-
1 allongement rémanent
abbrmetal. ArDictionnaire russe-français universel > allongement rémanent
-
2 остаточный магнитный поток
остаточный магнитный поток
Магнитный поток в образце из магнитного материала с остаточной намагниченностью.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > остаточный магнитный поток
-
3 запирающее реле
relais de verrouillage; relais rémanentРусско-французский политехнический словарь > запирающее реле
-
4 остаточное поле
électrРусско-французский политехнический словарь > остаточное поле
-
5 остаточный
résiduel, résiduaire, rémanent -
6 энергозависимый
infrémanent, volatilРусско-французский политехнический словарь > энергозависимый
-
7 остаточный магнетизм
Русско-французский словарь по нефти и газу > остаточный магнетизм
-
8 упругое последействие
effet élastique rémanent, réactivité, résidu élastiqueРусско-французский словарь по нефти и газу > упругое последействие
-
9 инсектицид с остаточным действием
Русско-французский медицинский словарь > инсектицид с остаточным действием
-
10 запирающее реле
adjeng. relais rémanent -
11 инсектицид с остаточным действием
nDictionnaire russe-français universel > инсектицид с остаточным действием
-
12 магнитная вязкость
-
13 магнитное последействие
adjeng. effet rémanent magnétique, traînage magnétiqueDictionnaire russe-français universel > магнитное последействие
-
14 остаточная намагниченность
adj1) gener. aimantation permanente2) eng. magnétisme rémanent, magnétisme résiduel, rémanence magnétique, rétentivité, préaimantation, prémagnétisation3) phys. retentivité, rémanence4) mech.eng. aimantation rémanente, aimantation résiduelleDictionnaire russe-français universel > остаточная намагниченность
-
15 остаточное поле
adjradio. champ rémanent, champ résiduel -
16 остаточное состояние
adjIT. état rémanent, état résiduelDictionnaire russe-français universel > остаточное состояние
-
17 остаточное удлинение
adj1) eng. allongement non compensable, rémanence à la traction2) metal. allongement permanent, allongement plastique, allongement rémanent, allongement résiduel, extension permanente, extension résiduelle3) mech.eng. allongement avant ruptureDictionnaire russe-français universel > остаточное удлинение
-
18 остаточный
оста́точные явле́ния боле́зни — séquelles f pl
оста́точная су́мма — le reliquat
* * *adj1) gener. rémanent, résiduel2) geol. éluvial3) metal. résiduaire -
19 остаточный магнетизм
Dictionnaire russe-français universel > остаточный магнетизм
-
20 остающийся
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rémanent — rémanent, ente [ remanɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe « permanent »; repris v. 1840; lat. remanens, de remanere « demeurer » ♦ Sc. Qui subsiste après la disparition de la cause (⇒ rémanence). Odeur rémanente. Magnétisme rémanent, qui subsiste après la… … Encyclopédie Universelle
remanent — REMANÉNT, Ă, remanenţi, te, adj. (Despre câmpuri electrice sau magnetice). Care se datoreşte fenomenului de remanenţă. – Din fr. rémanent. Trimis de IoanSoleriu, 07.07.2004. Sursa: DEX 98 remanént adj. m., pl. remanénţi; f. sg. remanéntă … Dicționar Român
Remanent — Rem a*nent, a. [L. remanens, p. pr. of remanere. See {Remain}, and cf. {Remnant}.] Remaining; residual. [1913 Webster] That little hope that is remanent hath its degree according to the infancy or growth of the habit. Jer. Taylor. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
remanent — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. remanentncie {{/stl 8}}{{stl 7}} spis zapasu towarów, materiałów czy surowców na określony dzień, w celu sprawdzenia i aktualizacji danych w ewidencji oraz ustalenia przyczyn ewentualnych różnic i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Remanent — Rem a*nent ( nent), n. [See {Remanent}, a.] That which remains; a remnant; a residue. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Remanent — Rémanent En sylviculture, les rémanents sont les restes de branches ou de troncs mal conformés abandonnés en Forêt par les exploitants pour leur faible valeur commerciale, ou parfois pour des raisons écologiques (le bois mort étant nécessaire… … Wikipédia en Français
remanent — remanent; ther·mo·remanent; … English syllables
Remanént — (lat.), zurückbleibend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Remanént — (lat.), zurück , übrigbleibend … Kleines Konversations-Lexikon
remanent — index superfluous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
remanent — mid 15c., from L. remanentem, prp. of remanere (see REMAIN (Cf. remain)) … Etymology dictionary
