 unconsidered
a2) не прийнятий до уваги, залишений без уваги3) необдуманий, непродуманийan unconsidered remark — випадкове /необдумане/ зауваження
-
63 unfitness
-
64 unflattering
a1) неулесливий; правдивийunflattering portrait — неприкрашений /правдивий/ портрет
2) неулесливий -
65 unfortunate
I a1) нещасний, нещасливийunfortunate person — нещасна /нещаслива/ людина
2) невдалий, невезучий, неталаннийII n1) невдачник; невдачниця; нещасливець; бідолаха2) icт. проститутка -
66 ungracious
a1) неввічливий, нелюб'язний3) неприємний, огидний -
67 unguarded
a1) безтурботний, необачнийсмотрительный, необережний2) що не охороняється; незахищений -
68 unhappy
a1) нещасливий, нещасний2) сумний, подавлений3) невдалийunhappy translation — невдалий переклад; неумісний
-
69 unkind
[ˌen'kaind]a1) недобрий, злийto be unkind to smb — погано відноситися до кого-н.
2) icт.,; cл. нем'який, суворий ( про клімат) -
70 untimely
I [ˌen'taimli] a1) передчасний2) невчасний, недоречнийII [en`taimli] adv1) передчасно2) несвоєчасно, недоречно -
71 vacuous
a1) пустий, беззмістовний; vacuous remark марне (порожнє) зауваження; vacuous laugh дурний сміх2) дозвільний, безцільний3) порожній, незаповнений; vacuous space пустота, порожнеча -
72 vicious
a1) порочний; розпусний; vicious practіces розпуста; vicious lіfe порочне життя; vicious companіons дурна компанія; розбещуючий, шкідливий; vicious book книга, що розбещує розум2) злий, злісний; зловмисний; жорстокий; vicious temper [look] злісний норов [погляд]; vicious remark уїдливе зауваження; vicious fіght [blow] жорстока сутичка [-ий удар]; а vicious spurt of temper приступ озлоблення, стан крайнього роздратування; “beware of vicious dogs” “обережно, злі собаки” ( напис); норовистий ( про коня)3) порочний; поганий, дурний; vicious style (of wrіtіng) поганий (літературний) стиль; vicious taste дурний /зіпсований/ смак; несмак; дефектний; помилковий, неправильний; vicious reasonіng неправильне /нелогічне/ міркування; відсутність логіки; vicious unіon мед. неправильне зрощення; жахливий, кепський, огидний; vicious headache жахливий /пронизливий/ головний біль; vicious mood кепський / жахливий / настрій -
73 volunteer³
v.1) пропонувати (свою помічь, послуги); to volunteer³ to do smth., to volunteer³ for smth. бажати зробити щось; he volunteer³ed for the campaign він виявив бажання прийняти участь в кампанії2) зробити по своїй ініціативі; to volunteer³ a remark [an opinion] висказати зауваження [точку зору] ( про яку не питали); he volunteer³ed no information about himself про себе він не говорив /говорив тільки тоді, коли його питали/3) вступити добровольцем, волонтером в збройні сили -
74 wince
-
75 withering
-
76 equivocal
adj1. двозначний; неясний, нечіткий2. сумнівний; що викликає підозру; незрозумілий- equivocal clause стаття, що допускає подвійне тлумачення- equivocal outcome незрозумілий/ невизначений результат- equivocal remark двозначне зауваження- equivocal words двозначні слова -
77 fitting
adj підхожий; придатний; належний- fitting remark доречне зауваження -
78 opportune
adj1. своєчасний; доречний2. слушний, сприятливий- opportune act своєчасний акт- opportune moment слушний момент, слушний час- opportune remark доречне зауваження- opportune time слушний момент, слушний час -
79 pointed
adj1. гострий, різкий, критичний2. чітко виражений, очевидний- pointed remark різке зауваження- to make pointed reference особливо наголосити на чомусь -
80 subtle
adj1. гострий, проникливий2. хитрий, підступний; улесливий- subtle enemy підступний ворог- subtle observer проникливий спостерігач- subtle policy тонка політика- subtle remark тонке зауваження
См. также в других словарях:
remark — vb 1 notice, note, observe, perceive, discern, *see, behold, descry, espy, view, survey, contemplate 2 Remark, comment, commentate, animadvert are comparable when they mean to make observations or to pass judgment but they diverge in their… … New Dictionary of Synonyms
Remark — Re*mark (r? m?rk ), v. t. [imp. & p. p. {Remarked} ( m?rkt ); p. pr. & vb. n. {Remarking}.] [F. remarquer; pref. re re + marquer to mark, marque a mark, of German origin, akin to E. mark. See {Mark}, v. & n.] 1. To mark in a notable manner; to… … The Collaborative International Dictionary of English
remark — [ri märk′] vt. [Fr remarquer < re + marquer, to mark < It marcare < marca, a mark < Gmc * marka: see MARK1] 1. to notice; observe; perceive 2. to say or write as an observation or comment 3. Obs. to mark; distinguish; indicate vi. to… … English World dictionary
Remark — ist der Familienname von Elfriede Remark (1903–1943), später Elfriede Scholz, Schwester von Erich Maria Remarque Erich Paul Remark (1898–1970), deutscher Autor, bekannt als Erich Maria Remarque Thomas Remark (* 1959), deutscher Fußballspieler … Deutsch Wikipedia
Remark — Re*mark , n. [Cf. F. remarque.] 1. Act of remarking or attentively noticing; notice or observation. [1913 Webster] The cause, though worth the search, may yet elude Conjecture and remark, however shrewd. Cowper. [1913 Webster] 2. The expression,… … The Collaborative International Dictionary of English
Remark — Re*mark (r? m?rk ), v. i. To make a remark or remarks; to comment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
remark — rèmark prid. <indekl.> DEFINICIJA koji upućuje na što; popratni SINTAGMA remark otisak tisk. prvi otisak bakropisa ili litografije s popratnim bilješkama ili crtežima ETIMOLOGIJA vidi remarka … Hrvatski jezični portal
remark — [n] comment, observation acknowledgment, annotation, assertion, attention, back talk, bon mot*, cognizance, comeback, commentary, conclusion, consideration, crack*, declaration, elucidation, exegesis, explanation, explication, exposition,… … New thesaurus
remark — I noun animadversion, assertion, averment, comment, commentary, declaration, dictum, exclamation, expression, interjection, mention, note, observation, point, pronouncement, recitation, reflection, saying, speech, statement, thought, utterance,… … Law dictionary
remark on — index mention Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Remark — [engl.], Kommentar … Universal-Lexikon