Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

reluctantly

  • 1 das Widerstreben

    - {backwardness} tình trạng lạc hậu, tình trạng chậm tiến, tình trạng muộn, tình trạng chậm trễ, sự ngần ngại - {reluctance} sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ, sự không thích, sự không sẵn lòng, từ tr = mit Widerstreben {reluctantly; with reluctance}+ = ohne Widerstreben {readily; willingly}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Widerstreben

  • 2 die Unlust

    - {aversion} sự ghét, ác cảm, sự không thích, sự không muốn, cái mình ghét - {disinclination} sự không ưa, sự chán ghét, sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ - {dullness} sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ, tính không thính, tính nghễnh ngãng, tính vô tri vô giác, tính cùn, tính đục, tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt - tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ, vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải, vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm, tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm = etwas mit Unlust tun {to do something reluctantly}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Unlust

  • 3 mit Widerwillen

    - {loathingly; reluctantly}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mit Widerwillen

См. также в других словарях:

  • Reluctantly — Re*luc tant*ly, adv. In a reluctant manner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reluctantly — index unwillingly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • reluctantly — adv. Reluctantly is used with these verbs: ↑accept, ↑acknowledge, ↑admit, ↑agree, ↑comply, ↑concede, ↑consent, ↑decide, ↑embark, ↑follow, ↑hand, ↑nod, ↑ …   Collocations dictionary

  • reluctantly — reluctant ► ADJECTIVE ▪ unwilling and hesitant. DERIVATIVES reluctantly adverb. ORIGIN originally in the sense «offering opposition»: from Latin reluctari struggle against …   English terms dictionary

  • reluctantly — adverb see reluctant …   New Collegiate Dictionary

  • reluctantly — See reluctant. * * * …   Universalium

  • reluctantly — adverb In a reluctant or hesitant manner …   Wiktionary

  • reluctantly — Synonyms and related words: cautiously, circumspectly, crawlingly, creepingly, deliberately, dilatorily, easily, falteringly, gently, grudgingly, haltingly, idly, in low gear, in march time, in slow motion, in slow tempo, indolently, languidly,… …   Moby Thesaurus

  • reluctantly — (Roget s IV) modif. Syn. under protest, unwillingly, unenthusiastically, grudgingly, squeamishly, involuntarily, slowly, hesitantly, with a heavy heart …   English dictionary for students

  • reluctantly — rɪ lÊŒktÉ™ntlɪ adv. hesitantly, unwillingly, aversely …   English contemporary dictionary

  • reluctantly — re·luc·tant·ly …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»