-
21 remanso de paz
figurado haven of peace -
22 remanso de paz
-
23 remanso de paz
сущ.общ. отдохновение -
24 pendiente de remanso
• křivka vzdutí -
25 embalse de remanso
Dictionnaire anglais-français de géographie > embalse de remanso
-
26 área de remanso
aréa d'engorgement; aréa de remousDictionnaire anglais-français de géographie > área de remanso
-
27 embalse de remanso
-
28 área de remanso
-
29 embalse de remanso
-
30 área de remanso
зона подпора вод; зона подтопления -
31 embalse de remanso
-
32 área de remanso
-
33 rabeig
remanso -
34 Staugewässer
-
35 подпор
-
36 backwater
-
37 Rückstau
-
38 havre de paix
remanso de pazDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > havre de paix
-
39 backwater
1) (a stretch of river not in the main stream.) brazo de río estancado2) (a place not affected by what is happening in the world outside: That village is rather a backwater.) remansotr['bækwɔːtəSMALLr/SMALL]2 (peaceful place) sitio tranquilo3 (of water) brazo de río estancado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcultural backwater desierto culturaln.• remanso s.m.• remolino s.m.a) u c ( stagnant water) agua f‡ estancadab) c ( backward place) lugar m atrasado['bækwɔːtǝ(r)]N1) [of river] remanso m2) (fig) lugar m atrasado* * *a) u c ( stagnant water) agua f‡ estancadab) c ( backward place) lugar m atrasado -
40 haven
'heivn(a harbour; a place of safety or rest.) puerto; refugiotr['heɪvən]1 figurative use refugio, asilo2 (harbour) puertohaven ['heɪvən] n: refugio mn.• abrigo s.m.• asilo s.m.• puerto s.m.• refugio s.m.'heɪvəna) ( refuge) refugio mb) ( port) (liter) puerto m['heɪvn]N refugio m ; (=port) puerto m* * *['heɪvən]a) ( refuge) refugio mb) ( port) (liter) puerto m
См. также в других словарях:
Remanso — (Пунта дель Эсте,Уругвай) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Calle 20 El Remanso, Pe … Каталог отелей
remanso — sustantivo masculino 1. Lugar donde se detiene o se hace más lenta una corriente de agua: Nos bañamos en el remanso del río. Locuciones 1. remanso de paz Lugar tranquilo: La casa de campo donde Sara se aislaba era un remanso de paz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
remanso — (Del lat. remansum, supino de remanēre, detenerse). 1. m. Acción y efecto de remansarse. 2. Lugar en que esto ocurre. 3. Lugar o situación en que se disfruta de algo. Un remanso de [m6]paz … Diccionario de la lengua española
remanso — s. m. 1. Tranquilidade; sossego. 2. Quietação (acompanhada de silêncio). 3. Retiro; recolhimento. 4. Diz se da água cuja superfície parece estar ou está imóvel. 5. [Portugal: Bairrada] Habilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
remanso — (Del lat. remanere, permanecer.) ► sustantivo masculino 1 Corriente de agua detenida o suspendida: ■ en este remanso podemos bañarnos sin peligro. 2 Lentitud o flema en el modo de actuar. SINÓNIMO parsimonia FRASEOLOGÍA remanso de paz Lugar… … Enciclopedia Universal
remanso — {{#}}{{LM R33628}}{{〓}} {{SynR34460}} {{[}}remanso{{]}} ‹re·man·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lugar en el que se detiene o se hace más lenta una corriente de agua. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}remanso de paz{{}}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Remanso — Admin ASC 2 Code Orig. name Remanso Country and Admin Code BR.05.2926004 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Remanso Apart Hotel — (Вилья Хесель,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Av 3 N 3450, 7165 Вилья Хесель … Каталог отелей
Remanso del Río Razón — (Sotillo del Rincón,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: De Las Eras, s/n … Каталог отелей
Remanso de Gredos — (Navalonguilla,Испания) Категория отеля: Адрес: La Iglesia, s/n, 05698 Navalonguilla, Испан … Каталог отелей
Remanso del Parana — (Goya,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Ruta 27 s/n, 3450 Goya, Аргентина … Каталог отелей