Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

remaining

  • 1 artakalan

    remaining behind

    İngilizce Sözlük Türkçe > artakalan

  • 2 kalan

    "remaining, residual; the remainder, residue; rest"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kalan

  • 3 kalık

    "remaining, left; spinster"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kalık

  • 4 artan

    remaining, left over.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > artan

  • 5 kalan

    adj. remaining, left behind, residual, residuary, surviving, vestigial
    --------
    adv. over
    --------
    n. remainder, leftover, rest, balance, residual, residue, residuum, rump, arrears
    * * *
    1. remainder 2. remaining (n.)

    Turkish-English dictionary > kalan

  • 6 kalma

    "staying; remaining; remaining from; handed down (from); dating from"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kalma

  • 7 geri

    "1. back, back side, rear, the space behind. 2. the rest, remaining part, remainder, what´s left. 3. outcome, result. 4. the past. 5. anus (of an animal). 6. backward, behind in time or progress, behindhand. 7. slow (timepiece). 8. retarded, backward. 9. back, backward, to the rear. 10. Back up!/Back! -den from behind, from the rear. -since /ın/ after, following, behind (someone). -sinde /ın/ behind: evin gerisinde behind the house. -ye back, backward. - almak /ı/ 1. to get back, take back. 2. to take back, withdraw (one´s word or order). 3. to make (something) move backwards, back (something) up. -ye atmak /ı/ to postpone. -den bakmak /a/ to look from a distance (at); to be an onlooker. - basmak to move backwards, back up. -de bırakmak /ı/ to leave behind; to pass; to surpass. - çekilmek /dan/ 1. to withdraw, move backward, recede, retreat (from). 2. to give up, relinquish, desist from. - çekmek 1. /ı/ to pull back, take back, draw back. 2. /ı, dan/ to pull back, withdraw (troops) from. - çevirmek 1. /ı/ to return, give back, turn back, send back. 2. /ı/ to reject, refuse to accept. 3. /ı, dan/ to turn (someone) away from. - dönmek to come back, go back, return. -ye dön! mil. About face! - durmak /dan/ to refrain from, abstain from (doing something). - gelmek to come back. - geri gitmek to move backwards; to draw back (in fear). -den geriye secretly, covertly. - gitmek 1. to go back, return. 2. to take a turn for the worse. 3. (for a timepiece) to be slow, lose time. - göndermek /ı/ to send back. - hizmet mil. supply services behind the front. - istemek /ı/ to demand back, reclaim. - kaçmak to flee; to draw back hastily, retreat. - kafalı backward, reactionary. - kalan 1. the remainder, the rest, leftovers. 2. remaining. - kalmak 1. to stay behind, remain behind. 2. (for a timepiece) to be slow. 3. to be underdeveloped. -de kalmak 1. to be behind. 2. to lag. 3. to remain, be left (behind). - kalmamak /dan/ 1. not to refrain from, not to abstain from, not to fail (to do something). 2. to be as good as; to match, equal. 3. not to lag behind, not to hang back (from). - kalmış underdeveloped. - kalmışlık underdevelopment, being underdeveloped. - komamak /ı/ to do. -/-ye marş! mil. To the rear, march! - planda 1. in the background, at the back. 2. of minor importance, insignificant, inconsequential. - tepmek 1. (for a gun) to recoil, kick. 2. (for a scheme, plan, etc.) to backfire, recoil, boomerang. - vermek /ı/ to give back, return. - vites auto. reverse, reverse gear. - zekâlı mentally retarded, feebleminded."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > geri

  • 8 kalma

    1. remaining, staying. 2. /dan/ left from, remaining from. 3. /dan/ handed down from, inherited from. 4. /dan/ dating from. - durumu gram. the locative case, the locative.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kalma

  • 9 artan

    adj. remaining, leftover, residual; residuary, growing; odd, surplus
    --------
    n. residual, surplus, surplusage
    * * *
    1. ascending 2. incremental 3. residual 4. escalating (n.)

    Turkish-English dictionary > artan

  • 10 askıda

    adj. hanging, remaining in suspense, undecided, unsettled, in dependance, outstanding, pendant, pendent
    --------
    adv. in suspense, in the balance
    * * *
    in abeyance

    Turkish-English dictionary > askıda

  • 11 bakiye

    n. arrears, remainder, effects, remaining balance, balance, rest, residuum, arrear
    * * *
    remnant

    Turkish-English dictionary > bakiye

  • 12 bekleme

    adj. waiting, remaining in one place until a certain time or event
    --------
    n. wait, waiting; expectance, expectancy, anticipation, contemplation, expectation
    * * *
    waiting (n.)

    Turkish-English dictionary > bekleme

  • 13 kal

    1. devolve 2. hover over 3. remaining (v.) 4. staying (v.) 5. remain (v.) 6. stay (v.)

    Turkish-English dictionary > kal

  • 14 kalarak

    1. remaining (prep.) 2. staying (prep.)

    Turkish-English dictionary > kalarak

  • 15 kalma

    n. stay, staying, remaining, arrearage, flunk, survival
    * * *
    1. staying (n.) 2. stay (n.)

    Turkish-English dictionary > kalma

  • 16 öteki

    adj. other, the other, the further, the farther, that, far, off, remaining
    --------
    pron. other
    * * *
    farther (adj.)

    Turkish-English dictionary > öteki

  • 17 arda kalan

    adj. remaining, residuary

    Turkish-English dictionary > arda kalan

  • 18 harabelik

    n. ruins, rubble, fragments of broken material remaining after the destruction or decay of a building

    Turkish-English dictionary > harabelik

  • 19 intizar

    n. waiting, remaining in one place until a certain time or event

    Turkish-English dictionary > intizar

  • 20 artan

    "increasing; remaining, residual; remainder"

    İngilizce Sözlük Türkçe > artan

См. также в других словарях:

  • remaining — index durable, habitation (act of inhabiting), lasting, live (existing), net, permanent, persistent, residu …   Law dictionary

  • remaining — re|main|ing W2 [rıˈmeınıŋ] adj [only before noun] the remaining people or things are those that are left when the others have gone, been used, or been dealt with ▪ The few remaining guests were in the kitchen. ▪ Add the remaining ingredients and… …   Dictionary of contemporary English

  • remaining — re|main|ing [ rı meınıŋ ] adjective only before noun ** still left after other people or things have gone, have been dealt with, etc.: What should we do for the remaining half hour? The remaining issues can be dealt with at the next meeting.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • remaining — [[t]rɪme͟ɪnɪŋ[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ: ADJ n The remaining things or people out of a group are the things or people that still exist, are still present, or have not yet been dealt with. The three parties will meet next month to work out remaining… …   English dictionary

  • remaining */*/ — UK [rɪˈmeɪnɪŋ] / US adjective [only before noun] still left after other people or things have gone, have been dealt with etc What shall we do for the remaining half hour? The remaining issues can be dealt with at the next meeting. any/all… …   English dictionary

  • Remaining — Remain Re*main (r? m?n ), v. i. [imp. & p. p. {Remained} ( m?nd ); p. pr. & vb. n. {Remaining}.] [OF. remaindre, remanoir, L. remanere; pref. re re + manere to stay, remain. See {Mansion}, and cf. {Remainder}, {Remnant}.] [1913 Webster] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remaining — 1. noun Remnant. Syn: rest, balance 2. adjective which remains, especially after something else has been removed May I have the only remaining cake? Syn …   Wiktionary

  • remaining — adj. Remaining is used with these nouns: ↑batter, ↑half, ↑hope, ↑ingredient, ↑member, ↑portion, ↑shred, ↑survivor, ↑third, ↑vestige …   Collocations dictionary

  • remaining — adjective not used up (Freq. 3) leftover meatloaf she had a little money left over so she went to a movie some odd dollars left saved the remaining sandwiches for supper unexpended provisions • Syn: ↑leftover …   Useful english dictionary

  • remaining portion — index balance (amount in excess), holdover, remainder (remaining part) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • remaining course — index alternative (option) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»